初めての方へ

1971R&B/ソウル

What's Going On

ホワッツ・ゴーイン・オン

Marvin Gayeマーヴィン・ゲイ

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

MarvinGayeVEVO ・ YouTube ・ 1,571万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「What's Going On」はどんな曲?

パーティーのざわめきのような音から始まり、やわらかな歌声で「いったい何が起きているんだ」と問いかける曲です。ベトナム戦争や社会の争いに心を痛めたマーヴィン・ゲイが、ラブソングの人気歌手から、社会に語りかける表現者へと変わった1曲でした。1971年に発売されて全米2位、R&Bチャートでは1位に。怒りではなく、やさしい語りかけで平和をうったえる姿勢が、今も多くの人の心にひびきます。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

戦争や争いで悲しむ人が多すぎる、と家族に語りかけるように歌います。憎しみに勝てるのは愛だけで、話し合って道を見つけよう、とおだやかにうったえます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

What's going on?

何が起きているの?・どうしたの?

go on は「起こる・続く」。さわがしい場所に来たときや、友だちの様子が変なときに使えます。ゴーインノンとつなげて発音します。

Everyone is running. What's going on?みんな走ってる。何が起きてるの?

find a way

方法を見つける

解決策を探すときの定番表現です。find a way to+動詞で「〜する方法を見つける」。前向きな決意を表すときによく使います。

We'll find a way to finish the project on time.期限までにやりとげる方法を見つけよう。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1現在進行形の疑問文:What's going on?
  2. 2have got to = have to:「〜しなければならない」
  3. 3find a way (to ~):「方法を見つける」

POINT 1/ 3

現在進行形の疑問文:What's going on?

「いったい何が起きているんだ?」

IN THE SONG曲名の What's Going On がサビで繰り返されます。What is going on? の短縮形で、「いったい今、何が起きているんだ?」。世の中のあちこちで起きている争いや悲しみに向けて、静かに、でも強く問いかけています。

What's going on? は「何が起きているの?・どうしたの?」という、会話でとてもよく使う表現です。go on は「(出来事が)起こる・続く」という句動詞で、現在進行形にすることで「今まさに起きていること」をたずねています。What が主語なので、「What + is + 〜ing?」の語順になり、主語と be動詞を入れかえる必要がありません。友だちに軽く Hey, what's going on?(やあ、どうしてる?)とあいさつのように使うこともあります。

  • What's going on?(何が起きているの?)= What is going on?
  • What + is + 〜ing?(何が〜しているの?)
  • go on(起こる・続く)
  • What's going on here?ここで何が起きているの?
  • What's happening outside?外で何が起きているの?
  • Please go on with your story.どうぞ話を続けてください。

間違えやすいWhat are you doing?(何をしているの?)は you が主語、What's going on? は What が主語です。疑問詞が主語のときは、普通の文と同じ語順になります。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

have got to = have to:「〜しなければならない」

「〜しなくちゃいけない」

IN THE SONG歌の中で got to が繰り返されます。have got to の have が省かれた話し言葉で、「〜しなければならない」。今のままではいけない、何かを変えなくちゃ、という切実な思いがこもっています。

have got to + 動詞の原形は、have to + 動詞の原形と同じく「〜しなければならない」という意味です。I've got to go.(もう行かなくちゃ)。話し言葉では have が省かれて I got to go、さらに縮まって I gotta go(ガラ)になります。must とほぼ同じ意味ですが、have got to のほうが会話的。テストや作文では have to ~ や must ~ を使いましょう。否定の don't have to は「〜しなくてもよい」で、must not(〜してはいけない)とは意味が違います。

  • have got to + 原形 = have to + 原形(〜しなければならない)
  • 話し言葉:got to / gotta
  • don't have to(〜しなくてよい)/ must not(〜してはいけない)
  • I've got to finish my homework.宿題を終わらせなくちゃ。
  • You have to wear a helmet.ヘルメットをかぶらなければならない。
  • You don't have to hurry.急がなくていいよ。

間違えやすいgotta は got to の話し言葉で、「ガタ」「ガラ」と読みます。I gotta go. を作文で書くときは I have to go. または I've got to go. に直しましょう。

POINT 3/ 3

find a way (to ~):「方法を見つける」

「(解決の)道を見つけよう」

IN THE SONG歌の中で find a way が出てきます。争いや悲しみの多い世の中で、「解決の方法を見つけよう」と呼びかける部分。どうすればいいか分からない世の中でも、きっと道はある、という希望がこもっています。

way には「道」の他に「方法・やり方」という意味があります。find a way(方法を見つける)、the way to ~(〜する方法)。find a way to + 動詞の原形で「〜する方法を見つける」となり、to ~ が後ろから way を説明する「不定詞の形容詞的用法」です。We need to find a way to save energy.(エネルギーを節約する方法を見つけなくては)。ことわざの Where there's a will, there's a way.(意志あるところに道あり)の way も「方法」の意味です。

  • find a way(方法を見つける)
  • a way to + 原形(〜する方法)
  • the way + 主語 + 動詞(〜するやり方)
  • We'll find a way to fix it.それを直す方法を見つけよう。
  • Is there a way to get there faster?もっと早くそこへ行く方法はある?
  • I like the way you smile.君の笑い方が好きだ。

間違えやすい「〜への道」と場所を言うときは the way to + 場所(the way to the station)。to のあとが名詞なら「道」、動詞の原形なら「方法」です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

too many
too many + 数えられる名詞の複数形で「多すぎる〜」。悲しいことが多すぎる、という歌の気持ちを表します。
what's going on
曲名。答えるときは Nothing much.(別に何も)などと返します。
don't
do not の短縮形。否定の命令文 Don't ~ で「〜しないで」と呼びかけます。
got to
have got to の have を省いた話し言葉。gotta とも書きます。

SOUND発音・リスニング

going on は「ゴウイノン」

What's going on? は、going の g が落ちて on とつながり、「ワッツ・ゴウイング・オン」ではなく「ワッツゴウイノン」と聞こえます。got to は、t が2つ重なって1回になり、さらにやわらかくなって「ガタ」「ガラ」に聞こえます(gotta)。find a way は、d と a がつながって「ファインダウェイ」となります。

  • What's going on?ワッツ・ゴウイノン
  • I've got to go.アイヴ・ガラ・ゴウ
  • Find a way.ファインダ・ウェイ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. What's going on? の What's を元の形にもどそう。

    What is

  2. I gotta go. を学校で習う形に直そう。

    I have to go.(I've got to go. も可)

  3. ( )に入る語は? You don't ( ) to come.(来なくていいよ)

    have

  4. don't have to と must not、「〜してはいけない」はどっち?

    must not

  5. 英語にしよう:私たちはお金を節約する方法を見つけなければならない。

    We have to find a way to save money.

  6. ( )に入るのは much? many? There are too ( ) problems.

    many

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 曲のきっかけは、フォー・トップスのオービー・ベンソンが、反戦デモの参加者が警察と衝突する場面を見たことでした。そこにアル・クリーブランドとマーヴィンが加わって完成させました。
  • モータウンの社長ベリー・ゴーディは、最初「売れない」と発売をしぶったと言われています。ふたを開けると大ヒットし、同じ名前のアルバムも名盤として語りつがれています。

SAME ARTIST

マーヴィン・ゲイ の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る