初めての方へ

1970R&B/ソウルスティーヴィー・ワンダー特集

Signed, Sealed, Delivered I'm Yours

涙を届けて

Stevie Wonderスティーヴィー・ワンダー

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

Stevie Wonder - Topic ・ YouTube ・ 2,930万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集スティーヴィー・ワンダー超絶特集13歳で全米1位の天才。12曲の聞きどころとビート・ラボ特集を見る

ABOUT「Signed, Sealed, Delivered I'm Yours」はどんな曲？

「サイン済み、封もした、配達完了、僕はきみのもの」。手紙を送るときの言葉で愛を伝える、楽しいアイデアの曲です。1970年に全米3位、R&Bチャートでは1位のヒットになりました。はずむベースとホーン、思わず手びょうしをしたくなるリズムで、今もイベントや結婚式で大人気。20歳のスティーヴィーが、初めて自分でプロデュースまで手がけた記念の一曲でもあります。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

ばかなことをしてきみをはなれてしまったけれど、やっぱりきみのもとへもどりたい、と歌う歌。手紙を届けるように、自分のすべてをきみにささげると伝えています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

here I am

ほら、僕はここにいるよ

Here I am. は「ただいま」「来たよ」と自分の登場を知らせる言い方。物をわたすときの Here you are.（はい、どうぞ）とセットで覚えましょう。

Sorry I'm late. Here I am!遅くなってごめん。来たよ！

signed, sealed, delivered

署名し、封をして、配達して

書類や手紙が「すべて手続き完了」という意味の決まった言い方。仕事の契約がまとまったときなどにも、冗談まじりに使われます。

The report is signed, sealed, and delivered.報告書は、すべて手続き完了です。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1倒置：Here I am
  2. 2過去分詞を並べる：signed, sealed, delivered
  3. 3現在完了 ＋ 付加疑問：I've done ～, didn't I?

POINT 1/ 3

倒置：Here I am

「ほら、僕はここにいるよ」

IN THE SONGサビの頭の「Here I am」。長く家をあけていた主人公が、帰ってきて「ほら、ここにいるよ」と自分を差し出します。here を文の先頭に出した形で、「ただいま、もうどこにも行かない」というはずむ気持ちを表しています。

here や there を文の先頭に出すと、相手の注意をひきつける言い方になります。主語が代名詞（I, you, it など）なら「Here ＋ 代名詞 ＋ 動詞」（Here I am.＝さあ、着いたよ／ここにいるよ）、主語が名詞なら「Here ＋ 動詞 ＋ 名詞」と語順が入れかわります（Here comes the bus.＝バスが来たよ）。Here you are.／Here it is.（はい、どうぞ）は物を手わたすときの定番表現。代名詞か名詞かで語順が変わる点は、テストでもねらわれやすいポイントです。

  • Here ＋ 代名詞 ＋ 動詞（Here I am. ／ Here it is.）
  • Here ＋ 動詞 ＋ 名詞（Here comes the bus.）
  • Here you are.（はい、どうぞ）
  • Here I am! Sorry I'm late.来たよ！遅れてごめん。
  • Here comes the teacher!先生が来たよ！
  • Can I have the salt? — Here you are.塩を取ってくれる？――はい、どうぞ。

間違えやすいHere comes he.（×）→ Here he comes.（○）。主語が代名詞のときは入れかえません。反対に Here the bus comes. は不自然で、Here comes the bus. が自然です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

過去分詞を並べる：signed, sealed, delivered

「署名され、封をされ、届けられた」

IN THE SONG曲名でありサビの「signed, sealed, delivered」。sign（署名する）、seal（封をする）、deliver（届ける）の過去分詞を3つ並べ、「僕は手紙のように、きちんと届けられた。もう君のものだよ」と歌う、ユーモアたっぷりの表現です。

過去分詞は「〜された」という意味で、受け身（be ＋ 過去分詞）の中で使います。The letter was signed, sealed and delivered.（手紙は署名され、封をされ、届けられた）。歌は、この受け身の文から be動詞などを省いて、過去分詞だけをテンポよく並べたものです。3つ以上を並べるときは、普通 A, B and C と最後に and を入れますが、歌や広告では and を省いて、リズムとインパクトを強めることがあります。もともとは契約書などの手続きが「すっかり完了した」ことを表す決まり文句です。

  • be動詞 ＋ 過去分詞（〜される・された）
  • A, B(,) and C（3つ以上を並べる）
  • sign - signed ／ seal - sealed ／ deliver - delivered
  • The package was delivered this morning.小包は今朝届けられた。
  • The room was cleaned, painted and decorated.部屋はそうじされ、ペンキがぬられ、かざりつけられた。
  • Please sign your name here.ここに署名してください。

間違えやすいsign は「署名する」で、有名人の「サイン」は autograph と言います。Can I have your autograph?（サインをもらえますか）。日本語の「サイン」とはずれがあるので注意。

POINT 3/ 3

現在完了 ＋ 付加疑問：I've done ～, didn't I?

「〜してきたよね？」

IN THE SONGサビのあとの「I've done ～」と「didn't I」。「ばかなこともたくさんしてきた、そうだよね？」。現在完了でこれまでの行いをふり返り、最後に付加疑問をつけて、自分にも相手にも確かめるように語りかけています。

現在完了（have ＋ 過去分詞）の経験・完了の使い方で、I've done many things. は「（今までに）たくさんのことをしてきた」。付加疑問は、文の最後に「〜だよね？」と短い疑問をそえる形で、肯定の文には否定の付加疑問（You like it, don't you?）、否定の文には肯定（You don't like it, do you?）をつけます。普通、現在完了の文の付加疑問は haven't I? になりますが、歌は過去の行いに目を向けて didn't I? としています。くだけた歌い方ですが、相手に同意を求める気持ちがよく伝わります。

  • 主語 ＋ have / has ＋ 過去分詞（〜してきた）
  • 肯定文, 否定の短い疑問?（〜だよね？）
  • You have ～, haven't you? ／ You did ～, didn't you?
  • You've been to Kyoto, haven't you?京都に行ったことあるよね？
  • She plays the piano, doesn't she?彼女はピアノをひくよね？
  • It wasn't easy, was it?簡単じゃなかったよね？

間違えやすい付加疑問の主語は代名詞にします：Ken is tall, isn't he?（○）／isn't Ken?（×）。また、前の文の動詞（be／助動詞／一般動詞）に合わせて、is・can・do などを選びます。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

went and ～
go and ～ で「〜しに行く」から、話し言葉で「（よせばいいのに）〜してしまった」。ばかなことをしてしまった、という気持ちがこもります。
like a fool
like ＋ 名詞で「〜のように」。「ばかみたいに、愚かにも」という意味で、自分の行いをふり返っています。
stayed too long
too long で「長すぎるほど」。過去形 stayed で「長居しすぎた・長くはなれすぎた」。
not ashamed to ～
be ashamed to ～ で「〜するのが恥ずかしい」。not をつけて「泣くのも恥ずかしくない」と、正直な気持ちを表します。
I'm yours
yours は所有代名詞で「あなたのもの」。「僕は君のものだ」と、曲名のしめくくりで気持ちを言いきります。

SOUND発音・リスニング

Here I am は「ヒアライアム」

here の r と I がつながって、「ヒア・アイ・アム」ではなく「ヒアライアム」と聞こえます。signed, sealed, delivered は、どれも -ed を「ド」と読みます（有声音のあとの -ed）。I've done は「アイヴダン」と短く、didn't I は「ディドゥナイ」と n と I がつながります。スティーヴィー・ワンダーの明るくはずむ歌声で、繰り返しのリズムが気持ちよく耳に残る曲です。

  • Here I am.ヒアライアム
  • Didn't I?ディドゥナイ
  • It's signed.イッツ・サインド

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. （　）に入る語順は？「彼が来たよ」：Here (　) (　).（he / comes）

    he comes

  2. 「バスが来たよ」：Here (　) the bus.

    comes

  3. 受け身にしよう：They delivered the letter yesterday.

    The letter was delivered yesterday.

  4. 付加疑問をつけよう：You like soccer, (　) (　)?

    don't you

  5. 付加疑問をつけよう：She can't swim, (　) (　)?

    can she

  6. 英語にしよう：私は今までにたくさんの本を読んできた。

    I have read a lot of books.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 共作者には、のちにスティーヴィーの妻となる歌手シリータ・ライトと、スティーヴィーの母ルーラ・メイ・ハーダウェイが名を連ねています。
  • 2008年のアメリカ大統領選挙では、バラク・オバマ陣営が集会のテーマ曲のようにこの曲を使い、大きな話題になりました。

SAME ARTIST

スティーヴィー・ワンダー の他の曲

I Just Called to Say I Love You Stevie Wonder 1984Lv.2完成PDF Isn't She Lovely Stevie Wonder 1976Lv.2 Sir Duke Stevie Wonder 1976Lv.3 Superstition Stevie Wonder 1972Lv.4 You Are the Sunshine of My Life Stevie Wonder 1972Lv.2 Part-Time Lover Stevie Wonder 1985Lv.3 My Cherie Amour Stevie Wonder 1969Lv.2 Fingertips (Pt. 2) Stevie Wonder 1963Lv.1

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Let's Stay Together Al Green 1971Lv.2 Ain't No Sunshine Bill Withers 1971Lv.2 Higher Ground Stevie Wonder 1973Lv.3 What's Going On Marvin Gaye 1971Lv.3 Lean on Me Bill Withers 1972Lv.2完成PDF Santa Claus Is Comin' to Town The Jackson 5 1970Lv.2 Killing Me Softly with His Song Roberta Flack 1973Lv.3 ABC The Jackson 5 1970Lv.1完成PDF