Isn't she lovely?
なんてかわいいんだろう
使い方のコツ 形は否定の疑問文ですが、質問ではなく「本当にかわいいね」という感動を表します。文末は下げて言います。
例文 Look at this puppy. Isn't it cute?
この子犬を見て。かわいいよね。
タップして答えを見る
使い方のコツ 年齢の years old と同じ形で、分・日・か月にも使えます。2分なら two minutes old と複数形に。歌では「生まれて1分もたたない」という意味で出てきます。
例文 My baby sister is three months old.
妹は生後3か月です。
タップして答えを見る
from the bottom of my heart
心の底から
使い方のコツ 感謝やおわびを強く伝えるときの決まり文句。bottom of は「ボトモヴ」のようにつなげて言うと自然です。
例文 Thank you from the bottom of my heart.
心の底から感謝します。
タップして答えを見る
I just called to ~
〜するために電話しただけ
使い方のコツ just は「ただ〜だけ」。用件が小さいことをやわらかく伝えます。to のあとは動詞の原形です。
例文 I just called to ask about tomorrow's homework.
明日の宿題のことを聞きたくて電話しただけだよ。
タップして答えを見る
使い方のコツ mean は「本気でそのつもりで言う」。冗談ではないと念をおすときに使う短い一言です。
例文 You are a great singer. I mean it.
きみは歌がすごくうまいよ。本気で言ってるんだ。
タップして答えを見る
使い方のコツ full-time（常勤の）の反対で、決まった時間だけ働くこと。日本語の「パート」はここから来ています。I have a part-time job. で「アルバイトをしている」。
例文 My sister has a part-time job at a bakery.
姉はパン屋でアルバイトをしている。
タップして答えを見る
使い方のコツ 昔の電話は受話器をかけて（hang）切ったことから。Don't hang up!（切らないで！）や hang up on 人（人の電話をガチャ切りする）もよく使います。
例文 Please don't hang up. I'll get my mom.
電話を切らないでね。お母さんを呼んでくるから。
タップして答えを見る
使い方のコツ believe だけなら「人の言葉を信じる」。in がつくと、神・幽霊・迷信などを「あると信じる」意味になります。
例文 Do you believe in ghosts?
幽霊っていると思う？
タップして答えを見る
使い方のコツ 反対は good luck。英語圏では「鏡を割ると7年間不運が続く」という言い伝えがよく知られています。
例文 Some people say the number 13 is bad luck.
13は縁起が悪い数字だと言う人もいます。
タップして答えを見る
使い方のコツ isn't / aren't / am not などの代わりに使う話し言葉。歌にはよく出ますが、テストや作文では使いません。
例文 This ain't my bag. (= This isn't my bag.)
これは僕のかばんじゃないよ。
タップして答えを見る
使い方のコツ 英語の my（僕の）とフランス語の chérie（いとしい人）、amour（愛）を組み合わせた題名です。「僕のいとしい人」といった意味です。
例文 In English, "amour" means "love."
英語で amour は love という意味だよ。
タップして答えを見る
使い方のコツ I wish ＋ 過去形で「〜ならいいのに」（仮定法過去）。前に how をつけると「どれほど願っていることか」と気持ちが強まります。
例文 How I wish I could fly like a bird!
鳥のように飛べたらどんなにいいだろう！
タップして答えを見る
使い方のコツ Here I am. は「ただいま」「来たよ」と自分の登場を知らせる言い方。物をわたすときの Here you are.（はい、どうぞ）とセットで覚えましょう。
例文 Sorry I'm late. Here I am!
遅くなってごめん。来たよ！
タップして答えを見る
signed, sealed, delivered
署名し、封をして、配達して
使い方のコツ 書類や手紙が「すべて手続き完了」という意味の決まった言い方。仕事の契約がまとまったときなどにも、冗談まじりに使われます。
例文 The report is signed, sealed, and delivered.
報告書は、すべて手続き完了です。
タップして答えを見る
higher ground
より高い場所・より高い境地
使い方のコツ 題名。higher は high の比較級で「もっと高い」。ground は「地面・場所」。歌の中では最上級の highest（一番高い）も出てきます。
例文 The river is rising. Let's move to higher ground.
川の水が増えている。もっと高い場所へ移ろう。
タップして答えを見る
使い方のコツ keep ～ing と同じ意味で、on が入ると「頑張って続ける」感じが強まります。歌ではいろいろな人が「〜し続ける」様子が並びます。
例文 Keep on practicing, and you will get better.
練習し続ければ、うまくなるよ。
タップして答えを見る
bring ～ down
〜をがっかりさせる・落ちこませる
使い方のコツ もとは「〜を下ろす」。気持ちを下げることから「落ちこませる」の意味に。Don't let it bring you down.（そんなことで落ちこまないで）のように使います。
例文 Don't let one bad test bring you down.
テストが1回悪かったくらいで落ちこまないで。
タップして答えを見る
jammin'
（仲間と）ノリよく演奏している・楽しんでいる
使い方のコツ 副題。jamming の g を落とした話し言葉の形です。jam は「仲間と即興で演奏する」こと。音楽の「ジャム・セッション」はここから来ています。
例文 We were jamming in the music room after school.
放課後、音楽室でみんなでセッションしていたんだ。
タップして答えを見る
使い方のコツ hot の比較級 hotter（t を重ねる）＋ than ～ で「〜よりも暑い」。アルバムの題名にもなりました。big - bigger、hot - hotter のように、つづりに注意。
例文 Today is hotter than yesterday.
今日はきのうより暑い。
タップして答えを見る
使い方のコツ dawn は「夜明け」、break は「（夜が）明けること」。until the break of dawn で「夜が明けるまで」。少し詩的な言い方です。
例文 The fishermen left the port at the break of dawn.
漁師たちは夜明けに港を出た。
タップして答えを見る
a ribbon in the sky
空にかかるリボン
使い方のコツ 題名。空にリボンがかかったような、2人の愛のしるしを表すたとえです。in the sky は「空に」。in the sea（海に）、in the forest（森に）と同じ in です。
例文 Look! There's a rainbow in the sky.
見て！空ににじが出ているよ。
タップして答えを見る
使い方のコツ coincidence は「偶然の一致」。What a coincidence!（なんて偶然！）は、思いがけず知り合いに会ったときによく使う一言です。
例文 We have the same birthday? What a coincidence!
誕生日が同じなの？すごい偶然！
タップして答えを見る
使い方のコツ 「今から先ずっと」という意味。決意や約束を言うときにぴったりの言い方です。
例文 From now on, I'll go to bed before eleven.
これからは11時前に寝るようにします。
タップして答えを見る
the apple of my eye
目に入れても痛くないほど大切な人
使い方のコツ 古くからある慣用句。子どもや孫、恋人など、特にかわいがっている相手に使います。
例文 Her grandson is the apple of her eye.
彼女はお孫さんがかわいくてたまりません。
タップして答えを見る
使い方のコツ 前に言ったことを理由にして、結果を言うときの形。That's because ～（それは〜だから）と向きが逆です。
例文 I love animals. That's why I want to be a vet.
動物が大好き。だから獣医になりたいんだ。
タップして答えを見る
使い方のコツ feel it all over で「全身で感じる」。all over the world（世界じゅうで）のように場所を続けることもできます。
例文 I was so nervous that I was shaking all over.
とても緊張して、全身がふるえていました。
タップして答えを見る
使い方のコツ at once と同じ意味の、会話でよく使う言い方。right は「まさに」と強める働きをしています。
例文 Please call me right away when you get home.
家に着いたら、すぐに電話してね。
タップして答えを見る
使い方のコツ ある分野で一番の人をたたえる言い方。女性なら the queen of ～ と言います。
例文 Many people call him the king of pop.
多くの人が彼をポップの王様と呼びます。
タップして答えを見る
使い方のコツ 同じ名詞を by でつないだ形。step by step（一歩ずつ）、little by little（少しずつ）、one by one（一つずつ）も仲間の表現です。
例文 We walked side by side along the river.
私たちは川ぞいを並んで歩いた。
タップして答えを見る
使い方のコツ 音楽の「ハーモニー」から、人や自然が争わずうまく合っていることを表します。live in harmony with ～ で「〜と調和してくらす」。
例文 People should live in harmony with nature.
人は自然と調和してくらすべきだ。
タップして答えを見る
使い方のコツ 「なぜしないの？」ではなく、相手をさそう提案の言い方。Let's ～ より少し丁寧で、相手の気持ちをたずねる感じがあります。
例文 Why don't we have lunch together?
一緒にお昼を食べませんか。
タップして答えを見る
Everybody say yeah
みんな「イエー」って言って
使い方のコツ ライブで観客によびかける決まり文句。Everybody, say ～. は「みんな、〜と言って」という命令文です。everybody は「みんな」ですが、文法上は単数あつかい（Everybody is ～）なのもポイント。
例文 Everybody, say "cheese"!
みんな、「チーズ」って言って！（写真をとるとき）
タップして答えを見る
使い方のコツ clap は「（手を）パチパチたたく」。動詞から始まる命令文で、ライブや体育の授業でもよく聞きます。拍手そのものは applause とも言います。
例文 Clap your hands to the beat.
リズムに合わせて手をたたこう。
タップして答えを見る
a little bit louder
もうちょっと大きく
使い方のコツ loud（音が大きい）の比較級 louder に、a little bit（ほんの少し）をつけた形。「もう少し〜」と程度をそえる便利な言い方です。
例文 Can you speak a little bit louder, please?
もう少し大きな声で話してもらえますか。
タップして答えを見る
Isn't She Lovely1976 ・ Lv.2