初めての方へ

NEWWHAM! SPECIAL

ワム!(Wham!)・ジョージ・マイケルおすすめ名曲・人気曲|Last Christmas・Careless Whisper・Wake Me Up Before You Go-Go・Faithワム!超絶特集WHAM! & GEORGE MICHAEL — 80s POP

イングランドのブッシーの学校で出会った2人組、ワム!。ジョージ・マイケルとアンドリュー・リッジリーは1980年代のイギリスでヒットを連発し、1985年には西側のポップグループとして初めて中国で公演しました。冬の定番「Last Christmas」は、発売から36年たって、やっと全英1位に。「CHOOSE LIFE」Tシャツの MV からジョージのソロの名曲までそろえたMV シアターに、2人の物語、80年代ポップス入門も。曲の題名で英語も学べる1ページです。

18
MUSIC VIDEOS
18
SONGS
44.4億
TOTAL VIEWS
13
GEORGE’S UK NO.1s

WHAM! MV THEATER

ワム!&ジョージ MV シアター 18本

公式の動画を見どころ解説つきで。1本ずつでも、全部続けても、シーン別セットでも。合計再生回数は44.4億回以上。再生した MV は下のカセット・コレクションにスタンプがたまります。

NOW PLAYING 01 / 18

Last Christmas

Wham!・1984

ここに注目!

  • スイスのスキー・リゾート、サース・フェーで、友人や家族も出演して撮影。村はずれの木造のシャレー(山小屋)と、動いているケーブルカーが映ります。バックシンガーのペプシ&シャーリーも登場。
  • ジョージが「Club Tropicana」のビデオのクリスマス版を作りたがったのが始まり。1984年はバンド・エイドにはばまれて全英2位、2021年1月にやっと1位に。2019年12月には4K版が公開されました。

CASSETTE COLLECTION

カセット・コレクション

0 / 18

MV を再生すると、カセットに「PLAYED」のスタンプが押されます。全曲コンプリートをめざそう!(記録はこのブラウザだけに保存)

動画は、アーティストやレーベルの公式チャンネルの MV を、YouTube の公式の埋め込み機能で表示しています(youtube-nocookie)。再生回数は2026年11月12日時点の目安です。

WHO ARE WHAM!?

ワム!ってどんなグループ? 同級生2人の物語

WHAM!Bushey, Hertfordshire, England / 1981–1986

1975年、イングランドのハートフォードシャー州ブッシーにあるブッシー・ミーズ・スクール。転校してきたジョージの面倒を見てあげたのがアンドリューで、これが2人の友情の始まりでした。2人の夢はどちらも音楽家。仲間とスカ・バンド「The Executive」を組んだあと、1981年に2人でワム!を結成します。

グループ名についてアンドリューは「2人のエネルギーと友情を表す名前」と説明しています。後ろの「!」は、デザイン会社スタイロルージュが付け加えたとされます。歌と曲作りの中心はジョージ。ほとんどのヒット曲を作詞・作曲・プロデュースしました。アンドリューはギターとコーラス、曲の共作でグループを支えました。

  1. 01学校の友だちから始まった

    1975年、ブッシー・ミーズ・スクールで出会った2人。デビュー曲「Wham Rap!」は、前のバンドが解散したあと2人が最初に作った曲です。

  2. 02テレビ出演で人生が変わった

    1982年の「Young Guns (Go for It!)」は、代役で出た『トップ・オブ・ザ・ポップス』をきっかけに急上昇し、全英3位になりました。

  3. 03西側のポップグループで初めて中国へ

    1985年4月、北京と広州で公演。どちらもギャラなしで行いました。

  4. 0436年後の全英1位

    1984年に2位だった「Last Christmas」は、2021年1月1日付でついに全英1位に。2023年と2024年には2年連続でクリスマス・ナンバーワンになりました。

  5. 05ソロでグラミー賞

    ジョージのソロ・アルバム『Faith』(1987)は世界で2500万枚以上を売り、1989年2月のグラミー賞で最優秀アルバム賞を受けました。

  6. 06全英1位は13曲

    ワム!時代とソロ・共演を合わせて、ジョージがかかわった全英1位シングルは13曲あります。

2人のプロフィール

  • ジョージ・マイケルGeorge Michael

    リード・ボーカル・作詞作曲・キーボード

    1963年6月25日、イングランドのイースト・フィンチリー生まれ。本名はジョルジオス・キリアコス・パナイオトゥ。ワム!のほとんどのヒット曲を作詞・作曲・プロデュースし、「Last Christmas」は演奏までほぼ一人でこなしました。ソロでも世界的な成功をおさめ、2016年12月25日、53歳で亡くなりました。

  • アンドリュー・リッジリーAndrew Ridgeley

    ギター・バッキング・ボーカル・曲の共作

    1963年1月26日、サリー州ウィンドルシャム生まれ、ハートフォードシャー州ブッシー育ち。1990年にソロ・アルバム『Son of Albert』を発表。2019年に回想録『Wham! George & Me』を出版し、2023年にはジョージのロックの殿堂入りの式でプレゼンターを務めました。

WHAM! STORY

ワム!年表 学校の友だちから世界へ

  1. 1975

    学校で出会う

    ブッシー・ミーズ・スクールで、ジョージとアンドリューが出会う。のちにスカ・バンド「The Executive」を一緒に組み、1981年に2人でワム!を結成しました。

  2. 1982

    デビューと『トップ・オブ・ザ・ポップス』

    6月にデビュー曲「Wham Rap!」。9月の「Young Guns (Go for It!)」は40位の外で止まっていましたが、代役で出たテレビ番組をきっかけに急上昇し、全英3位に。

  3. 1983

    アルバム1位と初来日

    デビュー・アルバム『Fantastic』が全英で2週1位。年末にはプロモーションで初めて日本に来て、テレビの歌番組に出演しました。

  4. 1984

    英米制覇と「Last Christmas」

    「Wake Me Up Before You Go-Go」が英米で1位。アルバム『Make It Big』は英・米・日本で1位に。12月の「Last Christmas / Everything She Wants」はバンド・エイドにはばまれて全英2位でした。

  5. 1985

    日本公演、そして中国へ

    1月、日本武道館を含む全7公演の来日ツアー。4月には西側のポップグループとして初めて中国を訪れ、北京と広州で公演しました。

  6. 1985

    ライブ・エイド

    7月13日、ウェンブリー・スタジアムに2人とも登場。ワム!としては演奏せず、ジョージはエルトン・ジョンと「Don’t Let the Sun Go Down on Me」を歌いました。

  7. 1986

    解散と「The Final」

    3月に解散を発表。6月のお別れシングル「The Edge of Heaven」が全英1位に。6月28日、ウェンブリー・スタジアムの解散公演「The Final」に7万2000人が集まりました。

  8. 1987

    ソロで世界の頂点へ

    ソロ・アルバム『Faith』は世界で2500万枚以上を売り、1989年のグラミー賞で最優秀アルバム賞。1988年には日本武道館から日本公演も行いました。

  9. 1991

    エルトンとの共演

    ウェンブリー・アリーナでのエルトン・ジョンとの共演「Don’t Let the Sun Go Down on Me」が英米で1位。翌1992年にはフレディ・マーキュリー追悼コンサートでクイーンと歌いました。

  10. 2016

    ジョージ・マイケル死去

    12月25日、クリスマスの日に自宅で亡くなりました。53歳でした。

  11. 2021

    「Last Christmas」初の全英1位

    2021年1月1日付で、発売から36年でついに全英1位。2023年と2024年には2年連続でクリスマス・ナンバーワンになりました。

  12. 2023

    ドキュメンタリーとロックの殿堂

    Netflix でドキュメンタリー『WHAM!』を世界配信。アンドリューの母がつけていたスクラップブックで物語をつなぎます。同じ年、ジョージがロックの殿堂入りし、アンドリューがプレゼンターを務めました。

80s POP LAB

80年代ポップス入門 & スローガンTシャツメーカー MV と Tシャツの時代

音楽を「見る」時代。主役は MV とファッション

ワム!が走りぬけた1980年代は、音楽を「見る」時代でもありました。ヒット曲にはミュージックビデオ(MV)が作られ、1988年にはジョージの「Father Figure」がMTVビデオ・ミュージック・アワードの最優秀監督賞を受けています。ワム!の多くのビデオを手がけたのはアンディ・モラハン監督で、「Everything She Wants」「I’m Your Man」「The Edge of Heaven」はどれも白黒の映像です。

ファッションで一番有名なのが、「Wake Me Up Before You Go-Go」のビデオでジョージが着た白い「CHOOSE LIFE」Tシャツ。デザイナーのキャサリン・ハムネットが最初に作ったスローガンTシャツで、仏教の展示に着想を得て、戦争や破壊に反対する気持ちをこめたものでした。ワム!が着たことで、大きな文字のTシャツが大流行します。

ソロになったジョージは、「Faith」で黒の革ジャン、サングラス、ジーンズ、カウボーイ・ブーツという姿を印象づけました。ところが1990年の「Freedom! ’90」では、その革ジャンを燃やしてしまいます。ビデオで作ったイメージに、ビデオで別れを告げたのです。

CHOOSE
LIFE

スローガンは「命令文」でできている

動詞の原形で文を始めると、「〜しよう」「〜して」という命令文になります。主語の you は言わなくても分かるので省きます。CHOOSE LIFE は「生きることを選ぼう」、GO FOR IT は「頑張れ・やってみよう」。曲名にも命令文がたくさん!

否定の命令文は Don’t + 動詞の原形(Don’t give up.=あきらめないで)、丁寧にするなら Please をつけます。上のメーカーで、自分だけの命令文Tシャツを作ってみよう。

  • Wake me up(起こして)Wake Me Up Before You Go-Go
  • Go for it!(頑張れ!)Young Guns (Go for It!)
  • Enjoy what you do(やることを楽しもう)Wham Rap! (Enjoy What You Do)
  • Don’t let the sun go down on me(直訳:僕の上に日を沈ませないで)Don’t Let the Sun Go Down on Me

CHOOSE LIFE

キャサリン・ハムネットのスローガンTシャツ。彼女は1984年、核ミサイルの配備に反対する言葉を書いた別のTシャツを着て、首相官邸のレセプションでサッチャー首相に会ったことでも知られます。

リゾートと制服

「Club Tropicana」はイビサ島のホテルのプールサイドが舞台で、最後はパイロットと客室乗務員の制服姿というオチ。「Last Christmas」のビデオは、このクリスマス版をねらって作られました。

スーパーモデルが歌う

「Freedom! ’90」では、5人のスーパーモデルがジョージの代わりに口パクで歌います。1990年1月の英国版『ヴォーグ』の表紙から生まれた演出で、監督はデヴィッド・フィンチャーでした。

文字だけのビデオ

1990年の「Praying for Time」のビデオは、青と黒の背景に歌詞の文字が映るだけ。ジョージ本人は登場しません。

10億回の再生

1984年の「Careless Whisper」のビデオは、YouTube で2023年3月に10億回再生を突破。40年近くたっても見られ続けています。

「Last Christmas」が1位になるまで、36年

「Last Christmas」は1984年12月、「Everything She Wants」との両A面シングルとして発売されました。ジョージが作詞・作曲・演奏・プロデュースをほぼ一人でこなし、リズムマシンやシンセサイザー、そりの鈴まで自分で鳴らした曲です。ところがこの冬、イギリスで1位になったのはチャリティー・グループバンド・エイドの曲。「Last Christmas」は2位に終わり、その印税はバンド・エイドと同じくエチオピアの飢きん救済に寄付されました。

それから36年。2021年1月1日付のチャートで、「Last Christmas」はついに全英1位になりました。さらに2023年と2024年には、2年連続でイギリスのクリスマス・ナンバーワンに。2年連続は史上初の記録です。

日本でも冬の定番です。オリコンの洋楽シングルでは1988年12月に初めて1位になり、通算30週1位(2013年時点で最長記録)。1992年には洋楽シングルの年間1位にもなりました。日本での売り上げは約68万3000枚とされ、1988年・1993年・2001年に再発売。2004年にはドラマ『ラストクリスマス』の主題歌に使われ、2008年にはEXILEの日本語カバーがオリコン週間1位になりました。

  1. 1984発売。全英2位(1位はバンド・エイド)
  2. 1988日本のオリコン洋楽シングルで初の1位
  3. 2004ドラマ『ラストクリスマス』の主題歌に
  4. 2008EXILE の日本語カバーがオリコン週間1位
  5. 20211月1日付で、ついに全英1位!
  6. 2023-242年連続でクリスマス・ナンバーワン

1985年、西側のポップグループで初めて中国へ

西側のポップグループで初めて

1985年4月、10日間の中国訪問。ザ・ビッグ・ツアーのしめくくりで、香港コロシアム(4月2・3日)のあと、北京の工人体育館(4月7日)と広州の中山記念堂(4月10日)で公演しました。

北京の観客は1万人以上

広州は約5000人。2公演とも、ギャラなしで行いました。北京では観客がおどらないよう指示されていて、ジョージはそれに心を痛めたといいます。

仕掛け人はマネージャー

マネージャーのサイモン・ネイピア=ベルの宣伝作戦で、世界中のメディアが注目しました。ジョージは「自分たちの世代をきちんと代表する責任を感じた」と語っています。

映画とビデオに残った

リンジー・アンダーソン監督の記録映画『Wham! in China: Foreign Skies』(1986)は、解散公演「The Final」の大型スクリーンで初公開。「Freedom」のアメリカ向けビデオも、この旅で撮影されました。

COVERS & ORIGINALS

カバーでつながる曲たち 元の曲と、日本の歌い手たち

ジョージが他の人の曲を歌ったものと、ワム!やジョージの曲を日本の歌い手がカバーしたもの。どちら向きのつながりかは、それぞれの説明を読んでね。

ORIGINAL / COVERDon't Let the Sun Go Down on MeElton John・1974

【元の曲】もとはエルトン・ジョンの1974年の曲で、邦題は「僕の瞳に小さな太陽」。ジョージは1985年のライブ・エイドでエルトンとこの曲を歌い、1991年のウェンブリー・アリーナ公演での共演版が英米1位になりました。

WHAM! / GEORGECareless Whisper1984
ORIGINAL / COVER抱きしめてジルバ西城秀樹・1984

【日本語カバー】発売と同じ1984年に、西城秀樹が「抱きしめてジルバ」の題で日本語カバー。同じ年に郷ひろみも日本語でカバーしています。

WHAM! / GEORGELast Christmas1984
ORIGINAL / COVERLast Christmas織田裕二 & Butch Walker・2004

【ドラマ主題歌】2004年のフジテレビ月9ドラマ『ラストクリスマス』の主題歌に、織田裕二とブッチ・ウォーカーが歌う版が使われました。

WHAM! / GEORGELast Christmas1984
ORIGINAL / COVERLAST CHRISTMASEXILE・2008

【日本語カバー】日本語詞は松尾潔。2008年11月に発売され、オリコン週間1位に。他にも松田聖子、BoA など、日本で多くの歌い手がカバーしています。

ENGLISH LESSON

ワム!&ジョージの名曲で学ぶ英文法 8講座

ワム!とジョージの曲名には、会話でそのまま使える英語がいっぱい。中学〜高校の文法として整理しました。例文は音声つき。最後の「やってみよう」は、考えてからタップ。

LESSON1

wake + 人 + up/before + 主語 + 動詞

「起こして」と「~する前に」from Wake Me Up Before You Go-Go

wake up は「目をさます」。「人を起こす」ときは wake me up のように、人を表す語を wake と up の間に入れます(me などの代名詞は必ず間)。before + 主語 + 動詞は「~する前に」。未来のことでも、before のあとは現在形を使います。

  • Please wake me up at six.6時に起こしてください。
  • Let’s finish lunch before the bell rings.チャイムが鳴る前にお昼を食べ終えよう。
やってみよう:「雨がふる前に家に帰ろう」を英語で。

Let’s go home before it rains.(will rain にしない)

LESSON2

last ~/this ~/next ~

時を表す語には前置詞をつけないfrom Last Christmas

last Christmas は「去年のクリスマス(に)」。last、this、next がつくと、on や in を入れずにそのまま「いつ」を表せます。on Sunday(日曜日に)でも、last Sunday(この前の日曜日に)なら on はいりません。去年のことなら過去形、来年のことなら will と、動詞の形も一緒に確かめよう。

  • I went to Okinawa last summer.去年の夏、沖縄に行きました。
  • We will have a test next Friday.来週の金曜日にテストがあります。
やってみよう:正しいのはどっち? (a) I saw him on last Sunday. (b) I saw him last Sunday.

(b) I saw him last Sunday.

LESSON3

care + less = careless

「~がない」を表す -lessfrom Careless Whisper

-less は「~がない」という意味を足す語尾。care(注意)+ -less で careless(不注意な)。反対に -ful をつけると「~がいっぱいの」になり、careful(注意深い)。whisper は「ささやく・ささやき」です。

  • Don’t be careless when you cross the road.道をわたるときは不注意にならないで。
  • This old phone is useless now.この古い電話は、もう役に立たない。
やってみよう:home + less はどんな意味?

homeless(家のない)

LESSON4

free + dom = freedom

名詞を作る -domfrom Freedom

free(自由な)に -dom をつけると freedom(自由)という名詞になります。king(王)→ kingdom(王国)も同じ仲間。wise(かしこい)→ wisdom(知恵)のように、つづりが少し変わるものもあります。

  • We have the freedom to choose our club.私たちには部活を選ぶ自由があります。
  • The United Kingdom is made up of four countries.イギリス(連合王国)は4つの国からできています。
やってみよう:king に -dom をつけるとどんな意味?

kingdom(王国)

LESSON5

one more ~

「もう1つの~」「もう1回の~」from One More Try

one more + 名詞で「もう1つの~」。try は動詞なら「やってみる」、名詞なら「試み・挑戦」。one more try で「もう一度の挑戦」です。one more time(もう一度)もよく使います。

  • Can I have one more cookie?クッキーをもう1枚もらってもいい?
  • Let’s try one more time.もう一度やってみよう。
やってみよう:「もう1曲歌ってください」を英語で。

Please sing one more song.

LESSON6

Don’t let + 人・もの + 動詞の原形

「~させないで」from Don't Let the Sun Go Down on Me

let + 人・もの + 動詞の原形で「~させる・~させておく」。前に Don’t をつけると「~させないで」になります。動詞の前に to を入れないのがポイント。go down は「(太陽が)しずむ」です。

  • Don’t let the dog run into the street.犬を道に飛び出させないで。
  • Don’t let your little brother eat too much candy.弟にあめを食べさせすぎないで。
やってみよう:正しい形は? Don’t let him (go / to go / goes).

go(Don’t let him go.)

LESSON7

everything (that) + 主語 + 動詞

「(主語)が~するものすべて」from Everything She Wants

Everything She Wants は「彼女が欲しがるもの、すべて」。everything のあとの that が省略された形です。everything I know(僕が知っていることすべて)のように、後ろに「主語+動詞」を続けて、どんな「すべて」なのかを説明します。

  • I’ll tell you everything I know.知っていることを全部話すよ。
  • Everything you need is in this bag.必要なものは全部このかばんに入っています。
やってみよう:省略されている語を入れよう。This is everything we found.

This is everything (that) we found.

LESSON8

pray for ~/wait for ~/look for ~

「~を求めて」の forfrom Praying for Time

pray for ~ は「~を求めていのる」。for には「~を求めて」の意味があり、wait for(~を待つ)、look for(~を探す)、ask for(~を求める)も同じ仲間です。題名の praying は pray の -ing 形です。

  • I’m looking for my key.かぎを探しています。
  • She asked for some water.彼女は水をたのみました。
やってみよう:「私は友だちを待っています」を英語で。

I’m waiting for my friend.

ワム!の曲によく出る英単語

GAMES

ワム!・ゲームセンター

GAME

命令文? それとも?

曲名やスローガンを見て、命令文かどうか見分けよう。全10問。

GAME

ホント?ウソ?
ワム! クイズ

特集を読んだら挑戦! 全10問。

GAME

この MV はどれ?

ヒントから、どの曲か当てよう。全8問。

ALL ワム! SONGS

ワム!の曲 全18曲(再生回数順)

  1. 01
    Careless WhisperGeorge Michael1984

    恋人を裏切ってしまった主人公が、ダンスフロアで相手の目を見て、もう前のようにはおどれないとさとる歌。軽はずみな行動への後悔と、取りもどせない時間を歌っています。

    16.3億回Lv.3
  2. 02
    Last ChristmasWham!1984

    去年のクリスマスに心をささげた相手に、すぐ次の日に裏切られた主人公。今年はもう泣かないように、本当に大切にしてくれる人に気持ちをわたそうと決意します。

    11.3億回Lv.2
  3. 03
    Wake Me Up Before You Go-GoWham!1984

    恋人がこっそり出かけてしまい、置いていかれた主人公。次は必ず起こして、一緒におどりに連れていってよ、と元気いっぱいにお願いする歌です。

    5.9億回Lv.2
  4. 04
    One More TryGeorge Michael1987

    前の恋で深く傷つき、新しい恋に飛びこむのが怖い主人公。相手の思いを感じながらも、もう一度だけ試すべきか迷い、心を開くことの難しさを正直に打ち明ける歌です。

    2.6億回Lv.3
  5. 05
    Don't Let the Sun Go Down on MeGeorge Michael & Elton John1991

    心がはなれかけた相手に、すべてを失ってしまう前に、どうか自分を見捨てないでと願う歌。「太陽をしずませないで」という言葉に、暗い夜に一人取り残されたくない気持ちがこめられています。

    2.2億回Lv.3
  6. 06
    Father FigureGeorge Michael1987

    傷ついた恋人に、父親のように、先生のように、どんなときもそばで支えると語りかける歌。深い愛情と、相手を包みこもうとする強い思いを、ささやくように歌っています。

    1.9億回Lv.4
  7. 07
    Freedom! '90George Michael1990

    人気のために演じてきた「イメージの自分」を手放し、本当の自分として音楽を続けたいという決意の歌です。ファンを裏切るつもりはない、でも信じてほしい、という気持ちも込められています。

    1.7億回Lv.3
  8. 08
    FaithGeorge Michael1987

    目の前のみりょく的な相手にひかれながらも、前の恋で傷ついた経験から、すぐには飛びこまないと決める主人公。本物の愛が来ることを信じて待とう、と自分に言い聞かせます。

    6,229万回Lv.3
  9. 09
    Club TropicanaWham!1983

    楽しいことと太陽の光がたっぷりの、夢のようなリゾートのクラブへようこそ、とさそう歌。日常をはなれて、のんびり楽しくすごそうという気分を、少しおどけた調子で歌います。

    4,013万回Lv.2
  10. 10
    Jesus to a ChildGeorge Michael1996

    自分に愛をくれて、去っていった大切な人を思う歌。悲しみの中にも、その人がほほえみかけてくれた思い出や、教えてくれた愛への感謝がこめられ、少しずつなぐさめを見いだしていきます。

    3,261万回Lv.4
  11. 11
    Everything She WantsWham!1984

    結婚した相手の望みをかなえようと、必死に働き続ける男性。それでも相手は満足せず、自分ばかりががまんしていると感じた主人公が、いったい何のために頑張っているのかと問いかける歌です。

    2,493万回Lv.3
  12. 12
    Praying for TimeGeorge Michael1990

    豊かな人とまずしい人の差が広がり、人を思いやる気持ちが失われていく社会を見つめる歌。手おくれになる前に、人々がもう一度やさしさを取りもどせるよう、時間が欲しいと願っています。

    2,295万回Lv.4
  13. 13
    I'm Your ManWham!1985

    好きな相手に向かって、僕こそがきみにふさわしい男だ、と自信たっぷりに売りこむ歌。やるならとことんやろう、という前向きな勢いで、相手の心をつかもうとします。

    2,295万回Lv.2
  14. 14
    The Edge of HeavenWham!1986

    恋人への強い思いを、勢いよくぶつける大人向けのラブソング。危うさを感じさせるイメージも使いながら、相手を強く求める気持ちを歌っています。

    1,657万回Lv.3
  15. 15
    FreedomWham!1984

    浮気を繰り返す恋人に、何度も裏切られている主人公。それでも相手からはなれられず、自由なんていらない、きみがいればいいと、なさけないほど一途な気持ちを明るい曲調で歌います。

    1,566万回Lv.2
  16. 16
    Wham Rap! (Enjoy What You Do)Wham!1982

    「まじめに働け」と言われても、自分らしく楽しく生きたいと開き直る若者の歌。仕事のない主人公が、周りの大人の考え方を笑い飛ばし、好きなことを楽しもうと仲間に呼びかけます。

    860万回Lv.4
  17. 17
    Bad BoysWham!1983

    夜遅くまで出歩き、親の言うことを聞かない息子。心配する両親に向かって、自分はもう大人で、自分の道は自分で決めると宣言する、親子のすれ違いを描いた歌です。

    799万回Lv.3
  18. 18
    Young Guns (Go for It!)Wham!1982

    親友が彼女に夢中になり、早くも結婚まで考え始めたことにあせる主人公。まだ若いんだからもっと遊ぼうぜ、と引きとめる友情と、彼女の側の言い分がぶつかり合う、コミカルな会話劇のような歌です。

    451万回Lv.3

PHRASE LESSON

ワム!で覚えるフレーズ 52

18曲から、日常でそのまま使える英語表現を52個。意味だけでなく、使い方のコツ・自作の例文・発音まで1枚のカードにまとめました。スピーカーのボタンで、お手本の読み上げが聞けます。

  1. 読むカードの意味と使い方のコツを読む
  2. 聞いてまねる例文を読み上げて、声に出してまねる
  3. かくして確かめる「英語をかくす」で思い出せるか試す
  4. クイズ下のクイズで仕上げ
01Careless Whisper1984 ・ Lv.3

careless

不注意な、軽はずみな

使い方のコツcare(注意)+ less(〜がない)でできた語。careless mistake(うっかりミス)はテストの見直しでよく使う言い方です。

例文

I made a careless mistake on the math test.

数学のテストでうっかりミスをした。

タップして答えを見る

02Careless Whisper1984 ・ Lv.3

should have known better

もっとよく考えるべきだった

使い方のコツ自分のおろかな行動をくやむ決まり文句。should have は「シュダヴ」のように短く発音されます。

例文

I should have known better than to stay up so late.

あんなに夜ふかしするんじゃなかった。

タップして答えを見る

03Careless Whisper1984 ・ Lv.3

never gonna

決して〜しない(だろう)

使い方のコツgonna は going to のくだけた形。歌では I'm の部分まで省かれることがあります。書くときは be going to にしましょう。

例文

I'm never gonna forget this day.

今日のことは決して忘れないよ。

タップして答えを見る

04Last Christmas1984 ・ Lv.2

give away

手放す、人にあげてしまう

使い方のコツいらなくなった物をただであげるときに使います。秘密を「うっかりもらす」という意味もあります。代名詞は give it away の語順です。

例文

I gave away my old comic books to my cousin.

古いマンガをいとこにあげた。

タップして答えを見る

05Last Christmas1984 ・ Lv.2

the very next day

まさにその次の日に

使い方のコツvery は名詞の前につくと「まさにその」と強める働きをします。the very first time(本当に最初のとき)も同じ使い方です。

例文

I bought an umbrella, and I lost it the very next day.

かさを買ったのに、なんと次の日になくした。

タップして答えを見る

06Last Christmas1984 ・ Lv.2

once bitten, twice shy

一度痛い目にあうと用心深くなる

使い方のコツ「一度かまれると二度目は怖がる」という英語のことわざ。日本語の「あつものにこりてなますを吹く」に近い意味です。

例文

I won't lend him money again. Once bitten, twice shy.

もう彼にお金は貸さない。一度こりたからね。

タップして答えを見る

07Wake Me Up Before You Go-Go1984 ・ Lv.2

wake me up

私を起こして

使い方のコツme や him などの代名詞は、動詞と up の間に入れます(wake up me とは言いません)。get up(起き上がる)との違いにも注意。

例文

Please wake me up at six tomorrow.

明日は6時に起こしてください。

タップして答えを見る

08Wake Me Up Before You Go-Go1984 ・ Lv.2

leave me hanging

私を待たせたままにする

使い方のコツ返事や結果を知らせず、相手を宙ぶらりんにすること。メッセージの返事が来ないときなどに、じょうだんまじりで使えます。

例文

Don't leave me hanging. What did she say?

じらさないでよ。彼女は何て言ったの?

タップして答えを見る

09One More Try1987 ・ Lv.3

one more try

もう一度の挑戦

使い方のコツ題名。try は名詞で「試み」。give it one more try で「もう一回やってみる」。give it a try(試しにやってみる)も一緒に覚えましょう。

例文

I failed the test, but I'll give it one more try.

テストに落ちたけど、もう一度挑戦するよ。

タップして答えを見る

10One More Try1987 ・ Lv.3

had enough

もうたくさんだ

使い方のコツhave had enough は「もう十分、それ以上はいらない」。I've had enough! で、がまんの限界をこえたときの「もううんざり!」になります。

例文

I've had enough pizza. I'm full.

ピザはもう十分。おなかいっぱい。

タップして答えを見る

11One More Try1987 ・ Lv.3

made me cry

私を泣かせた

使い方のコツ「make + 人 + 動詞の原形」で「人に〜させる」。made me laugh(笑わせた)も同じ形です。to は入れません。

例文

That movie made me cry.

あの映画には泣かされた。

タップして答えを見る

12Don't Let the Sun Go Down on Me1991 ・ Lv.3

don't let ~ +動詞

〜に…させないで

使い方のコツ題名の形。let は「〜させておく」。題名を直訳すると「僕の上で太陽をしずませないで」。Don't let it happen again.(二度とそうならないように)も同じ形です。

例文

Don't let your dog eat chocolate.

犬にチョコレートを食べさせないで。

タップして答えを見る

13Don't Let the Sun Go Down on Me1991 ・ Lv.3

lose everything

すべてを失う

使い方のコツlose は「失う、なくす、負ける」で、発音は「ルーズ」。loose(ゆるい、「ルース」)とはつづりも音もまぎらわしいので注意しましょう。

例文

He almost lost everything in the fire.

彼は火事で、ほとんどすべてを失いかけた。

タップして答えを見る

14Don't Let the Sun Go Down on Me1991 ・ Lv.3

wander

さまよう、ぶらぶら歩く

使い方のコツカタカナでは「ワンダー」ですが、wonder(不思議に思う)とは別の語。wander の a は「オ」に近い音、wonder の o は「ア」に近い音です。

例文

We wandered around the old town all afternoon.

午後はずっと、古い町をぶらぶら歩いた。

タップして答えを見る

15Father Figure1987 ・ Lv.4

father figure

父親のような存在

使い方のコツ題名。本当の父親ではないけれど、父のように見守り、導いてくれる人のこと。mother figure(母親のような存在)という言い方もあります。

例文

My coach was a father figure to me.

コーチは私にとって父親のような存在だった。

タップして答えを見る

16Father Figure1987 ・ Lv.4

be the one

特別なその人になる

使い方のコツthe one は「たった一人の特別な人」。He's the one.(彼こそ運命の人)のように恋愛でよく使います。the one who ~ で「〜する人」とも言えます。

例文

I want to be the one who scores the winning goal.

決勝ゴールを決めるのは、自分でありたい。

タップして答えを見る

17Father Figure1987 ・ Lv.4

'til the end of time

時が終わるまで、永遠に

使い方のコツ'til は until の短い形。end of time は「時間の終わり」で、forever(永遠に)をおおげさに言う、詩的な言い方です。

例文

We will be friends 'til the end of time.

僕らはいつまでも友だちだ。

タップして答えを見る

18Freedom! '901990 ・ Lv.3

let ~ down

〜をがっかりさせる

使い方のコツ人を down(下)に置くイメージです。I won't let you down. で「期待を裏切らないよ」。約束するときの定番の言い方です。

例文

I practiced every day because I didn't want to let my team down.

チームをがっかりさせたくなくて、毎日練習した。

タップして答えを見る

19Freedom! '901990 ・ Lv.3

have faith in ~

〜を信じる

使い方のコツfaith は「信頼、信念」。believe in ~ とほぼ同じ意味ですが、少し気持ちのこもった言い方です。前のヒット曲の題名 Faith ともつながっています。

例文

Have faith in yourself. You can do it.

自分を信じて。きっとできるよ。

タップして答えを見る

20Faith1987 ・ Lv.3

gotta

〜しなくちゃ(have got to のくだけた形)

使い方のコツhave to と同じ意味の have got to が短くなった形で「ガラ」のように聞こえます。会話や歌だけで使い、作文では have to と書きます。

例文

I gotta go now. See you tomorrow!

もう行かなくちゃ。また明日ね!

タップして答えを見る

21Faith1987 ・ Lv.3

have faith

信じる心を持つ

使い方のコツfaith は「強く信じる気持ち、信頼」。have faith in ~ で「〜を信じる」。believe より深く、ゆるがない信頼を表します。

例文

Have faith in yourself. You can do it.

自分を信じて。きみならできるよ。

タップして答えを見る

22Faith1987 ・ Lv.3

think twice

よく考え直す

使い方のコツ「2回考える」から「行動する前によく考える」の意味に。think twice before ~ing(〜する前によく考える)の形でよく使います。

例文

Think twice before you post a photo online.

ネットに写真をのせる前に、よく考えよう。

タップして答えを見る

23Club Tropicana1983 ・ Lv.2

pack your bags

荷物をまとめて

使い方のコツ旅に出るときの決まり文句。「さあ出発だ」というわくわくした場面でも、「出て行け」という場面でも使います。bags と複数形にするのが普通です。

例文

Pack your bags. We're leaving for Okinawa tomorrow!

荷物をまとめて。明日は沖縄に出発だ!

タップして答えを見る

24Club Tropicana1983 ・ Lv.2

don't worry

心配しないで

使い方のコツ「ドンウォーリー」と、t の音はほとんど聞こえません。Don't worry about it.(気にしないで)は、あやまられたときの返事にも使えます。

例文

Don't worry. I can help you with your homework.

心配しないで。宿題を手伝ってあげるよ。

タップして答えを見る

25Club Tropicana1983 ・ Lv.2

enough for everyone

みんなに行きわたるだけ十分

使い方のコツenough for ~ で「〜にとって十分な」。たくさん用意したよ、という気前のいい言い方です。There's enough for everyone. の形でよく使います。

例文

I made a big pizza, so there's enough for everyone.

大きなピザを作ったから、みんなの分があるよ。

タップして答えを見る

26Jesus to a Child1996 ・ Lv.4

smile at ~

〜にほほえみかける

使い方のコツsmile のあとに相手を続けるときは at を使います。似た形の laugh at ~ は「〜を笑いものにする」の意味になることもあるので注意しましょう。

例文

The baby smiled at me on the train.

電車で赤ちゃんが私にほほえみかけた。

タップして答えを見る

27Jesus to a Child1996 ・ Lv.4

comfort

なぐさめ、なぐさめる

使い方のコツ名詞でも動詞でも使えます。最初を強く「カンファト」のように発音します。comfortable(快適な)と同じ仲間の語です。

例文

My friend's kind words gave me comfort.

友だちのやさしい言葉になぐさめられた。

タップして答えを見る

28Jesus to a Child1996 ・ Lv.4

bliss

この上ない幸せ

使い方のコツhappiness よりずっと強い「至福」。Ignorance is bliss.(知らぬが仏)ということわざでも使われます。

例文

A hot bath after skiing is pure bliss.

スキーのあとの熱いお風呂は、最高の幸せだ。

タップして答えを見る

29Everything She Wants1984 ・ Lv.3

work so hard

とても一生懸命働く

使い方のコツso は「とても」と強める言葉。so を強く言うと「こんなに頑張っているのに」という不満の気持ちも出せます。hard は「熱心に」という副詞です。

例文

She works so hard to become a doctor.

彼女は医者になるために、とても一生懸命頑張っている。

タップして答えを見る

30Everything She Wants1984 ・ Lv.3

somebody tell me

誰か教えて

使い方のコツ命令文の前に、呼びかけの somebody がついた形。答えが分からず、とほうにくれたときの一人言のような言い方です。

例文

Somebody tell me where the station is!

誰か駅がどこか教えて!

タップして答えを見る

31Everything She Wants1984 ・ Lv.3

good enough

十分よい、合格点の

使い方のコツenough は形容詞の後ろに置くのがルールで、enough good とは言いません。not good enough で「まだ足りない」という意味になります。

例文

Your English is good enough for you to travel abroad.

きみの英語なら、海外旅行には十分だよ。

タップして答えを見る

32Praying for Time1990 ・ Lv.4

pray for ~

〜を祈る、〜を願う

使い方のコツ題名は praying for time(時間を祈り求める)。pray for peace(平和を祈る)のように、for のあとに願うものを置きます。play(遊ぶ)とは r と l で区別しましょう。

例文

We pray for the people hit by the earthquake.

地震にあった人々のために祈ります。

タップして答えを見る

33Praying for Time1990 ・ Lv.4

too late

手おくれで、おそすぎる

使い方のコツtoo は「〜すぎる」で、よくない意味を含みます。It's too late to ~ で「〜するにはもう遅い」。It's never too late. は名言の定番です。

例文

It's never too late to start learning English.

英語を学び始めるのに、おそすぎることはない。

タップして答えを見る

34Praying for Time1990 ・ Lv.4

hand in hand

手に手を取って、密接に結びついて

使い方のコツ実際に手をつなぐ意味の他に、「二つのことが切りはなせない」の意味もあります。go hand in hand with ~ で「〜と密接に関係している」。

例文

Hard work and success go hand in hand.

努力と成功は切りはなせない。

タップして答えを見る

35I'm Your Man1985 ・ Lv.2

I'm your man

僕に任せて、僕がその人だ

使い方のコツ題名。恋愛の「きみの恋人は僕だ」の他に、If you need help, I'm your man.(助けが必要なら僕に任せて)のように「うってつけの人」という意味でも使えます。

例文

Need someone to carry the boxes? I'm your man.

箱を運ぶ人が必要?僕に任せて。

タップして答えを見る

36I'm Your Man1985 ・ Lv.2

call me

電話して、〜と呼んで

使い方のコツcall me だけなら「電話して」、call me + 名前 なら「〜と呼んで」(Call me Ken.)。同じ形で意味が二つあるので、文脈で区別しましょう。

例文

Please call me Yuki. Everyone does.

ユキと呼んでください。みんなそう呼ぶので。

タップして答えを見る

37I'm Your Man1985 ・ Lv.2

you bet

もちろん、そのとおり

使い方のコツ「かけてもいいくらい確かだ」から「もちろん!」の意味に。Are you coming? — You bet! のように、気持ちよく返事をするときに使います。

例文

"Do you want some ice cream?" "You bet!"

「アイス食べる?」「もちろん!」

タップして答えを見る

38The Edge of Heaven1986 ・ Lv.3

the edge of ~

〜のはし、〜のふち

使い方のコツ題名の一部。edge は「ふち、はし」。on the edge of ~ にすると「今にも〜しそう」という意味になり、on the edge of tears(今にも泣きそう)のように使います。

例文

We sat on the edge of the pool and talked.

私たちはプールのふちにすわって話した。

タップして答えを見る

39The Edge of Heaven1986 ・ Lv.3

take me to ~

〜へ連れて行って

使い方のコツtake は「連れて行く、持って行く」、bring は「連れて来る、持って来る」。今いる所から別の場所へ向かうときは take を使います。

例文

Please take me to the zoo this weekend.

今週末、動物園に連れて行って。

タップして答えを見る

40The Edge of Heaven1986 ・ Lv.3

courage

勇気

使い方のコツ発音は「カーリッジ」に近く、最初を強く言います。have the courage to ~ で「〜する勇気がある」。形容詞は courageous(勇かんな)です。

例文

She had the courage to sing on stage alone.

彼女には、一人でステージで歌う勇気があった。

タップして答えを見る

41Freedom1984 ・ Lv.2

play around

遊び回る、ふざける

使い方のコツ「あちこちで遊ぶ」から、まじめに付き合わずに浮気をする、という意味でも使います。子どもがふざける場面でも言うので、文脈で判断しましょう。

例文

Stop playing around and finish your homework.

ふざけてないで宿題を終わらせなさい。

タップして答えを見る

42Freedom1984 ・ Lv.2

as long as

〜しさえすれば、〜するかぎり

使い方のコツ条件を表す接続詞で、後ろには「主語 + 動詞」が来ます。as long as you're happy(きみが幸せならそれでいい)は、よく使う言い方です。

例文

You can borrow my bike as long as you bring it back today.

今日中に返してくれるなら、自転車を貸してあげるよ。

タップして答えを見る

43Freedom1984 ・ Lv.2

tell me

教えて、言って

使い方のコツtell は「人に伝える」。tell me のあとに what や why を続けると「〜を教えて」と質問を切り出せます。say me とは言いません。

例文

Tell me what you want for your birthday.

誕生日に何が欲しいか教えて。

タップして答えを見る

44Wham Rap! (Enjoy What You Do)1982 ・ Lv.4

enjoy what you do

自分のしていることを楽しむ

使い方のコツ題名の一部。what you do は「あなたがすること」。enjoy のあとには名詞か ~ing が来て、enjoy to do とは言いません。

例文

My teacher always says, "Enjoy what you do."

先生はいつも「自分のしていることを楽しみなさい」と言う。

タップして答えを見る

45Wham Rap! (Enjoy What You Do)1982 ・ Lv.4

c'mon

さあ、ほら、来いよ

使い方のコツcome on を縮めた書き方で「カモン」。さそう「さあ!」、はげます「頑張れ!」、あきれた「いいかげんにしてよ」まで、言い方しだいで意味が変わります。

例文

C'mon, let's go! The movie starts soon.

ほら、行こう!映画がもうすぐ始まるよ。

タップして答えを見る

46Wham Rap! (Enjoy What You Do)1982 ・ Lv.4

gonna

〜するつもり(going to のくだけた形)

使い方のコツgoing to が短くなった話し言葉で「ガナ」と聞こえます。後ろには動詞の原形が来ます。作文では be going to と書きましょう。

例文

I'm gonna call you after dinner.

夕ごはんのあとで電話するね。

タップして答えを見る

47Bad Boys1983 ・ Lv.3

bad boys

悪ガキたち、ワルたち

使い方のコツ題名。bad boy は「不良」ですが、「ちょっと悪くてかっこいいやつ」という、ほめ言葉に近い意味でも使われます。ここでは複数形で仲間をまとめて言っています。

例文

In the movie, the bad boys become heroes at the end.

その映画では、最後に悪ガキたちがヒーローになる。

タップして答えを見る

48Bad Boys1983 ・ Lv.3

stick together

団結する、はなれずにいる

使い方のコツstick は「くっつく」。仲間どうしがはなれずに助け合うイメージです。We have to stick together. は、部活やチームで使える言い方です。

例文

Let's stick together until the end of the game.

試合の最後まで、みんなで団結しよう。

タップして答えを見る

49Bad Boys1983 ・ Lv.3

where were you

どこにいたの

使い方のコツbe 動詞の過去形 were を使った疑問文。Where were you last night?(ゆうべどこにいたの)は、親が子どもを問いつめるときの定番の一言です。

例文

Where were you? I called you three times.

どこにいたの?3回も電話したのに。

タップして答えを見る

50Young Guns (Go for It!)1982 ・ Lv.3

go for it

思い切ってやれ、頑張れ

使い方のコツ題名の一部。相手の背中を押すときの決まり文句で、3語をつなげて「ゴーフォーリッ」のように言うと自然です。Go for it! だけで「やっちゃえ!」の意味になります。

例文

You want to join the band? Go for it!

バンドに入りたいの?やってみなよ!

タップして答えを見る

51Young Guns (Go for It!)1982 ・ Lv.3

take a look

ちょっと見る

使い方のコツtake a look at ~ で「〜を見てみる」。look at より気軽な感じで、Let me take a look.(ちょっと見せて)は、道案内や物の修理の場面でもよく使います。

例文

Can you take a look at my English essay?

私の英語の作文をちょっと見てくれる?

タップして答えを見る

52Young Guns (Go for It!)1982 ・ Lv.3

hands off

手を出すな、さわらないで

使い方のコツ「手をはなせ」から「口出し・手出しをするな」の意味に。Hands off my cake! のように、じょうだんまじりに使うこともできます。

例文

Hands off my phone, please!

私のスマホにさわらないで!

タップして答えを見る

PHRASE QUIZ

ワム!フレーズ・クイズ

例文の空らんに入る表現はどれ? 全10問。何度でも、違う問題で挑戦できます。

例文はこのサイトが作った文で、歌詞ではありません。発音ボタンは Google の AI 音声です。歌手の発音は、各曲ページの公式動画で聞いてください。

Q&Aワム!のよくある質問

ワム!のおすすめ曲・代表曲は?
まずは冬の定番「Last Christmas」、英米で1位になった「Wake Me Up Before You Go-Go」、サックスで有名な「Careless Whisper」の3曲。さらに全英1位の「Freedom」「I’m Your Man」「The Edge of Heaven」、ビデオが楽しい「Club Tropicana」もおすすめです。ジョージのソロなら「Faith」「Freedom! ’90」「Jesus to a Child」をどうぞ。
「Last Christmas」はどんな意味の歌?
去年のクリスマスに心をささげた相手に裏切られた主人公が、今年は本当に大切にしてくれる人に気持ちをわたそうと決める歌です。1984年に発売され、イギリスではバンド・エイドにはばまれて2位でしたが、36年後の2021年1月に初めて全英1位になりました。日本でもオリコン洋楽シングルで通算30週1位を記録した、冬の定番曲です。
「Careless Whisper」はどんな意味?
careless は「不注意な・軽はずみな」(care + less = 注意がない)、whisper は「ささやき」。恋人を裏切ってしまった主人公の後悔を歌ったバラードです。イギリスではジョージ・マイケルのソロ名義で全英1位、アメリカでは Wham! featuring George Michael の名義で発売されました。ビデオはマイアミで撮影され、YouTube で10億回以上再生されています。
ワム!はなぜ解散したの?
ワム!の活動中から、ジョージはソロ名義でも「Careless Whisper」「A Different Corner」を全英1位にしていました。2人は1986年3月にテレビ番組で解散を発表し、6月のお別れシングル「The Edge of Heaven」を全英1位に。6月28日には7万2000人の前で解散公演「The Final」を開きました。その後ジョージはソロで『Faith』を大成功させます。2人の友情は続き、アンドリューは2023年、ジョージのロックの殿堂入りの式でプレゼンターを務めました。
ジョージ・マイケルはいつ亡くなったの?
2016年12月25日、クリスマスの日に、イングランドのオックスフォードシャーの自宅で亡くなりました。53歳でした。その後も「Last Christmas」は聞かれ続け、2021年に初の全英1位、2023年と2024年には2年連続でクリスマス・ナンバーワンになっています。
ワム!は日本に来たことがある?
あります。1983年の年末にプロモーションで初来日してテレビの歌番組に出演し、1984年にはマクセルのカセットテープのCMにも出演しました。1985年1月には日本武道館を含む全7公演の来日ツアーを行っています。アルバム『Make It Big』はオリコンで1位になりました。