Freedom

遊び回る、ふざける

「あちこちで遊ぶ」から、まじめに付き合わずに浮気をする、という意味でも使います。子どもがふざける場面でも言うので、文脈で判断しましょう。

Stop playing around and finish your homework.ふざけてないで宿題を終わらせなさい。

〜しさえすれば、〜するかぎり

条件を表す接続詞で、後ろには「主語 ＋ 動詞」が来ます。as long as you're happy（きみが幸せならそれでいい）は、よく使う言い方です。

You can borrow my bike as long as you bring it back today.今日中に返してくれるなら、自転車を貸してあげるよ。

教えて、言って

tell は「人に伝える」。tell me のあとに what や why を続けると「〜を教えて」と質問を切り出せます。say me とは言いません。

Tell me what you want for your birthday.誕生日に何が欲しいか教えて。