初めての方へ

1983ポップ

Girls Just Want to Have Fun

ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン

Cyndi Lauperシンディ・ローパー

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさ歌いやすい

CyndiLauperVEVO ・ YouTube ・ 17.7億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

★ この曲が出てくる特集曲名は知らないのに、絶対聞いたことある洋楽100CM・テレビ・スポーツ・盆踊りで流れたあの曲。どこで流れたか（出典つき）・あなたは何曲？チェック・クイズ特集を見る

ABOUT「Girls Just Want to Have Fun」はどんな曲？

カラフルな服と元気いっぱいの歌声で登場したシンディ・ローパーのデビュー・ヒットです。1983年のアルバム『シーズ・ソー・アンユージュアル』に入り、アメリカで2位まで上がりました。親に小言を言われても、仕事でつかれても、女の子だって思いきり楽しみたい。そんな明るい宣言が、曲全体を元気にしています。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

家族に生活のことをあれこれ言われながらも、自分の人生を自由に楽しみたいと願う女の子の気持ち。誰かにとじこめられず、日の当たる場所を歩きたいという思いを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

have fun

楽しむ

出かける人に Have fun!（楽しんできてね）と声をかける決まり文句。fun は数えられない名詞なので a をつけません。

Have fun at the school festival!文化祭、楽しんできてね！

wanna

〜したい（want to のくだけた形）

want to を速く言うと「ワナ」と聞こえ、歌や会話ではそのまま wanna と書かれます。作文やテストでは want to と書きましょう。

I wanna go to the beach this weekend.今週末は海に行きたいな。

in the middle of the night

真夜中に

in the middle of ～ は「〜の真ん中で、〜の最中に」。場所にも時間にも使えるので、とても便利な形です。

My phone rang in the middle of the night.真夜中に電話が鳴った。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1不定詞の名詞的用法：want to ～
  2. 23人称単数現在の -s：my mother says
  3. 3話し言葉の疑問文：When you gonna ～?

POINT 1/ 3

不定詞の名詞的用法：want to ～

「女の子だって、ただ楽しみたいだけ」

IN THE SONGタイトルでもあるサビは、want to（歌では wanna）のあとに have fun が続きます。want to ＋ 動詞の原形で「〜したい」。just（ただ〜だけ）が入ることで、「ぜいたくは言わない、楽しみたいだけ」という、明るくも力強い主張になっています。

want to ＋ 動詞の原形は「〜したい」。to ＋ 動詞の原形（to 不定詞）が want の目的語になって「〜すること」を表しているので、名詞的用法と呼ばれます。I want to have fun. は「楽しむことを望む」が直訳です。会話では want to が縮まって wanna（ワナ）と発音され、歌詞やチャットではそのまま書かれますが、英作文では want to と書きます。have fun は「楽しむ」という決まった言い方。fun は数えられない名詞なので、a をつけたり funs にしたりしません。just を動詞の前に置くと「ただ〜するだけ」と、それ以上は求めない気持ちを表せます。

  • 主語 ＋ want(s) to ＋ 動詞の原形（〜したい）
  • 話し言葉：want to → wanna
  • just ＋ 動詞（ただ〜するだけ）
  • I want to travel around the world.世界中を旅したい。
  • We just want to sleep.僕たちはただ眠りたいだけだ。
  • Have fun at the party!パーティー、楽しんでね！

間違えやすいwanna は want to の形なので、主語が he / she のときには使えません。She wanna ～ は×で、She wants to ～ が正しい形です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

3人称単数現在の -s：my mother says

「母さんは言う」「電話が鳴る」

IN THE SONG1番は「my mother says」、2番は「The phone rings」「my father yells」と、主語が1人・1つのときは動詞に -s がつきます。一方、サビの girls は複数なので want に -s はつきません。現在形で語ることで、繰り返される親とのやりとりが、目の前の場面のように生き生きと描かれています。

主語が3人称（I と you 以外）で単数のとき、現在形の動詞には -s（-es）をつけます。my mother、the phone、he、she、it などが3人称単数です。say → says、ring → rings、yell → yells。主語が girls や my parents のような複数なら -s はつきません。この曲のように過去の出来事を現在形で語ると、聞き手はその場にいるような臨場感を味わえます。これを「歴史的現在」と呼び、ジョークや思い出話でもよく使われます。日本語には主語によって動詞の形が変わるしくみがないので、主語を見てから動詞を決めるくせをつけましょう。

  • 3人称単数の主語 ＋ 動詞 ＋ -s（says, rings）
  • 複数の主語 ＋ 動詞（girls want）
  • -s のつけ方：watch → watches ／ study → studies
  • My sister plays the piano every day.姉は毎日ピアノをひく。
  • The bell rings at 8:30.ベルは8時30分に鳴る。
  • My parents work in Osaka.両親は大阪で働いている。

間違えやすいsays の発音は「セイズ」ではなく「セズ」。また、has（have）や does（do）も3単現の形です。My mother have ～ にしないように気をつけましょう。

POINT 3/ 3

話し言葉の疑問文：When you gonna ～?

「いつになったらちゃんと暮らすの？」

IN THE SONGお母さんのセリフは「When you gonna ～?」、お父さんのセリフは「What you gonna ～?」。どちらも、本来入るはずの are が消えた、くだけた話し言葉です。「いつまでふらふらしてるの」という親の小言を、口調ごとそのまま再現しています。

学校英語では、be going to の疑問文は be 動詞を主語の前に出して When are you going to ～? とします。会話では going to が gonna になり、さらに are まで落ちて When you gonna ～? となることがあります。これはくだけた話し言葉なので、テストや英作文では必ず are を入れた正しい形で書きましょう。聞き取りでは、疑問詞のあとに are が聞こえなくても「be going to の疑問文だ」と気づけることが大切です。live your life right の right は「正しく・きちんと」という副詞、do with ～ は「〜をどうする」です。

  • 正しい形：疑問詞 ＋ are you going to ＋ 動詞の原形 ～?
  • 話し言葉：疑問詞 ＋ (are) you gonna ～?
  • What are you going to do with ～?（〜をどうするつもり？）
  • When are you going to clean your room?いつ部屋を片づけるつもりなの？
  • What are you going to do this summer?この夏は何をするつもり？
  • What did you do with my umbrella?私のかさをどうしたの？

間違えやすいare を落とした What you gonna do? は、あくまで話し言葉。疑問文では be 動詞を主語の前に出すのが基本ルールです。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

That's all they really want
That's all (that) ～ で「それが〜のすべてだ」。all のあとの関係代名詞 that が省かれています。「本当に欲しいのはそれだけ」という意味です。
the working day is done
be done で「終わった」。done は形容詞のように「終わった状態」を表します。I'm done.（終わった）も会話でよく使います。
the one to walk
the one は「その人」。to walk は「〜する（人）」と the one を説明する to 不定詞（形容詞的用法）です。
girls they wanna
主語の girls を言ったあと、もう一度 they で言いなおす話し言葉の形。英作文では Girls want to ～ とします。
in the middle of
「〜の真ん中に・〜の最中に」。in the middle of the night で「真夜中に」、in the middle of class で「授業の最中に」。

SOUND発音・リスニング

wanna と gonna

want to は「ワナ」、going to は「ゴナ」「ガナ」に変わります。want の t と to の t が重なって消え、残った n がつながるしくみです。この曲には wanna と gonna の両方が出てくるので、聞き比べにぴったり。また、have fun の have は弱く「ァヴ」となり、want to have fun 全体で「ワナヴ・ファン」のように聞こえます。says は「セイズ」ではなく「セズ」と短く読まれる点も聞いてみましょう。

  • I wanna go home.アイ・ワナ・ゴウ・ホウム
  • I'm gonna try.アイム・ガナ・トライ
  • We want to have fun.ウィ・ワナヴ・ファン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう：私は新しい自転車を買いたい。

    I want to buy a new bike.

  2. 学校英語の形にしよう：She wanna be a singer.

    She wants to be a singer.

  3. （　）の動詞を正しい形に：My father (watch) TV every night.

    watches

  4. 正しいのはどっち？ My brothers (play / plays) baseball.

    play

  5. 学校英語の形にしよう：What you gonna do tomorrow?

    What are you going to do tomorrow?

  6. 英語にしよう：いつ宿題をするつもりなの？

    When are you going to do your homework?

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 伝説級もとは男性歌手が男の目線で歌った曲でした。シンディが歌詞を変えて、女の子が自分たちの楽しさを堂々と歌う、まったく別の意味の曲にしました。
  • ミュージックビデオでお母さん役をしているのは、シンディの本当のお母さんです。日本では最初「ハイ・スクールはダンステリア」という邦題でした。

SAME ARTIST

シンディ・ローパー の他の曲

Time After Time Cyndi Lauper 1983Lv.2完成PDF True Colors Cyndi Lauper 1986Lv.2完成PDF

1980s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Take On Me a-ha 1985Lv.2 Never Gonna Give You Up Rick Astley 1987Lv.2 Smooth Criminal Michael Jackson 1987Lv.4 Sweet Dreams (Are Made of This) Eurythmics 1983Lv.3 Thriller Michael Jackson 1982Lv.3 Last Christmas Wham! 1984Lv.2完成PDF Karma Chameleon Culture Club 1983Lv.3 Another Day in Paradise Phil Collins 1989Lv.3