初めての方へ

1991バラード

Don't Let the Sun Go Down on Me

僕の瞳に小さな太陽

George Michael & Elton Johnジョージ・マイケル&エルトン・ジョン

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

georgemichaelVEVO ・ YouTube ・ 2.2億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Don't Let the Sun Go Down on Me」はどんな曲?

もとは1974年にエルトン・ジョンが発表した曲(全米2位)で、日本では「僕の瞳に小さな太陽」の邦題で知られます。1985年のライブ・エイドでは、ジョージが歌い、エルトンがピアノをひいて初共演。その後、1991年3月、ジョージのロンドン公演にエルトンがサプライズで登場。そのライブ録音がシングルになり、全英で2週、全米でも1位になりました。売り上げは、子どもやエイズ、教育を支える10の団体に寄付されています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

心がはなれかけた相手に、すべてを失ってしまう前に、どうか自分を見捨てないでと願う歌。「太陽をしずませないで」という言葉に、暗い夜に一人取り残されたくない気持ちがこめられています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

don't let ~ +動詞

〜に…させないで

題名の形。let は「〜させておく」。題名を直訳すると「僕の上で太陽をしずませないで」。Don't let it happen again.(二度とそうならないように)も同じ形です。

Don't let your dog eat chocolate.犬にチョコレートを食べさせないで。

lose everything

すべてを失う

lose は「失う、なくす、負ける」で、発音は「ルーズ」。loose(ゆるい、「ルース」)とはつづりも音もまぎらわしいので注意しましょう。

He almost lost everything in the fire.彼は火事で、ほとんどすべてを失いかけた。

wander

さまよう、ぶらぶら歩く

カタカナでは「ワンダー」ですが、wonder(不思議に思う)とは別の語。wander の a は「オ」に近い音、wonder の o は「ア」に近い音です。

We wandered around the old town all afternoon.午後はずっと、古い町をぶらぶら歩いた。

POINT文法・発音のポイント

使役動詞 let(let + 人・物 + 動詞の原形)を使った否定の命令文 Don't let ~ が学べます。動詞の原形の前に to が入らないことを確かめましょう。

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • シングルになった録音は、1991年3月23日、ロンドンのウェンブリー・アリーナで行われたツアー4公演の最終日のもの。エルトンはサプライズ・ゲストとしてステージに現れました。
  • このバージョンは第35回グラミー賞にノミネートされました。ビデオは同じ年のシカゴ公演の映像と、二人がリハーサルをしたカリフォルニアの飛行機格納庫での映像で作られています。

SAME ARTIST

ジョージ・マイケル&エルトン・ジョン の他の曲

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る