georgemichaelVEVO ・ YouTube ・ 16.3億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
この曲の動画を選ぶ
★ この曲が出てくる特集ワム！超絶特集MV シアター・80年代ポップ入門・Tシャツメーカー・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集曲名は知らないのに、絶対聞いたことある洋楽100CM・テレビ・スポーツ・盆踊りで流れたあの曲。どこで流れたか（出典つき）・あなたは何曲？チェック・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集アスリート応援ソング 超絶特集大谷翔平ら野球選手の登場曲・試合前に聞く曲・スタジアム定番曲・登場曲メーカー特集を見る
ABOUT「Careless Whisper」はどんな曲？
印象的なイントロのサックスで知られる、大人のバラードです。1984年にイギリスとアメリカで1位になり、アメリカでは1985年の年間1位にもなりました。驚くのは、ジョージ・マイケルがこの曲を書き始めたのがまだ17歳のころだったこと。大切な人を裏切ってしまった後悔を、あまくせつないメロディにのせています。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
恋人を裏切ってしまった主人公が、ダンスフロアで相手の目を見て、もう前のようにはおどれないとさとる歌。軽はずみな行動への後悔と、取りもどせない時間を歌っています。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
不注意な、軽はずみな
care（注意）＋ less（〜がない）でできた語。careless mistake（うっかりミス）はテストの見直しでよく使う言い方です。
I made a careless mistake on the math test.数学のテストでうっかりミスをした。
もっとよく考えるべきだった
自分のおろかな行動をくやむ決まり文句。should have は「シュダヴ」のように短く発音されます。
I should have known better than to stay up so late.あんなに夜ふかしするんじゃなかった。
決して〜しない（だろう）
gonna は going to のくだけた形。歌では I'm の部分まで省かれることがあります。書くときは be going to にしましょう。
I'm never gonna forget this day.今日のことは決して忘れないよ。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
後悔の should have ＋ 過去分詞
「もっと分別を持つべきだったのに」
IN THE SONGサビで「should've known better」と、自分を責める言葉が出てきます。should've は should have の短縮形。「もっとよく分かっているべきだった（のに、そうしなかった）」――取り返しのつかないことをした後悔が、この形にぎゅっとつまっています。
should ＋ 動詞の原形は「〜すべきだ」ですが、should have ＋ 過去分詞にすると「（過去に）〜すべきだったのに（しなかった）」という、過去への後悔や非難を表します。I should have studied harder.（もっと勉強しておけばよかった）。否定の shouldn't have ＋ 過去分詞は「〜すべきではなかったのに（してしまった）」。I shouldn't have said that.（あんなこと言わなければよかった）。know better は「（ばかなことをしないくらいの）分別がある」という熟語で、should have known better で「もっと分別を持つべきだった」。会話では should've（シュダヴ）と短く発音されます。
- should have ＋ 過去分詞（〜すべきだったのに）
- shouldn't have ＋ 過去分詞（〜すべきではなかったのに）
- should've ＝ should have
- I should have brought an umbrella.かさを持ってくればよかった。
- You shouldn't have eaten so much.そんなに食べなければよかったのに。
- He should have listened to his coach.彼はコーチの言うことを聞くべきだった。
間違えやすいshould've の 've を聞き間違えて should of と書く人がいますが、これは間違い。正しくは should have です。could have / would have も同じです。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
形式主語 it：It's easy to ～
「ふりをするのは簡単だけど」
IN THE SONG曲の中で「easy to pretend」という形が出てきます。it is easy to ～ で「〜するのは簡単だ」。何もなかったふりをするのは簡単――でも心の中はそうはいかない、という苦しい本音を引き出す前置きになっています。
To pretend is easy.（ふりをすることは簡単だ）のように to 不定詞を主語にすると、頭でっかちで不自然な文になります。そこで、主語の位置にとりあえず it を置き、本当の主語の to ～ を文の後ろに回すのが英語の普通の形です。この it を「形式主語」といい、「それ」とは訳しません。It is easy to make friends.（友達を作るのは簡単だ）。誰にとってかを言うときは、for ＋ 人を to の前に入れて It is hard for me to ～ とします。pretend は「〜のふりをする」で、pretend to ～ や pretend (that) ～ の形で使います。
- It is ＋ 形容詞 ＋ to ＋ 動詞の原形（〜するのは…だ）
- It is ＋ 形容詞 ＋ for ＋ 人 ＋ to ～（人にとって〜するのは…だ）
- pretend to ～ ／ pretend (that) ～（〜のふりをする）
- It's easy to make mistakes.間違えるのは簡単だ。
- It is important for us to sleep well.私たちにとってよく眠ることは大切だ。
- He pretended to be asleep.彼は寝たふりをした。
間違えやすいIt is kind of you to help me.（手伝ってくれてありがとう）のように、人の性質を表す形容詞（kind, nice など）のときは for ではなく of を使います。
POINT 3/ 3
強い否定の未来：never gonna ～
「もう二度と踊ることはない」
IN THE SONGサビで「never gonna dance ～」と歌われます。gonna は going to の話し言葉の形で、never が入ると「決して〜しないだろう」という強い否定の未来です。続いて guilty feet（罪の意識を抱えた足）が出てきて、楽しかったころにはもどれない気持ちを表します。
be going to ＋ 動詞の原形の否定は、普通 be 動詞のあとに not を入れて I'm not going to ～ ですが、not の代わりに never を入れると「絶対に・二度と〜しないだろう」という、ずっと強い否定になります。会話や歌では going to が gonna になり、さらに I'm まで落ちて never gonna ～ だけになることもあります（英作文では I'm never going to ～）。同じ曲の have got no ～ は have no ～（〜がない）のくだけた言い方で、have got は have と同じ「持っている」という意味です。have got は特にイギリス英語でよく使われます。
- 主語 ＋ be ＋ never going to ＋ 動詞の原形（決して〜しない）
- 話し言葉：(I'm) never gonna ～
- have got ～ ＝ have ～（持っている）
- I'm never going to give up.私は絶対にあきらめない。
- We're not going to be late.私たちは遅れないよ。
- I've got two brothers.私には兄弟が2人いる。
間違えやすいI've got は過去の意味ではなく I have（今持っている）と同じです。また「〜がない」は I have no ～ ／ I don't have any ～ が学校英語の形で、have got no は話し言葉です。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- careless whisper
- careless は care（注意）＋ -less（〜がない）で「不注意な・うっかりした」。思わずもらしてしまった一言、という意味のタイトルです。
- guilty feet
- guilty は「罪の意識がある・有罪の」。足に罪の気持ちがある、と体の一部で心を表すたとえで、もう楽しく踊れないことを言っています。
- can never
- can never ～ で「決して〜できない」。not より強い否定です。時間がたっても元どおりにはならない、という意味で使われています。
- as I take
- この as は「〜するとき・〜しながら」という時を表す接続詞。when よりも「ちょうど同時に」という感じが強くなります。
- have got no
- have no ～（〜がない）のくだけた言い方。学校英語なら don't have any ～ や have no ～ と書きます。
SOUND発音・リスニング
should've は「シュダヴ」
should have は会話では should've と短くなり、「シュド・ハヴ」ではなく「シュダヴ」と一気に読まれます。have の h が落ちて弱い「ァヴ」になるためです。この音が of に聞こえるので、英語を母語とする人でも should of と書き間違えることがあるほど。could've（クダヴ）、would've（ウダヴ）も同じしくみです。never gonna は「ネヴァ・ガナ」とつながります。whisper の wh は、w と同じ「ウ」の口の形から出す音です。
- I should've asked.アイ・シュダヴ・アスクト
- You could've called.ユー・クダヴ・コールド
- I'm never gonna stop.アイム・ネヴァ・ガナ・ストップ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
英語にしよう：もっと早く起きればよかった。
I should have gotten (got) up earlier.
「あんなこと言わなければよかった」：I ( ) ( ) said that.
shouldn't have
間違いを直そう：You should of told me.
You should have told me.
書きかえ：To learn English is fun. → It ～.
It is fun to learn English.
英語にしよう：私にとって数学を理解するのは難しい。
It is hard (difficult) for me to understand math.
学校英語の形にしよう：Never gonna stop.（主語は I）
I'm never going to stop.
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へTRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級あの有名なサックスのメロディーは、ジョージ・マイケルが17歳のとき、アルバイトに向かうバスの中で思いついたものです。
- イギリスではジョージのソロ名義、アメリカでは「ワム！フィーチャリング・ジョージ・マイケル」の名義で発売されました。作曲は相方アンドリューとの共作です。
- 日本では1984年に、西城秀樹が「抱きしめてジルバ」という題名で、郷ひろみが原題のままの題名で、それぞれ日本語カバーを発表しました。歌謡曲にもよく合うメロディです。
SAME ARTIST
ジョージ・マイケル の他の曲
1980s
同じ時代のヒット曲
もっと見る
Total Eclipse of the Heart
Bonnie Tyler
1983Lv.3
Right Here Waiting
Richard Marx
1989Lv.2完成PDF
Time After Time
Cyndi Lauper
1983Lv.2完成PDF
Greatest Love of All
Whitney Houston
1985Lv.3
The Winner Takes It All
ABBA
1980Lv.3
Eternal Flame
The Bangles
1988Lv.2
Heaven
Bryan Adams
1983Lv.2
Who Wants to Live Forever
Queen
1986Lv.3