初めての方へ

1992バラード映画・ミュージカルの名曲特集

I Will Always Love You

オールウェイズ・ラヴ・ユー

Whitney Houstonホイットニー・ヒューストン

英語の難しさ中2・中3
歌の速さゆっくり
歌いやすさ難しい

whitneyhoustonVEVO ・ YouTube ・ 19.8億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「I Will Always Love You」はどんな曲?

ホイットニー・ヒューストンが主演した映画『ボディガード』の主題歌です。伴奏なしの静かな歌い出しから、最後の力強い高音まで、歌のうまさにただ驚かされます。アメリカのチャートでは14週続けて1位になり、当時の新記録を作りました。英語はとてもやさしく、ゆっくりなので、1語ずつ聞き取る練習にぴったりです。ただし歌うのはかなり難しい曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

相手のためを思って自分から去っていく人が、それでもずっと愛していると伝える別れの歌です。うらみではなく、相手の幸せを願う気持ちで終わります。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

be in your way

あなたのじゃまになる

way は「道」。道の中にいる=じゃまをしている、という考え方です。You're in my way. と言うと少しきつく聞こえます。

Sorry, am I in your way?すみません、じゃまですか。

wish you ~

あなたに〜がありますようにと願う

「wish+人+もの」の形です。I wish you luck.(幸運をいのります)のように、別れぎわや手紙でよく使います。

I wish you a happy new year.よい新年になりますように。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1will always + 原形:副詞の位置
  2. 2wish + 人 + もの:〜を祈る
  3. 3I hope + 文:〜だといいな

POINT 1/ 3

will always + 原形:副詞の位置

「これからもずっと愛し続ける」

IN THE SONGタイトルでありサビの「I will always love you」。別れを決めたあとでも、あなたをずっと愛している、と高らかに歌い上げます。always が will と love の間に入っている語順が、文法のポイントです。

always(いつも)、usually(たいてい)、often(よく)、sometimes(ときどき)、never(決して〜ない)などの頻度を表す副詞は、置く場所が決まっています。一般動詞の文では動詞の前(I always walk to school.)、be動詞の文では be動詞の後ろ(She is always kind.)、助動詞がある文では助動詞と動詞の間(I will always love you.)です。「not の位置と同じ」と覚えると簡単。will always ~ は「これからもずっと〜する」という、未来へ向けた変わらない気持ちを表します。will の短縮形 I'll を使っても同じ意味です。

  • 主語 + always + 一般動詞
  • 主語 + be動詞 + always ~
  • 主語 + 助動詞 + always + 原形
  • I will always remember you.君のことはいつまでも忘れない。
  • He always gets up at six.彼はいつも6時に起きる。
  • My sister is always busy.姉はいつもいそがしい。

間違えやすいI always will love you. や I will love always you. は×。助動詞があるときは「助動詞 + 副詞 + 動詞」の順番です。sometimes だけは文の頭や終わりにも置けます。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

wish + 人 + もの:〜を祈る

「あなたの幸せを祈っています」

IN THE SONG2番以降で、別れる相手に向かって「wish you ~」と語りかけます。自分は去っていくけれど、相手の幸せを心から願っている、という大人のやさしさが伝わる言い方です。

wish には2つの大事な使い方があります。1つは wish + 人 + もの で「人に〜を祈る」。I wish you good luck.(幸運を祈る)、We wish you a merry Christmas.(よいクリスマスを)など、あいさつやお祝いの決まり文句によく使われます。これは give + 人 + もの と同じ「SVOO(第4文型)」の形です。もう1つは I wish + 主語 + 過去形 で「〜だったらいいのに」という、かなわない願い(仮定法)。I wish I were rich. のように、うしろに文が続きます。うしろが「人+もの」か「文」かで見分けましょう。

  • wish + 人 + もの(人に〜を祈る)
  • I wish you good luck.(幸運を祈る)
  • I wish + 主語 + 過去形(〜ならいいのに)
  • I wish you a happy birthday.お誕生日おめでとう。
  • We wish you all the best.あなたのご多幸をお祈りします。
  • I wish I had more time.もっと時間があればいいのに。

間違えやすい「人+もの」の形の wish は、実現してほしい願いを伝える言い方です。一方、I wish + 文 は実現しないことへの願い。同じ wish でも気持ちが正反対になることがあります。

POINT 3/ 3

I hope + 文:〜だといいな

「人生があなたにやさしくありますように」

IN THE SONG曲の後半で、相手のこれからを思って「hope ~」と歌います。「treats you」の部分は、学校英語なら treats you kindly となるところを、歌では kind と短く言っています。

I hope (that) + 文 は「〜だといいな」と、実現する可能性のあることを願う言い方です。I hope you like it.(気に入ってくれるといいな)。後ろの文は現在形でも will を使ってもよく、未来のことを現在形で言えるのが hope の特ちょうです。wish が「かなわない願い」なのに対し、hope は「かなうかもしれない願い」。また treat + 人 + 副詞 は「人を〜にあつかう」で、学校英語では treat you kindly のように副詞を使います。歌のように kind(形容詞)にするのは、話し言葉やくだけた言い方です。

  • I hope (that) + 主語 + 動詞(〜だといいな)
  • treat + 人 + 副詞(人を〜にあつかう)
  • hope(かなうかも)/ wish(かなわない)
  • I hope you have a nice day.よい一日を過ごせますように。
  • I hope it will stop raining.雨がやむといいな。
  • Please treat animals kindly.動物にやさしくしてください。

間違えやすいI hope you to come. は×。hope は want と違って「人 + to ~」の形をとりません。I hope (that) you will come. または I hope to see you.(自分が会いたい)を使います。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

if I should ~
「万一〜したら」。if のあとに should を入れると、「可能性は低いけれど、もし〜なら」という意味になります。残れば相手のじゃまになる、という気持ちです。
in your way
be in ~'s way で「〜のじゃまになる」。on the way(途中で)とは前置詞が違うので注意しましょう。
don't cry
否定の命令文「泣かないで」。Don't + 動詞の原形 で、相手を気づかう気持ちを伝えます。
memories
memory(思い出)の複数形。y を i に変えて -es を付けます。持っていく思い出がたくさんある、ということです。
I know
「分かっている」。know は進行形にしない「状態動詞」なので、I'm knowing とは言いません。

SOUND発音・リスニング

I will always は「アイウィローウェイズ」

will always は、will の l と always の a がつながって「ウィローウェイズ」と聞こえます。love you は「ラヴュー」とひと続き。ホイットニーは最初のサビを静かに、最後のサビを力強く歌っていて、同じ言葉でも強さや長さがまったく変わります。always の「オー」の音を長くのばすところをまねしてみると、英語の母音の深さが感じられます。

  • I will always help you.アイウィローウェイズヘルピュー
  • I love you.アイラヴュー
  • I wish you luck.アイウィシュユーラック

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. always を入れよう:I will love you.

    I will always love you.

  2. always を入れよう:She is late.

    She is always late.

  3. 英語にしよう:幸運を祈るよ。(wish を使って)

    I wish you good luck.

  4. wish と hope、「明日晴れるといいな」に合うのは?

    hope(I hope it will be sunny tomorrow.)

  5. 間違いを直そう:I hope you to come.

    I hope (that) you will come.

  6. 学校英語の形に:Life treats you kind.

    Life treats you kindly.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級もとはカントリー歌手ドリー・パートンの曲。あのエルヴィス・プレスリーも歌いたがりましたが、マネージャーが「権利の半分をよこせ」と言ったため、ドリーはことわりました。
  • 伝説級映画『ボディガード』で、出だしを伴奏なしで歌うアイデアを出したのは、共演した俳優ケヴィン・コスナーでした。

SAME ARTIST

ホイットニー・ヒューストン の他の曲

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る