初めての方へ

1995バラードマイケル・ジャクソン特集

Earth Song

アース・ソング

Michael Jacksonマイケル・ジャクソン

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ難しい

michaeljacksonVEVO ・ YouTube ・ 5.9億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Earth Song」はどんな曲?

地球の自然や動物、戦争にまきこまれる人々への思いをこめた、マイケルの大きなスケールのバラードです。静かな語りかけから始まり、後半はゴスペル合唱とともに叫ぶような歌声へと高まっていきます。イギリスでは1995年のクリスマスに1位となり、120万枚以上を売り上げました。環境問題を英語で考えるきっかけにもなる、メッセージの強い一曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

森が失われ、動物が消え、戦争で人が傷つく地球の姿を前に、私たちは何をしてきたのかと問いかける歌。自然と命を大切にしてほしいという強い願いがこめられています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

what about ~

〜はどうなの?

相手に提案する「〜はどう?」の他に、「〜のことはどうするの?」と問題を指摘する言い方にもなります。言い方の強さで意味が変わります。

What about the trash we left on the beach?僕たちがビーチに残したゴミはどうするの?

have we done

私たちは〜してしまったのか

現在完了の疑問文。What have we done? で「私たちは何てことをしてしまったんだ」という後悔の気持ちになります。

Look at this mess. What have we done?このちらかりよう。僕たち何をしちゃったんだ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1現在完了の疑問文:What have we done?
  2. 2stop to ~ と stop ~ing
  3. 3現在分詞の形容詞的用法:crying ~

POINT 1/ 3

現在完了の疑問文:What have we done?

「私たちは何をしてしまったのか」

IN THE SONGサビに近い部分の「What have we ~」と、続く「we've done」。地球に対して自分たちは何をしてしまったのか――過去の行いが、今の傷ついた地球につながっている、という問いかけを現在完了で表しています。

現在完了(have + 過去分詞)の疑問文は、have / has を主語の前に出して作ります。疑問詞がつくときは「疑問詞 + have + 主語 + 過去分詞?」の順。What have you done?(君は何をしてしまったんだ)は、何かをした結果が今目の前にあるときの言い方で、責めたり、驚いたりする気持ちがこもります。過去形 What did we do?(何をしたの?)は、ただ過去の行動をたずねるだけ。現在完了は「その結果、今こうなっている」ことに目を向けさせるので、この歌のメッセージにぴったりの形なのです。

  • 疑問詞 + have / has + 主語 + 過去分詞?
  • Have + 主語 + 過去分詞 ~?(〜したことがある?/もう〜した?)
  • 答え:Yes, I have. / No, I haven't.
  • What have you done to your hair?髪をどうしちゃったの?
  • Have you finished your homework?宿題はもう終わった?
  • How long have you lived here?ここにどのくらい住んでいるの?

間違えやすいWhen have you finished it?(×)。when は「はっきりした時」をたずねるので、現在完了とは使いません。When did you finish it?(○)と過去形にします。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

stop to ~ と stop ~ing

「〜するために立ち止まる」と「〜するのをやめる」

IN THE SONGサビの前の問いかけで、「stop to notice ~」が繰り返されます。「立ち止まって気づいたことがあるか」。to notice は「気づくために」で、忙しく進み続ける人間に、少し足を止めて地球の姿を見てほしい、とうったえています。

stop のあとに to 不定詞がくるか、動名詞(-ing)がくるかで、意味がまったく変わります。stop ~ing は「〜するのをやめる」で、-ing は stop の目的語。stop to ~ は「〜するために立ち止まる(手を止める)」で、to 以下は目的を表す不定詞の副詞的用法です。He stopped smoking.(たばこをやめた)/He stopped to smoke.(たばこをすうために立ち止まった)。同じように、remember ~ing(〜したことを覚えている)と remember to ~(忘れずに〜する)など、意味が変わる動詞はテストによく出ます。

  • stop ~ing(〜するのをやめる)
  • stop to ~(〜するために立ち止まる)
  • Did you ever stop to ~?(立ち止まって〜したことがある?)
  • Stop talking and listen.おしゃべりをやめて聞きなさい。
  • We stopped to take a picture.私たちは写真をとるために立ち止まった。
  • It finally stopped raining.やっと雨がやんだ。

間違えやすい「雨がやんだ」は It stopped raining.(○)。It stopped to rain.(×)だと「雨がふるために止まった」とおかしな意味になります。何をやめるのかを考えましょう。

POINT 3/ 3

現在分詞の形容詞的用法:crying ~

「泣いている〜」

IN THE SONGサビ前の問いかけの中の「crying earth」。「泣いている地球」――-ing 形を名詞の前に置いて、地球をまるで人のように描いています。傷ついた自然の痛みを、聞く人が自分のことのように感じられる言い方です。

動詞の -ing 形(現在分詞)は、名詞を説明する形容詞の働きもします。1語だけなら名詞の前(a crying baby=泣いている赤ちゃん)、他の語をともなって2語以上になるなら名詞の後ろ(the baby crying in the room=部屋で泣いている赤ちゃん)に置くのがルール。意味は「〜している(名詞)」です。過去分詞なら「〜された(名詞)」で、a broken window(割れた窓)。歌では、地球を「泣いている」と人にたとえる擬人法も使われていて、詩的な表現になっています。

  • ~ing + 名詞(〜している名詞)
  • 名詞 + ~ing + 語句(〜している名詞:2語以上)
  • 過去分詞 + 名詞(〜された名詞)
  • Look at the sleeping cat.眠っているネコを見て。
  • The girl singing on the stage is my sister.ステージで歌っている女の子は私の姉だ。
  • Be careful of the broken glass.割れたガラスに気をつけて。

間違えやすいthe singing on the stage girl(×)。語句がつくときは名詞の後ろに回します。また a boring movie(退屈な映画)と a bored student(退屈している生徒)のように、-ing と -ed で意味が変わる語にも注意。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

What about ~?
「〜はどうなの?」。この曲では、太陽や雨、海など、失われそうなものを次々に挙げて問いかけます。How about ~?(〜はどう?:提案)との違いに注意。
I used to dream
used to + 原形で「昔は〜したものだ」。今はもう夢を見られない、という変化を表します。
where we are
間接疑問文。Where are we? が文の中に入って、where + 主語 + 動詞の語順になっています。「今どこにいるのか分からない」。
we've turned ~
現在完了。turn A to / into B で「A を B に変える」。人間が自然を何に変えてしまったか、という結果を表します。
drifted far
drift は「ただよう、流される」。現在完了 we've drifted far で「ずいぶん遠くまで流されてしまった」と、気づかないうちの変化を表します。

SOUND発音・リスニング

What about は「ワラバウ(ト)」

what の t と about の a がつながり、t がら行のように弾んで「ワット・アバウト」ではなく「ワラバウ(ト)」と聞こえます。最後の t もほとんど聞こえません。have we done は「ハヴウィダン」と弱く速く流れ、done だけが強く響きます。後半はさけぶように歌い上げる部分があり、合唱とのかけ合いで what about の音が繰り返されます。

  • What about you?ワラバウチュー
  • What have you done?ワラヴュー・ダン
  • Get out of here.ゲラウロヴ・ヒア

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 現在完了の疑問文にしよう:You have seen this movie.

    Have you seen this movie?

  2. 間違いを直そう:When have you come here?

    When did you come here?

  3. 「彼は話すのをやめた」:He stopped ( ).(talk)

    talking

  4. 「私たちは休むために立ち止まった」:We stopped ( ) ( ).(rest)

    to rest

  5. 英語にしよう:泣いている赤ちゃん

    a crying baby

  6. 並べかえ:( the / running / boy / there / is / my brother )「あそこを走っている少年は私の弟だ」

    The boy running there is my brother.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級イギリスなどで大ヒットしたのに、アメリカではシングルとして発売されませんでした。環境破壊や戦争をテーマにした、マイケルのメッセージ曲です。
  • ビデオは、アマゾンの森、アフリカのタンザニア、戦争の傷あとが残るクロアチア、アメリカのニューヨーク州の4か所で撮影されました。

SAME ARTIST

マイケル・ジャクソン の他の曲

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る