初めての方へ

1970R&B/ソウルクリスマスソング特集

Santa Claus Is Comin' to Town

サンタが町にやってくる

The Jackson 5ジャクソン5

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ速い
歌いやすさ歌いやすい

Classic Motown ・ YouTube ・ 467万回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集クリスマスソング超絶特集MV シアター・英語圏のクリスマス・鈴のリズム・クイズ特集を見る★ この曲が出てくる特集クリスマス洋楽 超絶特集MV シアター・名曲のウラ話・クイズ・カードメーカー特集を見る

ABOUT「Santa Claus Is Comin' to Town」はどんな曲？

1934年に作られ、数えきれないほどの歌手が歌ってきたクリスマスの定番曲です。なかでも人気が高いのが、マイケル・ジャクソンと兄たちのグループ、ジャクソン5が1970年のクリスマスアルバムで発表したこの版。まだ少年だったマイケルの元気いっぱいの歌声と、はねるようなリズムで、聞くだけでわくわくします。サンタが来る前に良い子にしていようね、と子どもに言い聞かせる歌です。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

サンタクロースは、誰が良い子で誰が悪い子か、全部知っている。だから泣いたりすねたりせず、良い子で待っていよう、と呼びかける歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

You better ~

〜したほうがいいよ

You had better（You'd better）の had が落ちた話し言葉。強い忠告なので、目上の人には使いません。

You better hurry, or you'll miss the bus.急いだほうがいいよ、バスに乗りおくれるよ。

find out

（調べて）分かる・つきとめる

知らなかった事実を調べて知ること。つなげて「ファインダウト」のように発音します。

I want to find out who sent this letter.誰がこの手紙を送ったのか、つきとめたいです。

naughty or nice

悪い子か良い子か

naughty は「いたずらな・言うことを聞かない」。クリスマスの時期によく聞く決まった組み合わせです。

Have you been naughty or nice this year?今年は悪い子だった？それとも良い子だった？

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1現在進行形で近い未来：is coming
  2. 2had better：〜したほうがいい
  3. 3接続詞 if：〜かどうか

POINT 1/ 3

現在進行形で近い未来：is coming

「サンタがもうすぐ街にやってくる」

IN THE SONG曲名でありサビの Santa Claus is comin' to town。「サンタが街にやってくるよ」。現在進行形で、もう向かってきている、もうすぐ着く、というわくわくした近い未来を表しています。comin' は coming の g を落とした形です。

現在進行形〈be ＋ ～ing〉は、「今〜している」だけでなく、「もうすぐ〜する・〜することになっている」という近い未来も表せます。特に come, go, leave, arrive のような「行き来」の動詞でよく使います。The bus is coming.（バスが来るよ）、I'm leaving now.（もう出るね）。「すでにこちらに向かって動き出している」感じがあるので、サンタがもう近づいている臨場感が出ます。to town は「街へ」で、town の前に the をつけないのが決まった言い方です。

  • be ＋ 〜ing（もうすぐ〜する：近い未来）
  • come / go / leave / arrive ＋ 〜ing でよく使う
  • come to town（街にやってくる）
  • Hurry! The train is coming.急いで！電車が来るよ。
  • My aunt is arriving tomorrow.おばが明日着く。
  • I'm going to bed now.もう寝るね。

間違えやすいcomin' は歌や話し言葉の書き方で、テストでは coming と書きます。come の ing 形は e を取って coming。comeing とはしません。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

had better：〜したほうがいい

「気をつけたほうがいいよ」

IN THE SONG歌い出しの better watch out と better not cry。「気をつけたほうがいいよ、泣かないほうがいいよ」。本当は you had better ～ で、話し言葉では you や had が落ちて better だけになっています。子どもへのやさしい警告です。

had better ＋ 動詞の原形 で「〜したほうがいい（しないとまずいことになる）」。ただのアドバイスではなく、「そうしないと困るよ」という強めの忠告です。否定は had better not ＋ 原形 で、not の位置は better の後ろ。会話では You'd better ～ と短縮され、さらにくだけると You better ～、Better ～ だけになります。目上の人には強すぎるので、丁寧に言うなら should（〜すべき）や It might be better to ～ を使いましょう。

  • had better ＋ 動詞の原形（〜したほうがいい）
  • had better not ＋ 動詞の原形（〜しないほうがいい）
  • You'd better → You better → Better（くだけた形）
  • You'd better hurry.急いだほうがいいよ。
  • You'd better not be late.遅れないほうがいいよ。
  • We'd better take an umbrella.かさを持っていったほうがいい。

間違えやすいhad better は過去の意味ではなく、今やこれからのことに使います。また had not better とはせず、had better not の順。後ろに to を入れて had better to go とするのも間違いです。

POINT 3/ 3

接続詞 if：〜かどうか

「いい子にしてたかどうか、サンタは知っている」

IN THE SONG2番の he knows if you've been ～。「サンタはきみが悪い子だったか、いい子だったか知っている」。この if は「もし〜なら」ではなく「〜かどうか」。現在完了で、今年1年ずっとどうだったかを表しています。

if には「もし〜なら」の他に、know, ask, wonder などの後ろで「〜かどうか」という意味になる使い方があります。I don't know if he will come.（彼が来るかどうか分からない）。このときは未来のことなら will を使ってかまいません（「もし〜なら」の if との違い）。whether も同じ意味です。you've been bad or good は現在完了の継続で「（これまでずっと）悪い子だったか、いい子だったか」。1年間の行いを見られている、というおかしみのある言い方です。

  • know / ask / wonder ＋ if ＋ 文（〜かどうか）
  • ＝ whether ＋ 文
  • have been ＋ 形容詞（これまでずっと〜だった）
  • I don't know if it will rain tomorrow.明日雨がふるかどうか分からない。
  • Ask him if he can come.来られるかどうか彼に聞いて。
  • Have you been good this year?今年はいい子にしてた？

間違えやすい「もし〜なら」の if の後ろでは未来も現在形（If it rains, ～）ですが、「〜かどうか」の if では will を使います。どちらの if かを、前の動詞で見分けましょう。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

find out
「（調べて）つきとめる・分かる」。サンタが誰が悪い子で誰がいい子か、ちゃんとつきとめるよ、という意味です。
making a list
現在進行形で「リストを作っているところ」。そのあとの checking it twice（2回チェックしている）と並べ、着々と準備中の様子です。
who's naughty
who's は who is。find out の後ろで「誰が悪い子か」という間接疑問になっています。naughty は「（子どもが）いたずらな」。
for goodness sake
「お願いだから」「後生だから」。goodness は God の代わりに使うやわらかい言い方で、正式には for goodness' sake と書きます。
I'm telling you why
「理由を教えてあげるよ」。現在進行形で、今まさに話している臨場感を出しています。

SOUND発音・リスニング

better は「ベラー」

better の t は、母音にはさまれてら行に近くなり「ベラー」と聞こえます（t のら行化）。watch out は ch と out がつながって「ワッチャウッ」、最後の t はほとんど聞こえません。comin' to town は g を落として「カミン・トゥ・タウン」。ジャクソン5のはずむようなリズムに乗せて、つながる音をまねしてみましょう。

  • You better watch out.ユー・ベラー・ワッチャウッ
  • He's coming.ヒーズ・カミン
  • Find out!ファインダウッ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「バスがもうすぐ来るよ」：The bus is (　).

    coming

  2. come の ing 形のつづりは？

    coming

  3. 「早く寝たほうがいいよ」：You'd (　) go to bed early.

    better

  4. 間違いを直そう：You had not better go.

    You had better not go.

  5. 日本語にしよう：I don't know if he likes me.

    彼が私を好きかどうか分からない。

  6. 正しいのはどっち？ I wonder if it (rains / will rain) tomorrow.

    will rain

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • この版が入ったアルバムは、ジャクソン5がモータウンからデビューした翌年、1970年10月に出たクリスマスアルバムです。リードボーカルのマイケルは発売のとき12歳でした。

SAME ARTIST

ジャクソン5 の他の曲

I Want You Back The Jackson 5 1969Lv.2 ABC The Jackson 5 1970Lv.1完成PDF I'll Be There The Jackson 5 1970Lv.1

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Isn't She Lovely Stevie Wonder 1976Lv.2 Superstition Stevie Wonder 1972Lv.4 Let's Stay Together Al Green 1971Lv.2 Ain't No Sunshine Bill Withers 1971Lv.2 Signed, Sealed, Delivered I'm Yours Stevie Wonder 1970Lv.2 Higher Ground Stevie Wonder 1973Lv.3 What's Going On Marvin Gaye 1971Lv.3 Lean on Me Bill Withers 1972Lv.2完成PDF