初めての方へ

1984ポップクリスマスソング特集

Do They Know It's Christmas?

ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス?

Band Aidバンド・エイド

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

Live Aid ・ YouTube ・ 1,856万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Do They Know It's Christmas?」はどんな曲?

1984年、アフリカのエチオピアで起きた大ききんを助けるために、イギリスとアイルランドの人気歌手たちが集まって作ったチャリティー・ソングです。呼びかけたのはボブ・ゲルドフとミッジ・ユーロ。録音はたった1日で行われ、イギリスで1位、当時の売り上げ記録をぬりかえました。音楽の力で世界の問題に向き合う動きは、ここから大きく広がっていきます。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

自分たちが楽しくすごすクリスマスのその時にも、食べ物や水がなく苦しんでいる人たちがいる。その人たちのことを思い、手をさしのべようと呼びかける歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

feed the world

世界に食べ物を届ける

feed は「食べ物をあたえる、やしなう」という動詞で、名詞 food(食べ物)と同じ語源の仲間です。ペットにえさをやるときも feed を使います。

I feed my cat twice a day.私は1日に2回、ねこにえさをやります。

raise a glass

かんぱいする

「グラスを持ち上げる」から、誰かのために乾杯すること。raise a glass to ~ で「〜に乾杯する」と言えます。

Let's raise a glass to our new teacher.新しい先生にかんぱいしよう。

at Christmastime

クリスマスの時期に

クリスマス当日は on Christmas Day、その前後の時期全体は at Christmas や at Christmastime。前置詞の違いに注意しましょう。

Our town is beautiful at Christmastime.私たちの町はクリスマスの時期がきれいです。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1名詞節:Do they know (that) ~?
  2. 2let + 人 + 動詞の原形:let them know
  3. 3There's no need to ~:〜する必要はない

POINT 1/ 3

名詞節:Do they know (that) ~?

「クリスマスだと、彼らは知っているだろうか」

IN THE SONGタイトルが問いかけになっていて、Do they know のあとに it's Christmas という文がそのまま続きます。know (that) + 主語 + 動詞で「〜ということを知っている」。遠い国で苦しむ人々を思い、「せめてクリスマスだと知らせたい」という願いが、この問いにこめられています。

know、think、hope、say などの動詞のあとには、「that + 主語 + 動詞」の文を目的語として続けることができます。I know (that) you are busy.(あなたが忙しいことは知っている)。この that は接続詞で、「〜ということ」というかたまりを作ります。会話や歌では that が省かれることがとても多く、know のすぐあとに主語が来ます。疑問文にするときは、前半の know の部分だけを疑問文にして Do you know (that) ~? とし、後半の文は普通の語順のままです。タイトルの it's Christmas の it は時を表す it で、「(今日は)クリスマスだ」という意味です。

  • 主語 + know + (that) + 主語 + 動詞(〜ということを知っている)
  • 疑問:Do + 主語 + know + (that) + 文?
  • think / hope / say + (that) + 文
  • Do you know it's her birthday today?今日が彼女の誕生日だって知ってる?
  • I hope you like it.気に入ってくれるといいな。
  • He said he was hungry.彼はおなかがすいたと言った。

間違えやすい前の動詞が過去形なら、that の文も時制を合わせるのが普通です(時制の一致)。He said he was hungry. の was がその例。後半を疑問文の語順にしないことにも注意。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

let + 人 + 動詞の原形:let them know

「彼らに知らせてあげよう」

IN THE SONGサビの「let them know」は、let + 人 + 動詞の原形で「人に〜させてあげる」。know と組み合わせて「知らせてあげよう」という意味になります。多くの歌手が声を合わせ、遠い国の人々に思いを届けよう、と呼びかける部分です。

let + 目的語 + 動詞の原形は「(目的語)に〜させてあげる・〜するのを許す」という使役の形です。make(むりに〜させる)と違い、「本人がしたいことをさせてあげる」というやさしい感じがあります。Let me know.(私に知らせて=教えてね)は、会話やメールでとてもよく使われます。Let me help you.(手伝わせて=手伝うよ)も同じ形。let の変化は let-let-let で、過去形も同じ形です。動詞の部分に to はつけません。この曲の let them know は、them(彼ら)に「知る」ことをさせてあげよう=「知らせよう」という意味です。

  • let + 目的語 + 動詞の原形(〜に…させてあげる)
  • Let me know.(知らせてね)/ Let me ~.(〜させて)
  • let - let - let
  • Let me know when you arrive.着いたら知らせてね。
  • My parents let me go to the concert.両親はコンサートに行かせてくれた。
  • Let me carry your bag.かばんを持たせて(持つよ)。

間違えやすいlet のあとの動詞に to はつけません。Let me to know. は×。また、Let's ~(〜しよう)は Let us の短縮形ですが、Let me ~ はさそいではなく「私に〜させて」です。

POINT 3/ 3

There's no need to ~:〜する必要はない

「怖がる必要はない」

IN THE SONG曲の始まりの部分で「no need to ~」と、安心させる言葉が出てきます。There's no need to + 動詞の原形で「〜する必要はない」。クリスマスの明るさの中で、怖がらなくていい――と語ったあと、世界には別の現実があることへと話が移っていきます。

There is no + 名詞は「〜がまったくない」。need(必要)を入れて There is no need to + 動詞の原形とすると、「〜する必要はまったくない」という意味になります。to 不定詞が need を説明する形容詞的用法です。You don't need to ~ や You don't have to ~ と言いかえることもできますが、There's no need to ~ は「心配いらないよ」と、相手を安心させる感じがより強くなります。There's no need to hurry.(急ぐ必要はないよ)。会話では There's を省いて No need to worry.(心配いらないよ)と短く言うこともよくあります。no の後ろの名詞には a をつけません。

  • There is no need to + 動詞の原形(〜する必要はない)
  • = You don't need to ~ / You don't have to ~
  • 会話:No need to ~.(〜しなくていいよ)
  • There's no need to hurry.急ぐ必要はないよ。
  • No need to worry about me.私のことは心配いらないよ。
  • You don't have to bring lunch.お弁当を持ってくる必要はない。

間違えやすいThere's no need to ~ と You must not ~(〜してはいけない)は意味が違います。「必要がない」と「禁止」を取り違えないようにしましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

feed the world
feed は「食べ物をあたえる」。food(食べ物)と同じ仲間の語です。命令文で「世界に食べ物を」と呼びかけ、この曲のテーマを表しています。
raise a glass
「グラスをかかげる=乾杯する」。raise は「上げる」。raise your hand(手を挙げる)と同じ動詞です。
at Christmastime
「クリスマスの時期に」。時の一点を表す at を使います。at night、at noon と同じ使い方です。
world of plenty
plenty は「たくさん・豊かさ」。a world of plenty で「物があふれる豊かな世界」。自分たちのくらしと遠い国のくらしを対比しています。
where nothing ever grows
where が場所を説明する関係副詞、nothing が主語の否定の形で「何一つ育たない(場所)」。nothing は単数あつかいなので grows と -s がつきます。

SOUND発音・リスニング

let them は「レッゼム」

let them know の let の t は、後ろの th とぶつかって飲みこまれ、「レッ・ゼム」のように聞こえます。them は弱く読まれると「ゼム」から「ザム」「エム」とまで短くなり、「レッレム」のように聞こえることも。feed the world は d と th が重なり「フィー・ザ・ワールド」。world の rld は、舌を後ろに引いた r から l、d へと一気に動かす難しい音なので、ゆっくりまねしてみましょう。

  • Let them go.レッゼム・ゴウ
  • Let me know.レッミー・ノウ
  • around the worldアラウン・ザ・ワールド

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:私は彼が正しいと知っている。

    I know (that) he is right.

  2. 並べかえ:(you / do / she / know / is) from Canada?

    Do you know she is from Canada?

  3. 英語にしよう:着いたら知らせてね。(let を使って)

    Let me know when you arrive.

  4. 間違いを直そう:My mother let me to use her phone.

    My mother let me use her phone.

  5. 「急ぐ必要はないよ」:There's ( ) ( ) to hurry.

    no need

  6. You don't have to come. と同じ意味に:There's ( ) ( ) ( ) come.

    no need to

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • この曲の成功をきっかけに、アメリカでは「ウィ・アー・ザ・ワールド」が作られ、1985年の大きなコンサート「ライヴ・エイド」へとつながりました。
  • アフリカをひとまとめに貧しい土地のようにえがいた歌詞には、後に批判の声も上がりました。助け方や伝え方を考える教材にもなります。

1980s

同じ時代のヒット曲

もっと見る