2013ディスコ
Get Lucky
ゲット・ラッキー
Daft Punk ft. Pharrell Williamsダフト・パンク feat. ファレル・ウィリアムス
DaftPunkVEVO ・ YouTube ・ 8.9億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Get Lucky」はどんな曲？
フランスの二人組ダフト・パンクが、70年代のディスコの音を本物の楽器でよみがえらせた一曲です。きざむようなギターを弾いているのは、ディスコ時代の名ギタリスト、ナイル・ロジャース。ファレル・ウィリアムスのやわらかい歌声も加わり、2013年の夏に世界中で流れ続け、アメリカでも2位まで上がりました。体をゆらして聞きたい曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
ここまで来たのだからあきらめずに楽しもう、と夜通しおどり明かす二人を歌います。いい出会いを願う、大人の夜のダンスソングです。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
運にめぐまれる、うまくいく
get + 形容詞 で「〜になる」。試合やくじで、運よくうまくいった時に使います。
I got lucky and found a seat on the train.運よく電車ですわれた。
一晩じゅう起きている
この up は「起きている」という意味。stay up late（夜ふかしする）も一緒に覚えましょう。
I was up all night studying for the test.テスト勉強で一晩じゅう起きていた。
目標や水準を上げる
高とびのバーを上げることから生まれた表現。仕事やスポーツで「もっと上を目指す」時に使います。
Her performance raised the bar for everyone.彼女の演技がみんなの目標を引き上げた。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
現在完了 ＋ too ～ to …
「ここまで来たら、自分らしさは捨てられない」
IN THE SONG1番の come too far ～。「僕らは遠くまで来すぎた、だから今さら自分らしさをあきらめられない」。現在完了と too ～ to の組み合わせで、これまでの道のりの長さと、ゆずれない思いを表しています。
too ＋ 形容詞・副詞 ＋ to ＋ 原形 は「…するには〜すぎる」「〜すぎて…できない」。歌の形は「あきらめるには遠くまで来すぎた」→「ここまで来たら、もうあきらめられない」という意味。have come は現在完了の完了・結果で、「（今まで）来た、その結果今ここにいる」。give up の後ろの who we are は「僕らがどんな人間か＝僕ららしさ」という間接疑問の名詞のかたまりです。日本語の「〜すぎる」は否定的に聞こえますが、ここでは前向きな決意です。
- too ～ to ＋ 原形（…するには〜すぎる）
- have come too far to ～（ここまで来たら〜できない）
- who we are（僕らが誰か＝僕ららしさ）
- We've worked too hard to quit now.ここまで頑張ったのに、今やめるなんてできない。
- I was too tired to walk.つかれすぎて歩けなかった。
- Be proud of who you are.自分らしさに自信を持って。
間違えやすいtoo ～ to の to の後ろに、主語と同じものを指す目的語は置きません。This tea is too hot to drink it. の it は不要です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
to 不定詞（目的）と for ＋ 名詞
「運をつかむために、一晩中起きている」
IN THE SONGサビの up all night to ～ と for good ～。「楽しみのために一晩中起きている」「運をつかむために一晩中起きている」。to ＋ 動詞 と for ＋ 名詞 が交互に出てきて、どちらも「〜のために」を表しています。
「〜するために」と目的を言うとき、後ろが動詞なら to 不定詞（副詞的用法）、名詞なら for を使います。I went to the store to buy milk.（牛乳を買うために店に行った）／ I went to the store for milk.（牛乳のために店に行った）。for ＋ 動詞の原形 とは言いません。be up all night は「一晩中起きている」で、up は「起きて」という意味の副詞。get lucky は「運がいい、ついている」で、get ＋ 形容詞（〜になる）の形です。
- to ＋ 原形（〜するために：目的）
- for ＋ 名詞（〜のために）
- be up all night（一晩中起きている）
- I got up early to catch the first train.始発に乗るために早起きした。
- We went to the park for a picnic.ピクニックのために公園へ行った。
- I was up all night studying.一晩中起きて勉強していた。
間違えやすいI went there for buy a book. は誤り。動詞なら to buy、名詞なら for a book。目的の言い方は、後ろの品詞で決まります。
POINT 3/ 3
keep ＋ ～ing ／ keep ＋ O ＋ ～ing
「惑星を回し続けるもの」
IN THE SONG1番の what keeps the ～ と、2番の keeps on ～。「地球を回し続けているもの」「君の贈り物は与え続けてくれる」。keep の2つの使い方が出てきて、終わらない楽しさや、繰り返す時間の流れを表しています。
keep ＋ ～ing は「〜し続ける」。keep on ～ing にすると、繰り返しやしつこさが強まります。It kept on raining.（雨がふり続いた）。一方、keep ＋ 目的語 ＋ ～ing は「O に〜させ続ける」。歌の what keeps ～ は「何が惑星を回転させ続けているのか」。主語の what は関係代名詞として「〜するもの」とも、疑問詞として「何が」とも読めます。「ずっと与え続ける贈り物」は、もらった後も長く喜びが続くものをほめる、英語の決まった言い回しです。
- keep (on) ＋ ～ing（〜し続ける）
- keep ＋ O ＋ ～ing（O に〜させ続ける）
- the gift that keeps on giving（ずっと役立つ贈り物）
- Keep trying. You can do it!頑張り続けて。君ならできる！
- The music kept us dancing.音楽のおかげで私たちは踊り続けた。
- He kept on talking during the movie.彼は映画の間ずっとしゃべり続けた。
間違えやすいkeep to ～ は「〜を守る、〜からはずれない」という別の意味です（keep to the left 左側通行）。「〜し続ける」は必ず keep ～ing。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- raise the bar
- 「（走り高とびの）バーを上げる＝目標や基準を高くする」。歌では「杯をあげる」とかけて使われています。
- 'til the sun
- 'til は until の短い形。「太陽（がのぼる）まで」で、朝まで一晩中という意味です。
- the present has no ribbon
- present には「贈り物」と「現在」の2つの意味があり、「今という時間はリボンのない贈り物」というしゃれになっています。
- What is this I'm feeling?
- this のあとに that が省略された関係代名詞の形。「僕が感じているこれは何？」。
- all ends with beginnings
- 「すべては始まりとともに終わる」。終わりと始まりが繰り返す、フェニックス（不死鳥）の伝説のたとえです。
SOUND発音・リスニング
get lucky は「ゲッラッキー」
get の t は、後ろに子音 l が続くと息を止めるだけで音を出さず、「ゲット・ラッキー」ではなく「ゲッ・ラッキー」と聞こえます。up all night は p と a、l と n がつながって「アポーナイト」。keeps on は s と o がつながって「キープソン」。ファンクのリズムに乗せて、音のつながりをまねしてみましょう。
- Let's get lucky.レッツ・ゲッ・ラッキー
- I was up all night.アイ・ワズ・アポーナイト
- It keeps on going.イッ・キープソン・ゴウイン
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
英語にしよう：つかれすぎて歩けなかった。（too を使って）
I was too tired to walk.
間違いを直そう：This soup is too hot to eat it.
This soup is too hot to eat.
（ ）に to か for：I went to the shop ( ) buy bread.
to
（ ）に to か for：We went out ( ) dinner.
for
（ ）に入る形は？ Keep ( )! Don't stop.（run）
running
英語にしよう：その音楽で私たちは踊り続けた。（keep を使って）
The music kept us dancing.
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級あのギターを弾いているのは、ディスコの伝説的ギタリスト、ナイル・ロジャース。1970年代から活躍する大ベテランが、この曲で若い世代にも知られるようになりました。
- 2014年のグラミー賞で年間最優秀レコードを受賞。この曲が入ったアルバム『ランダム・アクセス・メモリーズ』も年間最優秀アルバムに選ばれました。
- ロボットのヘルメットで顔を隠して活動を続けたダフト・パンクは、2021年に解散を発表しました。28年間の活動でした。
SAME ARTIST
ダフト・パンク feat. ファレル・ウィリアムス の他の曲
2010s
