Hey Mama

ABOUT「Hey Mama」はどんな曲？

デヴィッド・ゲッタのアルバム『リッスン』（2014年）に入り、2015年にシングルになった曲です。ラップのニッキー・ミナージュ、歌のビービー・レクサ、DJのアフロジャックという豪華な顔ぶれで、全米8位、イギリス9位のヒットになりました。エレクトロ・ハウスとトラップを混ぜた重低音に、古い労働歌の声が重なる不思議な味わいがあります。ニッキーのラップには大人向けの表現があり、歌詞の内容に批判もあったので、授業で使うときは注意しましょう。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

恋人に尽くす女性の立場から、家のことも何でもするから、私を大切にしてね、と呼びかける歌です。こうした男女の役割の描き方が古いと、発売当時は議論にもなりました。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

POINT文法・発音のポイント

do the cooking / do the cleaning のように、〈do the＋動名詞〉で家事を表す言い方が繰り返し出てきます。主語が3人称単数なら does the cooking になることも確かめましょう。