初めての方へ

2015ダンス/EDM

Sorry

ソーリー

Justin Bieberジャスティン・ビーバー

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

JustinBieberVEVO ・ YouTube ・ 41.8億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集ジャスティン・ビーバー超絶特集MV シアター・4つの時代・ビート体験・クイズ特集を見る

ABOUT「Sorry」はどんな曲？

南国風のリズムと、声を楽器のように使ったフレーズが新しかったダンスポップです。アルバム『パーパス』からのシングルで、アメリカのチャートで1位になりました。少年アイドルから大人の歌い手へ変わったことを印象づけた一曲で、あやまる時の英語表現がいくつも出てくるので、会話の勉強にもなります。体をゆらしたくなるビートも魅力です。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

自分のあやまちで相手を傷つけてしまった主人公が、今からあやまっても間に合うだろうか、もう一度やり直す機会が欲しいとたのむ歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

too late to

〜するにはおそすぎる

too 〜 to … で「〜すぎて…できない」。It's never too late to 〜（〜するのにおそすぎることはない）も有名です。

It's not too late to start.始めるのにおそすぎることはないよ。

let 〜 down

〜をがっかりさせる

期待に応えられなかった時に使います。I'm sorry I let you down. はあやまる時の定番の文です。

I'm sorry I let you down.がっかりさせてごめんね。

second chance

やり直しの機会

give 人 a second chance で「人にもう一度機会をあげる」。second は「2回目の」という意味です。

Please give me a second chance.もう一度チャンスをください。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1too ～ to …：遅すぎて〜できない？
  2. 2let ＋ 人 ＋ 動詞の原形：let me ～
  3. 3丁寧な依頼：Could someone ～?

POINT 1/ 3

too ～ to …：遅すぎて〜できない？

「ごめんねと言うには、もう遅すぎる？」

IN THE SONGサビの「too late now to ～」は、曲名の sorry に続く問いかけです。今さらあやまっても、もう遅すぎるのかな――疑問文にすることで、許してもらえるかどうか分からない、不安な気持ちが表れています。

too ＋ 形容詞 ＋ to ＋ 動詞の原形は「〜するには…すぎる」「…すぎて〜できない」。It is too late to 〜 は「〜するには遅すぎる」という決まった言い方で、it は時間を表す主語です。疑問文にすると Is it too late to 〜?（〜するには遅すぎる？）。too は「必要以上に〜」というマイナスの意味なので、ほめるときの「とても」には very を使います。This bag is too big.（大きすぎる＝困る）と This bag is very big.（とても大きい）では気持ちが違います。now を入れると「今となっては」という意味が強まります。

  • It is too ＋ 形容詞 ＋ to 〜（〜するには…すぎる）
  • Is it too late to 〜?（〜するにはもう遅い？）
  • too（すぎる：マイナス）／ very（とても）
  • Is it too late to join the club?今からクラブに入るのは遅すぎますか？
  • It's too cold to swim today.今日は寒すぎて泳げない。
  • It's never too late to learn.学ぶのに遅すぎることはない。

間違えやすいtoo のあとの to 不定詞の文に、目的語を重ねないこと。× This tea is too hot to drink it. → ○ This tea is too hot to drink.（主語がすでに飲む対象だから）

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

let ＋ 人 ＋ 動詞の原形：let me ～

「〜させて」「がっかりさせた」

IN THE SONG1番の後半で「let me redeem ～」と、名誉をばん回させてほしいとたのみます。サビでは「let you down」（がっかりさせた）とあやまる。同じ let でも、許可をたのむ形と、句動詞の let down の2つが出てくるのが面白いところです。

let ＋ 人 ＋ 動詞の原形は「人に〜させてあげる（許す）」。make（むりやり〜させる）と違い、相手がしたいことを許すイメージです。Let me 〜 は「私に〜させて」で、何かを申し出たり、たのんだりするときによく使います。Let me help you.（手伝わせて）。人の後ろは to のない原形です。また let down は「がっかりさせる、期待を裏切る」という句動詞で、let you down のように代名詞は間にはさみます。歌の redeem myself は「名誉をばん回する、つぐないをする」。主語と目的語が同じ人なので、再帰代名詞 myself を使っています。

  • let ＋ 人 ＋ 動詞の原形（人に〜させてあげる）
  • Let me 〜.（私に〜させて）
  • let ＋ 人 ＋ down（人をがっかりさせる）
  • Let me carry your bag.かばんを持たせて。
  • My parents let me go to the concert.両親はコンサートに行かせてくれた。
  • I'm sorry I let you down.がっかりさせてごめんね。

間違えやすいlet の後ろに to をつけない。× Let me to help. → ○ Let me help.。また let は過去形・過去分詞も let のまま（let-let-let）です。

POINT 3/ 3

丁寧な依頼：Could someone ～?

「誰か〜してくれませんか？」

IN THE SONG1番で「Could someone call ～?」と、審判を呼んでほしいとたのみます。けんかを試合にたとえて、誰か止めてくれないかな、とちょっとユーモラスに言っているところです。could を使った丁寧な頼み方になっています。

Can you 〜? は「〜してくれる？」という気軽な依頼ですが、Could you 〜? にするとぐっと丁寧になります。この could は過去の意味ではなく、「もしできれば」という控えめな気持ちを表すものです。Could you open the window?（窓を開けていただけますか）。主語を someone にすると「誰か〜してくれませんか」と、相手をしぼらずにたのむ言い方になります。Would you 〜? も丁寧な依頼ですが、could は「できるかどうか（能力・可能性）」、would は「してくれる気持ちがあるか（意志）」をたずねるニュアンスの違いがあります。答えるときは Sure. や Of course. がよく使われます。

  • Could you ＋ 動詞の原形？（〜していただけますか）
  • Could someone ＋ 動詞の原形？（誰か〜してくれませんか）
  • Can you 〜?（気軽）＜ Could you 〜?（丁寧）
  • Could you help me with this box?この箱を運ぶのを手伝っていただけますか？
  • Could someone open the door?誰かドアを開けてくれませんか？
  • Could you say that again, please?もう一度言っていただけますか？

間違えやすいCould you 〜? への返事に Yes, I could. とは言いません。引き受けるなら Sure. ／ Of course.、ことわるなら Sorry, I can't. のように答えます。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

run out of time
run out of 〜 で「〜を使い果たす、切らす」。run out of time は「時間がなくなる」。I hope I don't 〜 で「〜しないといいけど」という不安を表しています。
one more shot
shot は「（試みの）1回、チャンス」。one more shot で「もう1回のチャンス」。have a shot at 〜（〜をやってみる）という言い方もあります。
by once or twice I mean
by 〜 I mean … で「〜と言ったけど、それは…という意味」。自分の言葉を言いかえて説明する言い方で、歌ではおおげさに言い直してユーモアを出しています。
if you want me to
後ろの動詞が省略された「代不定詞」。to だけを残して、前に出た動詞の繰り返しをさけます。I'll go if you want me to (go). のように使います。
second chance
「2度目のチャンス、やり直しの機会」。give someone a second chance（人にもう一度チャンスを与える）の形でよく使われます。

SOUND発音・リスニング

let you は「レッチュー」

let you は、t と y がまざって「レッチュー」になります（音の同化）。let you down は「レッチューダウン」。同じように want you は「ウォンチュー」、meet you は「ミーチュー」。また sorry はアメリカ英語では「サーリー」に近く、口を大きく開けた「ア」の音です。too late は t が続くので、1つ目の t はほとんど言わずに「トゥーレイ(ト)」と聞こえます。

  • I won't let you down.アイ・ウォウン・レッチューダウン
  • Nice to meet you.ナイス・トゥ・ミーチュー
  • I'm sorry.アイム・サーリー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「今から行くのは遅すぎる？」を英語に。（too, late を使って）

    Is it too late to go now?

  2. too と very のどちらが入る？ This curry is (　) spicy to eat.

    too

  3. 間違いを直そう：Let me to try.

    Let me try.

  4. 「あなたをがっかりさせたくない」を英語に。

    I don't want to let you down.

  5. 丁寧な依頼に：Can you close the window?

    Could you close the window?

  6. Could you help me? に引き受けて答えよう。

    Sure. ／ Of course.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 伝説級ミュージックビデオにジャスティン本人は出てきません。おどっているのは、ニュージーランドのダンサー、パリス・ゴーベルのダンスチーム。ダンスだけで何十億回も再生されました。
  • 音作りには、ダンスミュージックで有名なスクリレックスが加わっています。共作者にはジュリア・マイケルズも名を連ねています。

SAME ARTIST

ジャスティン・ビーバー の他の曲

Baby Justin Bieber ft. Ludacris 2010Lv.2 Love Yourself Justin Bieber 2015Lv.3 Peaches Justin Bieber ft. Daniel Caesar & Giveon 2021Lv.3 Daisies Justin Bieber 2025Lv.3 Mistletoe Justin Bieber 2011Lv.2 What Do You Mean? Justin Bieber 2015Lv.2 Ghost Justin Bieber 2021Lv.2 All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!) Justin Bieber & Mariah Carey 2011Lv.2

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Faded Alan Walker 2015Lv.2 Lean On Major Lazer & DJ Snake ft. MØ 2015Lv.3 Rockabye Clean Bandit ft. Sean Paul & Anne-Marie 2016Lv.4 This Is What You Came For Calvin Harris ft. Rihanna 2016Lv.2 Party Rock Anthem LMFAO 2011Lv.3 Something Just Like This The Chainsmokers & Coldplay 2017Lv.3完成PDF Wake Me Up Avicii 2013Lv.3完成PDF Don't Let Me Down The Chainsmokers ft. Daya 2016Lv.2