初めての方へ

2015ポップ

Love Yourself

ラヴ・ユアセルフ

Justin Bieberジャスティン・ビーバー

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

JustinBieberVEVO ・ YouTube ・ 18.4億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Love Yourself」はどんな曲?

ほとんどギター1本だけの、ささやくように歌う静かな曲です。アルバム『パーパス』に入っていて、アメリカのチャートで1位になり、2016年の年間1位にも選ばれました。やさしいメロディーとはうらはらに、内容は元恋人へのかなり辛口なお別れの言葉。その落差が面白く、音が少ないので英語もよく聞き取れます。トランペットの音も印象的です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

自分のことばかり大事にしていた元恋人に、もう未練はないと伝える歌。そんなに自分が好きなら、自分だけを愛していればいい、と皮肉をこめます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

love yourself

自分を大切にする、自分を愛する

普通は「自分を大切に」という前向きな言葉ですが、この曲では皮肉として使われています。

It's important to love yourself.自分を大切にすることは大事だ。

be caught up in

〜に夢中になる、〜に追われる

caught は catch の過去分詞で「コート」と読みます。仕事やゲームに気を取られている時に使います。

I was so caught up in the game that I forgot the time.ゲームに夢中で時間を忘れていた。

go and 〜

〜しに行く、さあ〜する

go and + 動詞 で「行って〜する」。会話では and が弱く「ゴウアン」のように聞こえます。

Go and wash your hands.手を洗っておいで。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1should + 動詞の原形 + go and ~
  2. 23単現の s:話し言葉の don't と学校の doesn't
  3. 3使役 make + 間接疑問:make me forget where ~

POINT 1/ 3

should + 動詞の原形 + go and ~

「〜したほうがいいよ(皮肉)」

IN THE SONGサビの最後、曲名の love yourself の前に「you should go and ~」がつきます。should は「〜すべき」ですが、ここでは皮肉たっぷり。そんなに自分が好きなら自分を愛していればいい、という、別れた相手へのクールな言い返しです。

should + 動詞の原形は「〜すべきだ」「〜したほうがいい」と、アドバイスや義務を表します。must(〜しなければならない)より弱く、相手にすすめる感じです。You should see a doctor.(医者にみてもらったほうがいいよ)。また go and + 動詞は「〜しに行く」「さっさと〜する」という話し言葉で、go to 〜 の不定詞の代わりに and を使った形です。アメリカ英語では and も落として go + 動詞の原形(Go get it!)とも言います。歌のように、アドバイスの形をとりながら「勝手にすれば」と突きはなす使い方もあり、文脈で気持ちを読み取ることが大切です。

  • 主語 + should + 動詞の原形(〜すべき・〜したほうがいい)
  • go and + 動詞の原形(〜しに行く・さっさと〜する)
  • 否定:shouldn't(〜すべきでない)
  • You should go to bed early.早く寝たほうがいいよ。
  • Go and wash your hands.手を洗ってきなさい。
  • You shouldn't eat too much.食べすぎないほうがいいよ。

間違えやすいshould の後ろは必ず動詞の原形。× He should goes. → ○ He should go.。主語が3人称単数でも、助動詞のあとの動詞に -s はつけません。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

3単現の s:話し言葉の don't と学校の doesn't

「ママは君が好きじゃない」

IN THE SONG2番に「My mama don't ~」という部分があります。主語は my mama(3人称単数)なのに、doesn't ではなく don't。すぐあとでは likes と、ちゃんと s がついた形も出てきます。話し言葉と正しい形が同じ場面に並ぶ、面白い例です。

主語が3人称単数(he, she, it, my mama など)で現在の文のとき、一般動詞には -s/-es をつけます(likes)。否定文では does not(doesn't)+ 動詞の原形を使います。○ My mom doesn't like it.。ところが、アメリカの話し言葉や歌では、3人称単数でも don't を使うくだけた言い方がよく聞かれます。歌の My mama don't 〜 はその例で、リズムや親しみやすさのためです。でも学校のテストや作文では doesn't が正解。同じ歌で肯定文には likes と s がついていることからも、否定の don't が特別なくだけた形だと分かります。

  • 3人称単数 + 動詞-s(現在の肯定文)
  • 3人称単数 + doesn't + 動詞の原形(否定文)
  • 話し言葉:she don't(学校では she doesn't)
  • My sister likes cats, but she doesn't like dogs.姉はねこが好きだが、犬は好きではない。
  • He doesn't eat breakfast.彼は朝ごはんを食べない。
  • Does your mom drive a car?あなたのお母さんは車を運転しますか?

間違えやすいdoesn't の後ろの動詞は原形にもどります。× She doesn't likes it. → ○ She doesn't like it.。s は does にうつったと考えましょう。

POINT 3/ 3

使役 make + 間接疑問:make me forget where ~

「自分の出身を忘れさせようとした」

IN THE SONG曲の後半で、相手が自分に「where I came from」を忘れさせようとした、と語る部分があります。make + 人 + 動詞の原形の使役と、where で始まる間接疑問が組み合わさった、少し長めの文です。自分らしさを否定されたくやしさが表れています。

make + 人 + 動詞の原形は「人に(むりやり)〜させる」という使役の形です。人の後ろは to のない原形。The movie made me cry.(その映画で泣いた)。さらに forget の後ろに where I came from が続いています。これは「私がどこから来たか」という名詞のかたまり(間接疑問)で、疑問詞の後ろは普通の文の語順(主語+動詞)になります。× where did I come from。where I came from は「出身、自分のルーツ」という意味でよく使われる言い方です。try to 〜(〜しようとする)とも組み合わさり、「忘れさせようとした」という意味になっています。

  • make + 人 + 動詞の原形(人に〜させる)
  • 疑問詞 + 主語 + 動詞(間接疑問:〜か)
  • where I come from(私の出身・ルーツ)
  • My teacher made me rewrite the report.先生は私にレポートを書き直させた。
  • I'll never forget where I came from.自分のルーツを決して忘れない。
  • Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知ってる?

間違えやすい間接疑問で do/does/did を使わないこと。× I know where does he live. → ○ I know where he lives.。動詞の形(lives)で時制と人称を表します。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

caught up in
be caught up in 〜 で「〜に夢中になる、巻きこまれる」。歌では現在完了と組み合わせて、仕事に追われていて周りが見えていなかった、と語っています。
for goodness' sake
「お願いだから、まったくもう」。いらだちや強いお願いを表す決まり文句。for God's sake を少しやわらかくした言い方です。
the way you look
the way + 文で「〜のしかた、様子」。the way you look は「あなたの見た目」。if you like 〜 that much(それほど好きなら)と続き、皮肉の流れになります。
better sleeping on my own
on my own は「一人で」。I'm better 〜ing で「〜しているほうがましだ」。一人でいるほうがいい、と気持ちの整理がついた様子です。
rained on my parade
rain on someone's parade は「人の楽しみに水をさす、台なしにする」という決まった言い方。パレードに雨をふらせる、というたとえから来ています。

SOUND発音・リスニング

should go は「シュッゴウ」

should の l は読まず、d も次の go の g の前でほとんど消えて「シュッゴウ」と聞こえます。英語では、d や t のあとに別の子音が来ると、d や t は口の形だけ作って音を出さないことがよくあります。love yourself は「ラヴュアセルフ」とつながり、v と y がなめらかにくっつきます。don't は「ドウント」で、t が消えて「ドウン」と短く聞こえることも多いです。

  • You should go.ユー・シュッゴウ
  • Love yourself.ラヴュアセルフ
  • I don't know.アイ・ドウンノウ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「あなたはもっと野菜を食べたほうがいい」を英語に。

    You should eat more vegetables.

  2. 間違いを直そう:She should studies harder.

    She should study harder.

  3. 学校英語に直そう:My dad don't like coffee.

    My dad doesn't like coffee.

  4. 否定文に:Ken plays tennis.

    Ken doesn't play tennis.

  5. ( )に入る形は? The sad movie made me ( ).(cry)

    cry

  6. 並べかえ:I know( comes / where / from / he ).

    I know where he comes from.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級作者の1人はエド・シーラン。もとはエドが自分のアルバムのために書いた曲でした。
  • この曲は、エド・シーランとベニー・ブランコがジャスティンと一緒に作りました。ギター中心の作りにエドらしさが出ています。

SAME ARTIST

ジャスティン・ビーバー の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る