2011ダンス/EDM
We Found Love
ウィー・ファウンド・ラヴ
Rihanna ft. Calvin Harrisリアーナ feat. カルヴィン・ハリス
RihannaVEVO ・ YouTube ・ 12.1億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く
ABOUT「We Found Love」はどんな曲?
カルヴィン・ハリスが作った高鳴るシンセサイザーの音に、リアーナの歌声がのる、2010年代のダンスポップを代表する曲です。全米チャートで合計10週、1位になりました。歌の言葉は少なく、題名を含む1文が何度も繰り返されます。希望のない場所でも愛は見つかる、という内容で、単語がやさしいので聞き取りやすい曲です。
STORY歌詞の意味:何を歌っている?
先の見えない苦しい場所で、それでも愛を見つけた。光の中で並んで立つ2人の、あやうくも強い結びつきを歌っています。短い言葉に強い思いがこもります。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
希望のない
hope(希望)+ less(〜がない)。同じ作りの語に useless(役に立たない)、endless(終わりのない)があります。
The situation looked hopeless, but we didn't give up.望みはないように見えましたが、私たちはあきらめませんでした。
並んで、となり合って
同じ語を by ではさむ形。step by step(一歩ずつ)、day by day(日ごとに)も同じ仲間です。
We walked side by side along the river.私たちは川ぞいを並んで歩きました。
〜しなければ(have got to の短い形)
「ガタ」「ガラ」のように聞こえます。have to と同じ意味の話し言葉で、作文では使いません。
I gotta go now. See you tomorrow.もう行かなきゃ。また明日ね。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
不規則動詞の過去形:find - found
「私たちは愛を見つけた」
IN THE SONGサビは曲名の「We found love」に「in a hopeless place」が続き、何度も繰り返されます。found は find の過去形。「希望のない場所で、私たちは愛を見つけた」と、過去のできごととして語ることで、思い出の重みが出ています。
英語の動詞の過去形は、-ed をつける規則動詞と、形が変わる不規則動詞があります。find(見つける)は find - found - found と変化する不規則動詞です。似た形の動詞をまとめて覚えると楽になります。find - found、bind - bound(しばる)、grind - ground(ひく)。ただし found には「設立する」という別の動詞(found - founded - founded)もあるので注意。また hopeless は hope(希望)+ -less(〜がない)で「希望のない」。-less は名詞について「〜のない」という形容詞を作ります(careless、homeless)。
- find - found - found(見つける)
- 過去の文:主語 + found ~(〜を見つけた)
- 名詞 + -less(〜のない):hopeless, endless
- I found my keys under the sofa.ソファの下でかぎを見つけた。
- We found a nice café near the station.駅の近くにすてきなカフェを見つけた。
- Don't be so careless!そんなに不注意じゃだめだよ!
間違えやすいfind は「探して見つける」だけでなく「(〜だと)分かる」の意味も。I found the book easy.(その本は簡単だと分かった)。found the book と混同しないように。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
接続詞 as と所有代名詞 mine
「あなたのかげが私のかげと重なるとき」
IN THE SONG1番で、2人が並んで立っている場面のあとに「As your shadow ~」と続きます。as は「〜するとき・〜しながら」、文の最後の mine は「私のかげ」。かげが重なる一瞬を、短い言葉で美しくえがいています。
as にはいろいろな意味があり、接続詞としては「〜するとき、〜しながら」(時)、「〜なので」(理由)、「〜のように」(様態)などがあります。歌の As your shadow crosses mine は「あなたのかげが私のかげを横切るとき」で、時の as。when よりも「ちょうどそのとき、同時に」という感じが強くなります。mine は「私のもの」という所有代名詞で、ここでは my shadow の代わり。同じ名詞を繰り返さないための語です。yours、his、hers、ours、theirs も同じ働きをします。
- as + 主語 + 動詞(〜するとき、〜しながら)
- mine = my + 名詞(私のもの)
- yours / his / hers / ours / theirs
- As I was leaving, the phone rang.出かけようとしたちょうどそのとき、電話が鳴った。
- This umbrella isn't mine. It's yours.このかさは私のじゃない。あなたのだよ。
- Your bag is bigger than mine.君のかばんは私のより大きい。
間違えやすいmine の前に the や a はつけません。the mine や a mine は間違い(mine だけで「私のもの」)。また his は「彼の」「彼のもの」の両方の意味があります。
POINT 3/ 3
have got to(gotta):〜しなければならない
「でも、手放さなきゃいけない」
IN THE SONG1番の後半で、否定できない気持ちがあると言いつつ、「I've gotta ~」と続けます。「でも、それを手放さなければならない」。gotta(= got to)が、思いとは反対の決断をせまられる苦しさを表しています。
have got to + 動詞の原形は「〜しなければならない」で、have to とほぼ同じ意味。話し言葉では I've got to ~ がさらにつまって I've gotta ~、I gotta ~ になります。gotta は歌やセリフでとてもよく見かけますが、英作文では have to か have got to と書きましょう。let it go は「それを手放す、あきらめる」で、let + 目的語 + 動詞の原形(〜させる)の形。「それを行かせる」から「放っておく、手放す」という意味になりました。but でつなぐことで、気持ちと行動のずれがはっきりします。
- have got to + 原形 = have to + 原形
- 話し言葉:I've gotta ~ / I gotta ~
- let it go(手放す、あきらめる)
- I've got to go now. See you!もう行かなきゃ。またね!
- You've got to try this cake.このケーキ、絶対食べてみて。
- It's over. Just let it go.もう終わったこと。気にしないで。
間違えやすいgotta には have got to の他に have got a(〜を持っている)の意味もあります。I gotta go.(行かなきゃ)と I gotta car.(車を持っている)を区別しましょう。
他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- side by side
- 「並んで、となり合って」。同じ名詞を by でつなぐ形で、hand in hand(手をつないで)、day by day(日ごとに)なども同じしくみです。
- a hopeless place
- hope + -less で「希望のない」。反対は hopeful(希望に満ちた)。-less と -ful は対になることが多いです。
- the way I'm feeling
- the way + 主語 + 動詞で「〜している様子・感じ方」。「今の私のこの気持ちは否定できない」と歌っています。
- what it takes
- what it takes to ~ で「〜するのに必要なもの」。come alive は「生き生きする」。「生きている実感を得るのに必要なもの」。
- shine a light
- shine は「光る」の他に「(光を)当てる」。shine a light through ~ で「〜を通して光を照らす」。
SOUND発音・リスニング
found love の d は消える
found love のように、d のあとに子音がくると d はほとんど聞こえず「ファウンラヴ」となります。英語では語の最後の d・t が、次の子音の前で飲みこまれることがよくあります。hopeless は p が強く出ず「ホウプレス」となめらかに。side by side は d が止まって「サイッバイサイド」。繰り返しの多いサビで、この音の消え方を確かめましょう。
- I found love.アイ・ファウンラヴ
- side by sideサイッバイ・サイド
- I've gotta go.アイヴ・ガラ・ゴウ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
過去形にしよう:find / see / take
found / saw / took
( )に入る形は? She ( ) a wallet on the street yesterday.(find)
found
( )に入る語は? This pen is ( ).(私のもの)
mine
英語にしよう:もう寝なきゃ。(have got to を使って)
I've got to go to bed.
-less をつけて形容詞にしよう:care / home / end
careless / homeless / endless
和訳しよう:As I opened the door, the cat ran out.
ドアを開けたとたん、ネコが飛び出した。

SING歌うときのコツ
言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ!のトリビア
- ミュージックビデオは北アイルランドで撮影され、グラミー賞の最優秀短編ミュージックビデオ賞を受賞しました。
- 撮影場所になった畑の持ち主が、内容がふさわしくないと言って撮影を止めさせたというできごとも報じられました。
SAME ARTIST
リアーナ feat. カルヴィン・ハリス の他の曲
2010s
同じ時代のヒット曲
もっと見る
Sorry
Justin Bieber
2015Lv.2
Faded
Alan Walker
2015Lv.2
Lean On
Major Lazer & DJ Snake ft. MØ
2015Lv.3
Rockabye
Clean Bandit ft. Sean Paul & Anne-Marie
2016Lv.4
This Is What You Came For
Calvin Harris ft. Rihanna
2016Lv.2
Party Rock Anthem
LMFAO
2011Lv.3
Something Just Like This
The Chainsmokers & Coldplay
2017Lv.3完成PDF
Wake Me Up
Avicii
2013Lv.3完成PDF





