初めての方へ

2014ダンス/EDM

The Nights

ザ・ナイツ

Aviciiアヴィーチー

英語の難しさ高校
歌の速さ速い
歌いやすさ歌いやすい

AviciiOfficialVEVO ・ YouTube ・ 10.0億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「The Nights」はどんな曲?

フォーク調のギターと歌で始まり、サビでは明るいシンセの音がはじける、元気の出るダンスナンバーです。子どものころに父親からもらった言葉を大人になって思い出す、という物語になっていて、聞くたびに背中を押されます。アヴィーチーが2018年に亡くなったあとも、彼の生き方と重ねて聞かれ続けています。サビを一緒にさけびたくなります。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

いつかこの世を去る日が来るのだから、思い出に残る人生を生きなさい。子どものころに父が教えてくれた言葉を胸に、今を全力で楽しむ歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

when you get older

年を重ねたら

when のあとは、未来のことでも現在形で言います。when you are older と言いかえることもできます。

When you get older, you may understand this.年を重ねたら、このことが分かるかもしれません。

no matter where

たとえどこに〜でも

no matter + 疑問詞 で「たとえ〜でも」。no matter what(何があっても)もよく使います。

I'll support you no matter where you go.きみがどこへ行っても応援するよ。

put out

(火や明かりを)消す

「プラウト」のようにつながって聞こえます。put - put - put と形が変わらない動詞です。

Please put out the candles.ろうそくを消してください。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1関係代名詞:that と目的格の省略
  2. 2直接話法:He said, "~" / told me
  3. 3no matter where ~:どこへ〜しても

POINT 1/ 3

関係代名詞:that と目的格の省略

「決して終わらない夜」

IN THE SONGサビの最後、父が子どもに伝えた言葉が「the nights that never ~」。that が nights を後ろから説明しています。その他にも「a life you will ~」「a fire they can't ~」と、名詞のあとに文を続けて説明する形が繰り返され、父の言葉に深みを与えています。

名詞の後ろに that(which, who)+ 文を続けて、その名詞を説明するのが関係代名詞です。the nights that never die では、that が主語の役目(夜が終わらない)をしているので「主格」。この that は省略できません。一方 a life (that) you will remember では、that は remember の目的語(人生を覚えている)の役目なので「目的格」。目的格の関係代名詞はよく省略され、名詞のすぐ後ろに主語+動詞が続きます。a fire they can't put out(彼らが消せない火)も同じ形。名詞のあとに「主語+動詞」が急に来たら、目的格の省略だと気づけるようにしましょう。

  • 名詞 + that + 動詞 …(主格:省略できない)
  • 名詞 + (that) + 主語 + 動詞 …(目的格:省略できる)
  • 人なら who、物なら which も使える
  • This is a song that makes me happy.これは私を幸せにしてくれる歌だ。
  • Live a life you can be proud of.誇りに思える人生を生きなさい。
  • The book I bought yesterday is interesting.きのう買った本は面白い。

間違えやすい目的格の文では、目的語を2回言わないこと。× a life that you will remember it。関係代名詞が目的語の役をしているので、it は不要です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

直接話法:He said, "~" / told me

「父は私に言った」

IN THE SONGこの曲は、父が子どもに語った言葉を「He said」「My father told me」で紹介しながら進みます。父の声をそのまま引用(直接話法)することで、何年たっても心に残っている教えとして、言葉の重みが伝わってきます。

人の言葉を伝えるには2つの方法があります。言葉をそのまま " " に入れて伝える「直接話法」と、自分の言葉に言いかえて伝える「間接話法」です。He said, "I am happy."(直接)→ He said (that) he was happy.(間接)。間接話法では、主語を変え(I → he)、時制を一歩過去にずらします(am → was)。say と tell の使い分けも大切。say の後ろには人を置かず(say to 人)、tell は tell + 人 + 内容の形で「人に」をすぐ後ろに置きます。My father told me 〜 は tell の過去形 told を使った形です。

  • 主語 + said, "…"(直接話法)
  • 主語 + said (that) + 文(間接話法:時制をずらす)
  • tell + 人 + 内容 / say (to 人) + 内容
  • My mother said, "Be kind to others."母は「人にやさしくしなさい」と言った。
  • He told me that he was busy.彼は私に、忙しいと言った。
  • She said that she liked the song.彼女はその歌が好きだと言った。

間違えやすい× He said me 〜 は誤り。say のあとに人を直接置けません。「私に言った」なら He told me 〜 か He said to me 〜。命令文の間接話法は told me to 〜 を使います。

POINT 3/ 3

no matter where ~:どこへ〜しても

「たとえどこへ行っても」

IN THE SONG2番で、父が「遠くまで冒険に出なさい」と背中を押す場面に「no matter where」が出てきます。遠くへ旅立つ子を、どこにいても見守るという親の深い愛情が、この譲歩の表現にこめられています。

no matter + 疑問詞(where, what, who, how など)+ 主語 + 動詞で「たとえ〜でも」という意味になります。これを「譲歩」の表現といいます。no matter where you go は「たとえどこへ行っても」、no matter what happens は「たとえ何が起きても」、no matter how hard it is は「どんなに大変でも」。where に ever をつけた wherever も同じ意味で、No matter where you go = Wherever you go。後ろの文は未来のことでも普通現在形で言います。歌のように、文の終わりに no matter where だけをぽんと置いて「どこであろうと」と言うのは話し言葉の短い形です。

  • no matter + 疑問詞 + 主語 + 動詞(たとえ〜でも)
  • no matter where = wherever(どこへ〜しても)
  • no matter what = whatever(何を〜しても)
  • No matter where you are, I'll find you.君がどこにいても、見つけ出すよ。
  • No matter what happens, don't give up.何が起きても、あきらめないで。
  • No matter how hard it is, I'll try.どんなに大変でも、やってみる。

間違えやすいno matter の後ろには疑問詞が必要です。× No matter you go → ○ No matter where you go。また、後ろは疑問文の語順にせず、普通の文(you go)の語順にします。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

once upon a younger year
昔話の始まり Once upon a time(昔々)をもじった言い方。time を a younger year(もっと若かったある年)に変えて、自分の若いころの思い出を物語のように語り始めています。
came out to play
to play は「遊ぶために」という不定詞の副詞的用法(目的)。心の中の動物たちが遊びに出てきた、という子どものころの自由な気持ちのたとえです。
leave this world behind
leave 〜 behind は「〜をあとにする、置いていく」。ここでは「この世を去る」という意味で、いつか来る別れを静かに表しています。
Go venture
go + 動詞の原形は「〜しに行く」の話し言葉の形。Go and venture、Go to venture の and や to を省いたものです。venture は「冒険する」。
this life of yours
this + 名詞 + of yours で「あなたのこの〜」。this your life とは言えないので、of yours を使います(二重所有格)。a friend of mine と同じしくみです。

SOUND発音・リスニング

told me は「トウルミー」

told me の d は、後ろに m が来るのでほとんど聞こえず「トウルミー」になります。father は「ファーザー」の「ザ」の部分が th の音で、舌を歯の間に軽くはさみます。また never die、put out のように、t や d で終わる語の後ろに母音が来ると、t が日本語の「ラ行」に近い音に変わり、put out は「プラウト」のように聞こえます(アメリカ英語の t のら行化)。

  • He told me so.ヒー・トウルミー・ソウ
  • Put it out.プリラウト
  • My father said so.マイ・ファーザー・セッソウ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 関係代名詞を省略できるのはどっち? (1) the man who lives here (2) the man who I met

    (2)(目的格)

  2. 1つの文に:This is the song. I like it very much.

    This is the song (that) I like very much.

  3. 間接話法に:He said, "I am tired."

    He said (that) he was tired.

  4. said と told のどちらが入る? She ( ) me the news.

    told

  5. 「たとえ何が起きても、私は君の味方だ」の前半を英語に。

    No matter what happens

  6. Wherever you go を no matter を使って書きかえよう。

    No matter where you go

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 歌っているのはアメリカのシンガーソングライター、ニコラス・ファーロングです。アヴィーチーの曲では、歌い手の名前が表に出ないことがよくありました。

SAME ARTIST

アヴィーチー の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る