初めての方へ

2025K-POP

Bad Influence

バッド・インフルエンス

SEVENTEENSEVENTEEN

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

HYBE LABELS ・ YouTube ・ 1,643万回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Bad Influence」はどんな曲?

世界的なプロデューサー、ファレル・ウィリアムスが作った、SEVENTEENの英語の曲です。2025年1月、パリで開かれたルイ・ヴィトンのファッションショーで初めて流され、その後アルバム『HAPPY BURSTDAY』に収められました。力をぬいた中くらいのテンポが特ちょうで、普段の力強い曲とは違う表情を見せています。デビュー10年めのグループが、英語の歌で新しい顔を見せた1曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

普通の夜では満足しない相手にさそわれ、よくない影響だと分かっていながら、結局一緒に夜ふかしして楽しんでしまう歌。やめたい気持ちと遊びたい気持ちの間でゆれます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

bad influence

悪い影響(をあたえる人)

influence は「影響」。人を指して He is a bad influence. と言うこともできます。「インフルエンス」と最初を強く。

My brother says video games are a bad influence.兄はテレビゲームは悪い影響があると言う。

have a good time

楽しい時間をすごす

Have a good time! で「楽しんできてね」。出かける人を送り出すときの決まり文句です。good を great に変えてもよく使います。

Did you have a good time at the festival?お祭りは楽しかった?

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1形容詞 + 名詞:bad influence
  2. 2wanna = want to:wanna have ~
  3. 3Let's + 動詞の原形:「〜しよう」

POINT 1/ 3

形容詞 + 名詞:bad influence

「悪い影響(をあたえる人)」

IN THE SONG曲名の bad influence は、歌の中で何度も繰り返されます。形容詞 bad が名詞 influence の前に置かれた基本の形。「ちょっと悪い友だち」のように、遊びにさそう相手をちゃかして呼ぶ、軽いノリの言い方です。

形容詞は名詞の前に置いて説明します。bad influence は「悪い影響」。さらに会話では、人について He's a bad influence.(あいつは悪い影響をあたえるやつだ)のように、「悪い影響をおよぼす人」という意味でも使います。influence は名詞なら「影響」、動詞なら「影響をあたえる」。名詞の使い方では have an influence on ~(〜に影響をあたえる)の形が大切です。SNS で人気の influencer(インフルエンサー)は、influence + -er で「影響をあたえる人」です。

  • 形容詞 + 名詞(bad influence)
  • a bad / good influence on + 人(〜に悪い・よい影響)
  • 動詞:influence + 人(〜に影響をあたえる)
  • My sister is a good influence on me.姉は私によい影響をあたえてくれる。
  • Music has a big influence on my life.音楽は私の人生に大きな影響をあたえている。
  • His words influenced many people.彼の言葉は多くの人に影響をあたえた。

間違えやすい「〜に影響」は on を使うのがポイント。× influence to me ではなく influence on me。動詞として使うときは前置詞なしで influence me です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

wanna = want to:wanna have ~

「〜したい」

IN THE SONG歌の中に wanna が繰り返し出てきて、have a good time とも結びつきます。want to を発音どおりに縮めた話し言葉の形で、「楽しい時間を過ごしたい」という、ストレートで軽やかな気持ちを表しています。

want to + 動詞の原形 は「〜したい」。会話では want to が「ワナ」と1つの音になり、それを文字にしたのが wanna です。I wanna go.(行きたい)= I want to go.。ただし、3人称単数の主語(he, she など)では wants to になるので、学校英語では She wanna とはせず She wants to と書きます。have a good time は「楽しい時間を過ごす=楽しむ」という決まった言い方。good のかわりに great や wonderful を入れると、さらに強くなります。

  • 話し言葉:主語 + wanna + 動詞の原形
  • 学校英語:主語 + want(s) to + 動詞の原形
  • have a good time(楽しく過ごす)
  • I want to have a good time with my friends.友だちと楽しく過ごしたい。
  • Do you want to come with us?一緒に来たい?
  • We had a great time at the party.パーティーはとても楽しかった。

間違えやすいwanna はテストの英作文では使いません。want to と書きましょう。また want + 人 + to ~(人に〜してほしい)は wanna にできない、という点も覚えておきましょう。

POINT 3/ 3

Let's + 動詞の原形:「〜しよう」

「さあ、楽しもう」

IN THE SONG歌の中で Let's が何度も繰り返されます。「〜しよう」と相手をさそう言い方。夜の街にくり出して、一緒に楽しもう――と、仲間をどんどん巻きこんでいくような明るい勢いを作っています。

Let's は Let us の短縮形で、「(一緒に)〜しよう」とさそう表現です。後ろは必ず動詞の原形。否定は Let's not ~(〜するのはやめよう)。さそわれたときの返事は、賛成なら Yes, let's! / Sounds good!、反対なら No, let's not. が基本です。Let's ~, shall we? と付け足すと「〜しようよ、ね?」と少しやわらかくなります。Shall we ~?(〜しましょうか)や Why don't we ~?(〜しない?)も、さそうときの便利な言いかえです。

  • Let's + 動詞の原形(〜しよう)
  • Let's not + 動詞の原形(〜するのはよそう)
  • ≒ Shall we ~? / Why don't we ~?
  • Let's have lunch together.一緒にお昼を食べよう。
  • Let's not be late.おくれないようにしよう。
  • Why don't we go to the beach?海に行かない?

間違えやすい× Let's to go. や × Let's going. は誤り。後ろは原形のみ。また Let's not の not の位置(Let's の直後)にも注意しましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

have a good time
「楽しく過ごす」。Have a good time!(楽しんできてね)は、出かける人を送り出すときの決まり文句です。
influencer
influence(影響)+ -er(〜する人)。この曲の bad influence と結びつけて覚えると、単語の作りがよく分かります。
if
「もし〜なら」。if のあとは、未来のことでも現在形で言うのがルールです。歌の中にも出てきます。
授業で使うとき
夜遊びがテーマの歌で、くだけた言葉が入った版もあります。授業では形容詞 + 名詞や Let's などの文法に注目しましょう。

SOUND発音・リスニング

wanna have は「ワナハヴ」

want to の t が2つまとまって消え、「ワント・トゥー」が「ワナ」になります。wanna have は「ワナハヴ」とつなげて。have a good time は have と a がつながって「ハヴァ・グッ・タイム」、good の d はほとんど聞こえません。influence は最初の in を強く「インフルエンス」。bad は口を横に大きく開く「バァッド」の a で、bed(ベッド)と区別しましょう。

  • I wanna have fun.アイ・ワナハヴ・ファン
  • Have a good time!ハヴァ・グッタイム
  • a bad influenceア・バァッド・インフルエンス

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る前置詞は? She is a good influence ( ) me.

    on

  2. influence に -er を付けると、どんな意味?

    influencer(影響をあたえる人)

  3. 学校英語に直そう:She wanna have a good time.

    She wants to have a good time.

  4. 英語にしよう:パーティーはとても楽しかった。(have a great time を使って)

    We had a great time at the party.

  5. 正しいのはどっち? Let's (go / to go / going) out.

    go

  6. 英語にしよう:おくれないようにしよう。(Let's を使って)

    Let's not be late.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ファレル・ウィリアムスはルイ・ヴィトンの紳士服のデザインをまとめる立場にあり、自分のショーの音楽としてこの曲を初めて流しました。

SAME ARTIST

SEVENTEEN の他の曲

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る