初めての方へ

2020K-POP

Ice Cream

アイスクリーム

BLACKPINK & Selena GomezBLACKPINK & セレーナ・ゴメス

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

BLACKPINK ・ YouTube ・ 10.2億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Ice Cream」はどんな曲?

BLACKPINKがアメリカの人気歌手セレーナ・ゴメスをむかえた、あまくて元気な夏の歌です。アメリカのビルボードHot 100で13位まで上がりました。歌詞はほとんどが英語で、アイスクリームの味や冷たさにたとえて、自分の魅力をユーモアたっぷりに歌います。4人のうち英語圏で育ったメンバーも、そうでないメンバーも、息の合った歌とラップを聞かせます。パステルカラーの映像も人気です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

自分をアイスクリームにたとえて、見た目は冷たそうでも中身は甘いよ、と相手をさそう歌。言葉遊びをたくさん使った、明るく遊び心のある内容です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

ice cream

アイスクリーム

英語では ice だけだと「氷」の意味。必ず ice cream と言います。2語をつなげて「アイスクリーム」と読みます。

Let's get some ice cream after school.放課後にアイスを食べに行こう。

chillin'

のんびりしている(chilling のくだけた形)

chill はもとは「冷やす」。会話では「のんびりする・くつろぐ」の意味で使い、-ing の「ング」を「ン」と軽く言う chillin' の形もよく見かけます。

I'm just chillin' at home today.今日は家でのんびりしてるだけ。

a little closer

もう少し近くに

a little + 比較級で「少しだけ〜」。close(近い)の比較級は closer。s はにごらず「クロウサー」と読みます。

Please come a little closer to the camera.カメラにもう少し近づいてください。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1a little + 比較級:「もう少し〜」
  2. 2look + 形容詞:「〜に見える」
  3. 31語で3役:chill の品詞

POINT 1/ 3

a little + 比較級:「もう少し〜」

「もうちょっと近くに来て」

IN THE SONG歌の中の「come a little closer」。closer は close(近い)の比較級で、a little がその差を「ちょっとだけ」と表しています。命令文の come と組んで、相手を手まねきするような、あまくて軽い呼びかけになっています。

比較級(-er / more ~)の前に a little を置くと「少しだけ〜」、much や a lot を置くと「ずっと〜」と、差の大きさを表せます。a little closer(もう少し近くに)、much bigger(ずっと大きい)。very は比較級を強められないので、× very bigger とは言いません。close は「近い」という形容詞・副詞で、発音は「クロウス」。動詞の close(閉める:クロウズ)とは s の音が違います。come closer で「もっと近くに来て」です。

  • a little + 比較級(少しだけ〜)
  • much / a lot + 比較級(ずっと〜)
  • Come a little closer.(もう少し近くに来て)
  • Could you speak a little louder?もう少し大きな声で話してもらえますか。
  • This bag is much lighter than mine.このかばんは私のよりずっと軽い。
  • Move a little closer to the screen.画面にもう少し近づいて。

間違えやすい× very closer は誤り。比較級を強めるのは much, a lot, far, a little など。very は原級(very close)を強める語です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

look + 形容詞:「〜に見える」

「すごく〜に見える」

IN THE SONG「look so ~」という形が、歌の中で何度も繰り返されます。look の後ろに形容詞を置いて「〜に見える」。見た目のかわいさやかっこよさを、軽いノリでほめ合う、この曲らしい言い方です。

look + 形容詞 で「〜に見える」。You look happy.(うれしそうだね)。look の後ろは形容詞なので、× You look happily. とは言いません(副詞は動詞を説明する語)。同じ形をとる動詞に、sound(〜に聞こえる)、feel(〜に感じる)、taste(〜の味がする)、smell(〜のにおいがする)があり、「感覚の動詞 + 形容詞」とまとめて覚えると便利です。名詞を続けたいときは look like + 名詞(〜のように見える)になります。so は形容詞を「とても」と強めています。

  • look + 形容詞(〜に見える)
  • look like + 名詞(〜のように見える)
  • sound / feel / taste / smell + 形容詞
  • You look so cute in that hat.その帽子、すごくかわいいね。
  • This ice cream tastes sweet.このアイスは甘い味がする。
  • He looks like a famous singer.彼は有名な歌手みたいに見える。

間違えやすい× You look like happy. は誤り。後ろが形容詞なら look だけ、名詞なら look like。後ろの語の品詞で使い分けます。

POINT 3/ 3

1語で3役:chill の品詞

「冷やす」「落ち着いた」「寒け」

IN THE SONGchill は、歌の中で繰り返し使われるキーワードです。アイスクリームの「ひんやり」と、「クールで落ち着いた」という今どきの意味を重ねた、言葉遊びの効いた使い方になっています。

英語では、同じ1語が形を変えずに名詞・動詞・形容詞として使われることがよくあります。chill は名詞なら「冷たさ・寒け」(a chill)、動詞なら「冷やす」(chill the drinks)、そして会話では形容詞で「落ち着いた・のんびりした・感じがいい」(He's so chill.)。さらに chill out は「のんびりする・落ち着く」という句動詞です。文の中でどの位置にあるか(主語や目的語の位置なら名詞、主語の後ろなら動詞、be のあとなら形容詞)で、品詞と意味を見分けましょう。

  • 名詞:a chill(寒け)
  • 動詞:chill + もの(冷やす)/ chill out(のんびりする)
  • 形容詞(口語):be chill(落ち着いている)
  • Chill the juice in the fridge.ジュースを冷蔵庫で冷やして。
  • Let's just chill out at home today.今日は家でのんびりしよう。
  • My new teacher is really chill.新しい先生はすごく気さくだ。

間違えやすい形容詞の chill(落ち着いた)はくだけた話し言葉です。作文では relaxed や calm を使いましょう。また cold(冷たい)と chilly(肌寒い)の差にも注意。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

ice cream
「アイスクリーム」。数えるときは an ice cream(アイス1つ)とも、two scoops of ice cream(2すくい)とも言えます。
so good
so + 形容詞で「とても〜」。会話では very より so のほうが気持ちがこもった感じになります。
I know
「分かってる」「そうだよね」という短いあいづち。自信たっぷりに相手のほめ言葉を受け止める言い方にもなります。
言葉遊びに注意
食べ物にたとえた大人っぽい言葉遊びもあります。授業では深入りせず、比較級や look + 形容詞の文法に注目しましょう。

SOUND発音・リスニング

a little は「アリル」

little の tt は、母音にはさまれているので、アメリカ英語ではやわらかい「ら行」の音になります。a little は「ア・リトル」ではなく「アリル」に近い音。closer は s がにごらない「クロウサー」。ice cream は ice の最後の s と cream の c がつながって「アイスクリーム」と1語のように発音し、強く読むのは ice のほうです。look so は k を軽く止めて「ルッ・ソウ」とリズムよく。

  • Come a little closer.カマ・リル・クロウサー
  • You look so good.ユー・ルッ・ソウ・グッ
  • I want ice cream.アイ・ウォン・アイスクリーム

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る語は? もう少し大きな声で:a ( ) louder

    little

  2. 正しいのはどっち? This box is (very / much) heavier than that one.

    much

  3. 正しいのはどっち? You look (happy / happily).

    happy

  4. ( )に入る語は? He looks ( ) a famous singer.

    like

  5. 日本語にしよう:Let's chill out at home.

    家でのんびりしよう。

  6. 英語にしよう:このアイスは甘い味がする。

    This ice cream tastes sweet.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 曲作りには、アメリカの人気歌手アリアナ・グランデも作者の1人として加わっています。豪華な顔ぶれも話題になりました。
  • ミュージックビデオは、BLACKPINKの4人とセレーナ・ゴメスが別々の国で撮影し、あとで1本にまとめられました。

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る