初めての方へ

2023K-POP

Seven

セブン

Jung Kook ft. Lattoジョングク feat. ラトー

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

HYBE LABELS ・ YouTube ・ 6.6億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Seven」はどんな曲?

BTSの最年少メンバー、ジョングクのソロ・シングルです。アメリカのビルボードHot 100で、発売した週にいきなり1位になりました。軽いギターと速いビートに乗せて、月曜日から日曜日まで毎日きみを思う、と歌います。韓国語ではなく全部英語で歌い、アメリカのラッパーのラトーも参加しました。曜日の名前を楽しく覚えられますが、大人向けの言葉が入った版があり、クリーン版にも大人向けの含みが残るので、授業で使うときは前もって内容を確かめましょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

月曜日から日曜日まで、1週間ずっと恋人のことを大切にしたいという気持ちを歌います。曜日を順番に数えあげるサビが耳に残ります。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

seven days a week

週7日・毎日

a week の a は「〜につき」。three times a week(週に3回)のように回数にも使えます。

The shop is open seven days a week.その店は年中無休で開いています。

night after night

毎晩毎晩

同じ名詞を after ではさむと「繰り返し」の意味になります。day after day(来る日も来る日も)も同じ形です。

He practiced the guitar night after night.彼は毎晩毎晩ギターを練習した。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1「〜につき」の a と every + 単数
  2. 2推量の must be:「〜に違いない」
  3. 3間接疑問:what + 主語 + 動詞

POINT 1/ 3

「〜につき」の a と every + 単数

「1週間に7日、毎時間、毎分、毎秒」

IN THE SONGサビは曜日を全部並べてから「seven days a week」。さらに every hour, every minute ~ と、時間の単位を小さくしていきます。「いつだって、毎日ずっと」という気持ちを、数と時間の言葉だけで表現しているのが見事です。

a や an は「1つの」の他に「〜につき」という意味があります。seven days a week は「1週間につき7日=毎日」。twice a day(1日2回)、100 yen an hour(1時間100円)のように、回数・料金・速さを言うときに大活躍。every は「毎〜・すべての」で、後ろは必ず単数形。every hour(毎時間)、every day(毎日)。every の意味は複数っぽいのに、形は単数というところが日本人には意外なポイントです。

  • 回数・数 + a + 期間(〜につき…)
  • three times a week(週に3回)
  • every + 単数名詞(毎〜)
  • I practice the piano five days a week.私は週に5日ピアノを練習する。
  • Take this medicine twice a day.この薬を1日2回飲んでください。
  • Every student has a tablet.生徒はみんなタブレットを持っている。

間違えやすいevery の後ろは単数なので、主語になると動詞も単数形(Every student has ~)。× every students は誤り。「毎日」は every day、2語に分けると副詞です(everyday は形容詞「普段の」)。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

推量の must be:「〜に違いない」

「君に出会えたなんて、僕は恵まれているに違いない」

IN THE SONG1番の3行目の「I must be favored ~」。must は「〜しなければならない」ではなく、「きっと〜に違いない」という推量。favored は「好まれた・恵まれた」という受け身で、「君に出会えるなんて、僕は運がいいはずだ」という喜びの表現です。

must には2つの顔があります。「〜しなければならない」という義務と、「〜に違いない」という強い推量。be 動詞と組んだ must be ~ は、たいてい推量です。You must be tired.(つかれているに違いない=おつかれでしょう)。favored は favor(好意をもつ)の過去分詞で、be favored で「好まれている・恵まれている」。後ろの to know ~ は「〜を知るなんて」と、そう判断した理由を表す不定詞です。

  • 主語 + must be + 形容詞・名詞(〜に違いない)
  • must be + 過去分詞(〜されているに違いない)
  • 反対:can't be ~(〜のはずがない)
  • You must be hungry after practice.練習のあとだから、おなかがすいているでしょう。
  • She must be his sister.彼女は彼のお姉さんに違いない。
  • That can't be true.それが本当のはずがない。

間違えやすい「〜に違いない」の反対は must not ではなく can't(〜のはずがない)。must not は「〜してはいけない」という禁止になるので、意味が大きく変わります。

POINT 3/ 3

間接疑問:what + 主語 + 動詞

「愛とは何かを見せてあげる」

IN THE SONG2番で「Show you what devotion is」と言い、すぐに「Deeper than the ocean is」と韻をふんで続けます。devotion は「ひたむきな愛」。どちらも is で終わる語順で、リズムよく気持ちの深さを伝えています。

疑問文の What is devotion?(ひたむきな愛とは何か)を文の中に入れると、語順が普通の文と同じ「what + 主語 + 動詞」になり、what devotion is となります。これを間接疑問といいます。show + 人 + 間接疑問 で「人に〜かを見せる」。続く deeper than the ocean is は比較級 + than で、「海(が深いの)より深い」。than の後ろの is は、繰り返しをさけて deep を省いた形です。

  • 疑問詞 + 主語 + 動詞(〜か)
  • What is love? → I know what love is.
  • 比較級 + than + 主語 + be(〜より…)
  • Let me show you what friendship is.友情とは何か、教えてあげよう。
  • Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知ってる?
  • This lake is deeper than it looks.この湖は見た目より深い。

間違えやすい× I know what is love. のように疑問文の語順のまま入れるのは誤り。文の中では what love is と主語を先にします。ただし what が主語のとき(what happened)は語順が変わりません。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

night after night
「毎晩毎晩、来る夜も来る夜も」。名詞 + after + 同じ名詞で、繰り返しを強調します(day after day など)。
Think I met you ~
I think の I が落ちた話し言葉の形。「前世で会った気がする」。in another life は「別の人生で」です。
It's the way that you ~
the way (that) + 主語 + 動詞で「〜するそのやり方・様子」。相手のどこにひかれるのかを伝える言い方です。
take it slow
take + 目的語 + 形容詞で「〜を…にする」。「ゆっくり進もう」という意味。take it easy(気楽にね)も同じ形です。
Clean Ver.
この曲には大人向けの表現を含む版があります。授業や家族で聞くときは、言葉が差しかえられたクリーン版を選びましょう。

SOUND発音・リスニング

night after night は「ナイラフタナイ」

night の t が次の after の a とつながり、さらにら行に変わって「ナイト・アフター」ではなく「ナイラフタ」と聞こえます。最後の night の t はほとんど息を止めるだけ。seven days a week は days と a がつながり「セヴンデイザウィーク」。曜日は Wednesday の d を読まず「ウェンズデイ」、Tuesday は「トゥーズデイ」。曜日を全部並べるサビは、曜日の発音練習にそのまま使えます。

  • Night after night.ナイラフタナイ
  • Seven days a week.セヴンデイザウィーク
  • See you on Wednesday.シーユー・オン・ウェンズデイ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:私は週に3回テニスをする。

    I play tennis three times a week.

  2. 正しいのはどっち? Every (student has / students have) a tablet.

    student has

  3. 日本語にしよう:You must be tired.

    つかれているに違いない(おつかれでしょう)。

  4. 「それが本当のはずがない」:That ( ) be true.

    can't

  5. 語順を直そう:I don't know what is his name.

    I don't know what his name is.

  6. ( )に入る語は? 来る日も来る日も:day ( ) day

    after

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 細かくはねるようなリズムは、「UKガラージ」と呼ばれるイギリス生まれのダンス音楽を取り入れたものです。曜日の名前を並べるサビがそのリズムによく合っています。

SAME ARTIST

ジョングク feat. ラトー の他の曲

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る