初めての方へ

2023K-POP

Slow Dancing

スロー・ダンシング

VV(ブイ)

英語の難しさ中2・中3
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

HYBE LABELS ・ YouTube ・ 7,960万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Slow Dancing」はどんな曲?

BTSのVが2023年に出した初めてのソロアルバム『レイオーバー』の中心となる曲です。サビをはじめ多くの部分が英語で歌われ、韓国語の部分もまじります。はげしいダンス曲ではなく、1970年代のソウルを思わせるゆったりしたR&Bで、最後にはフルートのソロも流れます。Vの低く甘い声が、のんびりした休日の午後のような空気をつくり出します。つかれた日に聞きたい1曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

すれ違って遠くなった相手と、もう一度向き合いたい。傷つきながらも別れきれず、スローダンスを通して関係を取りもどしたい気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

slow dancing

スローダンス(ゆったりおどること)

ゆっくりした曲に合わせて2人でおどること。英語では slow dance で「スローダンスをおどる」という動詞にもなります。

My grandparents love slow dancing to old songs.祖父母は、古い曲でゆったりおどるのが大好きです。

gimme a minute

ちょっと待って

give me a minute のくだけた形で、「ギミ」とつなげて発音します。少し考えたり準備したりする時間が欲しいときに使います。

Gimme a minute. I need to think.ちょっと待って。考える時間が必要です。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1動名詞:slow dancing
  2. 2助動詞 could:we could ~
  3. 3接続詞 until:「〜するまでずっと」

POINT 1/ 3

動名詞:slow dancing

「ゆっくりおどること」

IN THE SONG曲名の slow dancing は、曲の中でも出てきます。dance に -ing がついて「おどること」。slow をそえて、恋人どうしが寄りそってゆっくり体をゆらす、あたたかい時間そのものを表しています。

動詞に -ing をつけると「〜すること」という名詞の働きをします。これを動名詞といいます。Dancing is fun.(おどることは楽しい)のように主語にも、I like dancing. のように目的語にもなります。slow dancing は、slow dance(スローダンス)という名詞がもとになった言い方で、「スローダンスをすること」。ここでの slow は「ゆっくりの」という形容詞的な働きです。dance のように e で終わる動詞は、e をとって -ing をつけます(dance → dancing, make → making)。

  • 動詞の -ing(〜すること:動名詞)
  • 動名詞 + is ~(〜することは…だ)
  • e で終わる動詞:e をとって -ing(dance → dancing)
  • Dancing makes me happy.おどると幸せな気分になる。
  • I love slow dancing with you.君とゆっくりおどるのが大好き。
  • She is good at dancing.彼女はダンスが得意です。

間違えやすいbe動詞 + -ing は進行形(She is dancing. =おどっている)。動名詞(Dancing is fun. =おどること)とは形がにていても働きが違います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

助動詞 could:we could ~

「〜するのもいいね」

IN THE SONG曲の中で we could ~ の形が4回出てきます。could は can の過去形ですが、ここでは過去ではなく「〜することもできるよ」「〜しようか」という、やわらかな提案。相手をそっとさそう、やさしい雰囲気を作っています。

could には「〜できた」という過去の能力の他に、「(もしよければ)〜することもできる」という、ひかえめな提案や可能性の意味があります。We could go out.(出かけるのもいいね)。can を使うと「できる」とはっきり言い切るのに対し、could にすると「そういう手もあるよ」と、相手に選ぶ余地を残すやわらかい言い方になります。英語では、過去形の助動詞を使うと「今の事実から一歩はなれる」感じが出て、丁寧さや遠回しな気持ちを表せるのです。

  • We could + 動詞の原形.(〜するのもいいね:提案)
  • Could you + 動詞の原形?(〜していただけますか)
  • 過去の能力:I could ~(〜できた)
  • We could watch a movie tonight.今夜、映画を見るのもいいね。
  • Could you open the window?窓を開けていただけますか。
  • I could swim when I was five.5歳のときには泳げた。

間違えやすい「(1回)頑張って〜できた」は could より was able to や managed to が自然です。I was able to pass the test.(テストに合格できた)。

POINT 3/ 3

接続詞 until:「〜するまでずっと」

「〜するまで、ずっと」

IN THE SONG曲の中で until('til・till の形も含む)が何度か出てきます。「〜するまでずっと」と、おわりの時を決めて、それまで続くことを表す語。2人の時間がずっと続いてほしいという気持ちが伝わります。

until は「〜まで(ずっと)」と、ある時点まで状態や動作が続くことを表します。後ろに名詞(until midnight)も文(until the song ends)も置けます。文を続けるときは、未来のことでも現在形を使うのがルールです。特に間違えやすいのが by との区別。until は「その時までずっと続く」、by は「その時までに(1回)終える」。I'll stay until ten.(10時までいる)と I'll be back by ten.(10時までにもどる)を比べると、違いがよく分かります。

  • until + 名詞(〜までずっと)
  • until + 主語 + 現在形(〜するまで)
  • by + 時(〜までに:期限)
  • Let's dance until the music stops.音楽が止まるまでおどろう。
  • I waited for her until five.5時まで彼女を待った。
  • Please come back by six.6時までにもどってきてね。

間違えやすいnot ~ until … は「…して初めて〜する」。I didn't know it until today.(今日まで知らなかった=今日初めて知った)。和訳でよく問われます。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

slow
「ゆっくりした(形容詞)」。副詞の「ゆっくりと」は本来 slowly ですが、会話では Go slow. のように slow のまま副詞として使うこともあります。
if
曲の中に1回出てくる「もし〜なら」。if のかたまりの中は、未来のことでも現在形で言うのが基本ルールです。
'til / till
until を短くした書き方。歌詞やメッセージでよく見かけます。意味は until と同じで、till は辞書にものっている正式な語です。
-in'
曲の中には、-ing の g を落として -in' と書く形も出てきます。歌や会話のくだけた発音を、そのまま文字にしたものです。

SOUND発音・リスニング

we could は「ウィクッ」

could の l は書いてあっても読みません(黙字)。発音は「クッド」で、文の中では最後の d もほとんど聞こえず「クッ」と短くなります。we could は「ウィクッ」。同じく should(シュッ)、would(ウッ)の l も読みません。slow dancing は「スロウ・ダンスィン」と、-ing の g を落として軽く歌われることも多いです。

  • We could go.ウィクッ・ゴウ
  • You should try.ユー・シュッ・トライ
  • Let's go dancing.レッツ・ゴウ・ダンスィン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. -ing 形にしよう:dance / make / swim

    dancing / making / swimming

  2. 動名詞か進行形か? (1) Dancing is fun. (2) She is dancing.

    (1) 動名詞 (2) 進行形

  3. 英語にしよう:今夜、映画を見るのもいいね。(could を使って)

    We could watch a movie tonight.

  4. 丁寧な依頼にしよう:Open the door. →(Could で始めて)

    Could you open the door?

  5. until と by のどちらが入る? I'll wait here ( ) you come.

    until

  6. until と by のどちらが入る? Finish it ( ) tomorrow.

    by

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • アルバム名の Layover は「飛行機の乗りつぎのための短い滞在」という意味です。旅の途中のひと休みのような、ゆったりした曲が集められています。
  • ミュージックビデオは浜辺が舞台。Vが友だちとおどったり、クラゲと一緒に泳いだりする、のんびりした映像です。

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る