初めての方へ

2024K-POP

Mantra

マントラ

JENNIEジェニー

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

JennieRubyJaneVEVO ・ YouTube ・ 2.6億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Mantra」はどんな曲?

BLACKPINKのジェニーが、自分の会社を作ってから最初に出したソロ・シングルです。短くて切れのよいビートに乗せて、女の子たちが自分らしく楽しむための「合言葉」を次々にとなえます。ジェニーは子どものころニュージーランドに留学していて、英語のラップも歌もとても自然です。くだけた若者言葉が多いので意味を取るのは難しめですが、今の英語の空気を感じられる1曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

めんどうなもめごとは相手にせず、仲間と自分らしく楽しもうという女の子たちの合言葉の歌。自信を持って毎日をすごそうと呼びかけます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

mantra

繰り返しとなえる言葉・モットー

もとはインドの宗教の言葉で、今は「自分に言い聞かせる言葉」の意味でよく使います。「マントゥラ」と最初を強く読みます。

My mantra is "one step at a time."私のモットーは「一歩ずつ」です。

drama

ごたごた・大さわぎ

「劇」の他に、人間関係のもめごとや大げさなさわぎを指します。No drama. で「もめごとはごめん」。

I don't want any drama in our group.グループの中でごたごたはいやだな。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1一般動詞の現在形:girls don't ~
  2. 2形容詞 + 複数名詞:pretty girls
  3. 3数えられない使い方:drama

POINT 1/ 3

一般動詞の現在形:girls don't ~

「〜な女の子たちは、〜しない(それが決まり)」

IN THE SONGサビで「girls don't ~」の形が繰り返されます。主語が複数なので does ではなく don't。現在形で「いつもそう・そういうもの」と決まりごとのように言い切ることで、自分たちのルールを宣言するような強さが出ています。

一般動詞の現在形は、今この瞬間のことではなく、「いつもそうだ・そういうものだ」という習慣や性質、決まりを表します。Cats don't like water.(ネコは水が嫌い)。否定文は、主語が I・you・複数なら don't、he・she・it など3人称単数なら doesn't。後ろの動詞は原形です。主語が girls(複数)なので don't。The girl doesn't ~ と単数にすると doesn't に変わります。進行形の They aren't ~ing は「今は〜していない」で、意味が違います。

  • 複数の主語 + don't + 動詞の原形(〜しない:習慣・性質)
  • 3人称単数 + doesn't + 動詞の原形
  • 現在進行形:be not + ~ing(今は〜していない)
  • Cats don't like water.ネコは水が好きではない。
  • Real friends don't lie to you.本当の友だちはうそをつかない。
  • My brother doesn't eat breakfast.兄は朝ごはんを食べない。

間違えやすいdoesn't のあとの動詞に s は付けません。× She doesn't likes it. は誤りで、She doesn't like it. s は doesn't のほうがすでに引き受けています。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

形容詞 + 複数名詞:pretty girls

「すてきな女の子たち」

IN THE SONG「pretty girls」というまとまりが、歌の中で何度も繰り返されます。形容詞 pretty が名詞 girls の前に置かれた基本の形。女の子どうしの自信と連帯を歌う、この曲のキーワードになっています。

形容詞が名詞を説明するとき、英語でも日本語と同じく「形容詞 + 名詞」の順です。pretty girls(かわいい女の子たち)。形容詞は名詞が複数になっても形が変わりません(× prettys)。また、a pretty girl のように単数なら a が必要で、a は形容詞の前に置きます。pretty には副詞の使い方もあり、pretty good で「かなりいい」。pretty の後ろが名詞なら「かわいい」、形容詞なら「かなり」と、後ろの語で見分けられます。

  • 形容詞 + 名詞(pretty girls)
  • a + 形容詞 + 単数名詞(a pretty girl)
  • 副詞の pretty + 形容詞(pretty good:かなりいい)
  • She has a pretty smile.彼女はかわいい笑顔をしている。
  • The test was pretty easy.テストはかなり簡単だった。
  • Those are beautiful flowers.あれはきれいな花ですね。

間違えやすい× girls pretty のように、普通は形容詞を名詞の後ろに置きません。ただし something new(何か新しいもの)のように、-thing のあとでは形容詞が後ろにきます。

POINT 3/ 3

数えられない使い方:drama

「もめごとはいらない」

IN THE SONG曲名の mantra と、もう1つのキーワード drama が、どちらも何度も繰り返されます。drama は「ドラマ」の他に、くだけた英語で「人間関係のもめごと・大さわぎ」という意味もあります。歌ではどちらの意味か、考えながら聞いてみましょう。

drama は「劇・ドラマ」の意味なら a drama(1本のドラマ)、dramas と数えられます。ところが、会話で「もめごと・大げさなさわぎ」という意味のときは、普通数えられない名詞として a を付けずに使います。I don't want any drama.(もめごとはごめんだ)。no drama は「もめごとなし」。一方、mantra(自分に言い聞かせる言葉・座右の銘)は数えられる名詞で、a mantra / my mantra と言います。同じ名詞でも意味によって数え方が変わるのは、英語らしいポイントです。

  • 数えられる:a drama / dramas(ドラマ作品)
  • 数えられない:drama / too much drama(もめごと)
  • a mantra / my mantra(自分のモットー)
  • I watched a Korean drama last night.昨夜、韓国ドラマを見た。
  • There's too much drama in this group.このグループはもめごとが多すぎる。
  • My mantra is “Never give up.”私のモットーは「絶対あきらめない」です。

間違えやすいtoo much drama のように much と使うのは数えられない名詞だから。数えられる名詞なら too many dramas。much と many の使い分けで、数えるかどうかが分かります。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

mantra
もとは祈りのときにとなえる言葉。今は「自分に言い聞かせるモットー」の意味でよく使います。my mantra is ~ で自己紹介にも使えます。
this
this + 名詞で「この〜」。歌の中に繰り返し出てきて、「今ここにあるもの」を強く指し示すことで自信を表します。
it's
it is の短縮形。its(その〜の)とつづりがにていますが、アポストロフィのある it's は必ず it is / it has です。
スラングに注意
この曲にはくだけた言い方やスラングが多く含まれます。授業で使うときは、意味をよく確かめてから取り上げましょう。

SOUND発音・リスニング

pretty は「プリリー」

アメリカ英語では、母音にはさまれた t がやわらかい「ら行」の音になります(t のら行化)。pretty は「プリティー」ではなく「プリリー」に近く聞こえます。同じように water は「ワラー」、city は「スィリー」。girls は r と l が続く難しい音で、舌を丸めて「ガー」と言ってから舌先を上の歯ぐきにつけて「ルズ」。don't は最後の t が消えて「ドン」となることが多いです。

  • Pretty girlsプリリー・ガールズ
  • A glass of waterアグラサヴ・ワラー
  • They don't care.ゼイ・ドン・ケア

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入るのは don't? doesn't? Cats ( ) like water.

    don't

  2. 間違いを直そう:She doesn't likes coffee.

    She doesn't like coffee.

  3. 日本語にしよう:The test was pretty easy.

    テストはかなり簡単だった。

  4. 語順を直そう:I want something to drink cold.(冷たい飲み物が欲しい)

    I want something cold to drink.

  5. ( )に入るのは much? many? There's too ( ) drama here.

    much

  6. 英語にしよう:私のモットーは「絶対あきらめない」です。(mantra を使って)

    My mantra is “Never give up.”

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • この曲はのちに、ジェニーの初めてのスタジオ・アルバム『Ruby』(2025年)に収められました。アルバムもほとんどが英語の歌です。

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る