初めての方へ

2015ポップ

Cheap Thrills

チープ・スリルズ

Siaシーア

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

SiaVEVO ・ YouTube ・ 19.9億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Cheap Thrills」はどんな曲?

南国風のはずむリズムに乗せて、お金がなくても音楽があれば楽しめる、と歌う週末のダンスソングです。2015年の終わりに先に発表され、翌年のアルバム『ディス・イズ・アクティング』に入りました。ラッパーのショーン・ポールが加わった版がアメリカのチャートで1位になりました。同じ形の文が繰り返されるので、初めてでもすぐに一緒に歌えます。体をゆらしながら聞いてみましょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

週末の夜、おしゃれをして出かける主人公。お金はなくても、ビートを感じておどれればそれだけで十分楽しい、という気持ちを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

cheap thrills

お金のかからない楽しみ

cheap は「安い」、thrill は「わくわくすること」。手軽に味わえる楽しみを指す言い方です。

Riding a bike down the hill is one of my cheap thrills.自転車で坂を下るのは、お金のかからない楽しみの一つだ。

hit the dance floor

ダンスフロアにくり出す

hit + 場所 で「〜へ行く」というくだけた言い方。hit the road(出発する)も同じ使い方です。

Let's hit the beach this weekend.今週末は海へくり出そう。

as long as

〜するかぎり、〜さえすれば

条件を表す言い方。「〜でありさえすれば大丈夫」という気持ちで使います。as long as の後ろには文を続けます。

You can stay here as long as you are quiet.静かにしていれば、ここにいていいよ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1不定詞(目的):need ~ to have fun
  2. 2as long as ~:〜するかぎり
  3. 3句動詞の語順:turn the radio on

POINT 1/ 3

不定詞(目的):need ~ to have fun

「楽しむのにお金はいらない」

IN THE SONGサビで「don't need dollar bills to ~」と歌います。to have fun は「楽しむために」。お金より、一緒にいる人と音楽があればいい、という曲のメッセージそのものが、この不定詞にこめられています。

to + 動詞の原形(不定詞)は、文に「〜するために」という目的をそえることができます。これを不定詞の副詞的用法(目的)といいます。I went to the store to buy milk.(牛乳を買うために店に行った)。歌の I don't need ~ to have fun は「楽しむために〜は必要ない」=「楽しむのに〜はいらない」。need の後ろに名詞を置き、さらに to 〜 で「何のために」を付け足す形です。have fun は「楽しむ」という決まった言い方で、fun は数えられない名詞なので a をつけません。× have a fun ではなく ○ have fun。

  • 主語 + 動詞 … + to + 動詞の原形(〜するために)
  • need + 名詞 + to 〜(〜するのに…が必要だ)
  • have fun(楽しむ)※ a はつけない
  • You don't need money to be happy.幸せになるのにお金はいらない。
  • I got up early to catch the first train.始発電車に乗るために早起きした。
  • We went to the park to have fun.楽しむために公園へ行った。

間違えやすい「〜するために」をよりはっきり言うなら in order to 〜。否定の「〜しないように」は not to 〜 ではなく、so as not to 〜 や in order not to 〜 を使うのが正式です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

as long as ~:〜するかぎり

「ビートを感じられるかぎり」

IN THE SONGサビの後半で「as long as ~」が2回出てきます。後ろには音楽やダンスについての短い条件が続きます。楽しむための条件はたったそれだけ、というシンプルな気持ちが表れています。

as long as + 主語 + 動詞は「〜するかぎり」「〜しさえすれば」という条件を表す接続詞のかたまりです。if(もし〜なら)より「その条件さえ満たせば大丈夫」という気持ちが強くなります。You can stay here as long as you are quiet.(静かにしていれば、ここにいていいよ)。when や if と同じく、後ろの文は未来のことでも現在形で言います。もともと long には「長く」の意味があるので、「〜する間はずっと」という時間の意味(I'll love you as long as I live. 生きているかぎり愛する)でも使われます。

  • as long as + 主語 + 動詞(〜するかぎり・〜しさえすれば)
  • 未来のことでも現在形:as long as you come
  • 似た形:as far as 〜(〜の範囲では)
  • You can borrow my bike as long as you return it.返してくれるなら、自転車を貸してあげる。
  • As long as we're together, I'm happy.一緒にいられるかぎり、私は幸せ。
  • I don't care what we eat as long as it's hot.温かければ、何を食べてもかまわない。

間違えやすいas long as(条件)と as far as(範囲)を間違えやすいので注意。As far as I know(私の知るかぎり)は「知識の範囲」なので far を使います。

POINT 3/ 3

句動詞の語順:turn the radio on

「ラジオをつけて」

IN THE SONG曲の始まりで「turn the radio on」と呼びかけます。続けて化粧をする場面でも「put my make-up on」と、名詞を間にはさんだ形が出てきます。金曜日の夜、出かける前のわくわくした準備の様子が、短い命令文と句動詞で描かれます。

turn on(〜をつける)、put on(〜を身につける)のように、動詞と on, off, up などがセットになったものを「句動詞」といいます。目的語が名詞のときは、2通りの語順が使えます。turn on the radio / turn the radio on。どちらも正しい英語です。ところが目的語が it や them などの代名詞のときは、必ず間にはさみます。○ turn it on / × turn on it。反対の意味の turn off(消す)、take off(脱ぐ)も同じルールです。put on は「身につける」という動作、wear は「身につけている」という状態を表すので、使い分けにも注意しましょう。

  • turn on + 名詞 / turn + 名詞 + on(どちらも OK)
  • 代名詞は必ず間に:turn it on
  • put on(身につける:動作)/ wear(身につけている:状態)
  • Please turn the TV off.テレビを消してください。
  • It's cold. Put your coat on.寒いよ。コートを着なさい。
  • I like this song. Turn it up!この曲好き。音を大きくして!

間違えやすい代名詞を句動詞の後ろに置く × turn on it、× put on them はよくある間違い。it, them, me などは必ず動詞と on/off の間にはさみましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

I won't be long
「長くはかからないよ」「すぐ戻る/すぐ済む」。出かける準備をしながら、待たせている相手に言う決まり文句です。
gotta do my hair
gotta は have got to(〜しなければならない)の話し言葉の形。do my hair は「髪をセットする」。do は「やる」の他に「整える」という意味でも使えます。
ain't got cash
ain't は話し言葉で don't / haven't などの代わりに使われる形。ain't got cash は、学校英語なら I haven't got any cash / I don't have any cash(現金はない)です。
don't need no money
否定を2つ重ねた「二重否定」。話し言葉や歌では「まったくいらない」と強める言い方ですが、学校英語では don't need any money が正しい形です。
keep dancing
keep + 〜ing で「〜し続ける」。keep の後ろは不定詞ではなく動名詞。× keep to dance ではなく ○ keep dancing。

SOUND発音・リスニング

turn it on は「ターニドン」

turn it on は、3つの語がつながって「ターニドン」のように聞こえます。turn の n と it がくっつき、it の t が母音にはさまれて「ラ行」や「ダ」に近い軽い音になるからです。同じように put it on は「プリロン」。gotta は got to がちぢまった形で「ガダ」、cheap thrills の th は舌を歯の間にはさむ音で、「スリル」の「ス」とは違います。

  • Turn it on.ターニドン
  • Put it on.プリロン
  • I gotta go.アイ・ガダ・ゴウ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「宿題をするために早く帰った」を英語に。(to を使って)

    I went home early to do my homework.

  2. 間違いを直そう:Let's have a fun at the party.

    Let's have fun at the party.(a をとる)

  3. ( )に入る語は? You can play games as ( ) as you finish your homework.

    long

  4. 正しいのはどっち? As (long / far) as I know, he is honest.

    far

  5. 間違いを直そう:It's dark. Please turn on it.

    Please turn it on.

  6. 二重否定を学校英語に直そう:I don't need no help.

    I don't need any help.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • もとはリアーナのために書かれた曲でしたが、採用されなかったため、シーアが自分で歌うことにしました。シーアにはこうした曲がいくつもあります。
  • アルバム名『ディス・イズ・アクティング』(これは演技)は、他の歌手のために書いた曲を自分で歌うことから付けられました。

SAME ARTIST

シーア の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る