PinkVEVO ・ YouTube ・ 4.9億回再生（2026年11月14日時点）YouTube で開く
ABOUT「So What」はどんな曲？
「だから何？」と開き直る、P!nkらしさ全開のロック・ナンバーです。2008年のアルバム『Funhouse』からの最初のシングルで、P!nkにとって初めての「ソロでの全米1位」になりました。別れたばかりなのに、落ちこむどころか「私は今でもロックスター！」と言い切る強さが、たくさんの人の背中を押しました。ノリのいいサビは、みんなで叫びたくなります。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
夫と別れることになったけれど、それがどうした、私は大丈夫、むしろ楽しんでいる――という、強がりとユーモアたっぷりの歌です。くやしさを笑いに変えてしまう、P!nkの元気が伝わります。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
だから何？ それがどうした？
題名。相手の言うことを「気にしないよ」と受け流す言い方です。強く聞こえるので、目上の人には使わないほうがいい表現です。
So what if I lost the game? I had fun.試合に負けたからって何？ 楽しかったからいいの。
〜だと思う、〜みたい
歌い出しで、夫を失ったみたい、とあっさり言う部分に出てきます。I guess は I think より「たぶんね」という軽い感じで、会話でよく使います。
I guess it's going to rain.たぶん雨になると思う。
あなたはいらない
サビの一部。need は「必要とする」。I need you.（あなたが必要）の否定の形で、ここでは「あなたがいなくても平気」という強い気持ちです。
I don't need a map. I know the way.地図はいらないよ。道は知ってるから。
POINT文法・発音のポイント
So what? や I guess ～ は、短いのに気持ちがよく伝わる会話の表現です。サビの「私は今でもロックスター」では、still が「今もなお」という気持ちを表しています。お酒やけんかの場面、元夫を軽くけなすスラングも出てくるので、授業では先に説明するか、聞かせる部分を選んでください。
SING歌うときのコツ
言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- ミュージックビデオには、当時P!nkと別居中だった夫で、モトクロス（オートバイ競技）の選手キャリー・ハートが出ています。2人はその後よりをもどし、今も夫婦です。
- P!nkはこれより前、映画『ムーラン・ルージュ』の「Lady Marmalade」で全米1位をとっていますが、これはクリスティーナ・アギレラたちとの共演でした。ソロでの1位はこの曲が初めてです。
SAME ARTIST
ピンク の他の曲
2000s
