初めての方へ

2012バラード

Just Give Me a Reason

ジャスト・ギヴ・ミー・ア・リーズン

P!nk ft. Nate Ruessピンク feat. ネイト・ルイス

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

PinkVEVO ・ YouTube ・ 21.2億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Just Give Me a Reason」はどんな曲?

長くつき合ってきた2人が、関係のひびに気づいて話し合う。そんな場面を、男女の会話のようにえがいたデュエットです。アルバム『The Truth About Love』に入っていて、全米チャートで1位になりました。相手役は、バンド fun. のボーカル、ネイト・ルイス。女性の不安と男性の言い分が順番に歌われるので、2人の気持ちの違いを読み取る練習になります。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

関係がこわれかけていると感じる女性と、そんなことはないと言う男性。もう一度愛し合えるはずだ、とおたがいに確かめ合う歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

give me a reason

理由を教えて

give 人 物 の形。just をつけると「一つでいいから」という切実な感じが出ます。

Give me a reason to believe you.あなたを信じられる理由を教えて。

right from the start

最初からずっと

right は「ちょうど、まさに」と意味を強めています。from the beginning も同じように使えます。

I liked this team right from the start.私は最初からこのチームが好きでした。

talk in your sleep

寝言を言う

「眠りの中で話す」と考えれば分かりやすい表現。walk in one's sleep なら「寝ぼけて歩く」です。

My brother sometimes talks in his sleep.兄はときどき寝言を言います。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1第4文型 give + 人 + 物 + let + 人 + 原形
  2. 2現在完了進行形:you've been talking ~
  3. 3not A, just B + learn to ~

POINT 1/ 3

第4文型 give + 人 + 物 + let + 人 + 原形

「理由をちょうだい」「見せてあげた」

IN THE SONG曲名でもあるサビの「give me a reason」は、give + 人 + 物の第4文型。1番では「let you see the parts ~」と、自分のきれいではない部分まで見せたことを、let + 人 + 原形で語っています。2つの動詞の形を比べてみましょう。

give + 人 + 物は「人に物を与える」という第4文型(SVOO)。Just give me a reason. は「ただ理由をちょうだい」=「別れなくていい理由を一つでいいから教えて」。人と物の順番を入れかえると、give + 物 + to + 人となります(give a reason to me)。一方 let + 人 + 動詞の原形は「人に〜させてあげる」。I let you see 〜 は「あなたに〜を見せてあげた(見ることを許した)」。let の過去形は let のままなので、文の流れで過去か現在かを判断します。歌の the parts of me that 〜 は、関係代名詞 that が parts を説明しています。

  • give + 人 + 物(人に物を与える)
  • = give + 物 + to + 人
  • let + 人 + 動詞の原形(人に〜させてあげる)
  • Please give me another chance.もう一度チャンスをください。
  • She gave a present to her teacher.彼女は先生にプレゼントをあげた。
  • My parents let me choose my school.両親は私に学校を選ばせてくれた。

間違えやすい物が代名詞(it, them)のときは、give it to me の語順にします。× give me it は不自然です。○ Give it to me.(それをちょうだい)

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

現在完了進行形:you've been talking ~

「このところずっと〜している」

IN THE SONG1番の後半で「been talking in your sleep」と歌います。現在完了進行形で、相手の最近の変化を伝える場面です。そのあとには you've been havin' ~ という同じ形も出てきて、2人の関係の不安を表しています。

現在完了進行形(have/has been + 〜ing)は「(最近・このところ)ずっと〜している」と、過去から今まで続いている動作を表します。You've been working hard lately.(最近頑張ってるね)。lately や recently(最近)とよく一緒に使われます。繰り返しの動作にも使えるので、「最近よく寝言を言っている」という、毎晩のように繰り返されることも表せます。talk in one's sleep は「寝言を言う」という決まった言い方で、in one's sleep は「眠っている間に」。歌の havin' は having の g を落とした歌・話し言葉の形です。

  • have/has been + 〜ing(このところずっと〜している)
  • lately / recently(最近)と一緒に使うことが多い
  • talk in one's sleep(寝言を言う)
  • You've been talking in your sleep lately.最近ずっと寝言を言っているよ。
  • I've been feeling tired recently.最近ずっと疲れを感じている。
  • She has been practicing the piano every day.彼女は毎日ピアノを練習し続けている。

間違えやすい現在完了進行形と現在完了の違いに注意。I've been reading the book.(ずっと読んでいる:まだ途中)、I've read the book.(読み終えた)。終わったかどうかで使い分けます。

POINT 3/ 3

not A, just B + learn to ~

「A ではなく、ただ B なだけ」

IN THE SONGサビの中心「not broken just bent」は、この曲で一番有名な言葉です。関係が終わったわけではない、というメッセージを、learn to と組み合わせて希望として歌っています。

not A (but) just B は「A ではなく、ただ B なだけ」。A を打ち消して、もっと軽い B を示す言い方です。I'm not angry, just tired.(怒っているんじゃなくて、疲れているだけ)。broken(こわれた)と bent(曲がった)はどちらも過去分詞から来た形容詞で、break-broke-broken、bend-bent-bent と変化します。learn to + 動詞の原形は「(努力して)〜できるようになる」。learn to swim(泳げるようになる)のように、時間をかけて身につけることを表します。歌の learn to love again は「もう一度愛せるようになる」。can と組み合わせて「〜できるようになれる」と、前向きな気持ちを表しています。

  • not A, (but) just B(A ではなく、ただ B)
  • learn to + 動詞の原形(〜できるようになる)
  • break-broke-broken / bend-bent-bent
  • It's not broken, just a little scratched.こわれてはいないよ、少し傷がついただけ。
  • I'm not sad, just a little lonely.悲しいわけじゃない、ちょっと寂しいだけ。
  • She learned to ride a bike at six.彼女は6歳で自転車に乗れるようになった。

間違えやすいlearn to 〜(〜できるようになる)と learn about 〜(〜について学ぶ)を区別。learn to cook は「料理ができるようになる」、learn about cooking は「料理について学ぶ」です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

right from the start
「最初からずっと」。right は「まさに」と from the start を強めています。出会ったときから、という意味です。
willing victim
and I your willing victim のように、動詞 was を省略した形。前の文と同じ動詞を繰り返さない、詩や歌の言い方です。willing は「進んで〜する」。
where all of this ~
間接疑問で「これが全部どこから来ているのか」。where の後ろは is coming と普通の語順です。
been written in the scars
it's been written は it has been written の短縮で、現在完了の受動態「書かれてきた」。傷あとに書かれている、というたとえです。
thought that we were fine
thought(過去)に合わせて were になる時制の一致。「私たちはうまくいっていると思っていた」という意味です。

SOUND発音・リスニング

give me a は「ギミア」

give me a は、give の v が弱くなって「ギミア」と聞こえます。会話では gimme(ギミー)とつづられることもあるほどです。give me a reason は「ギミア・リーズン」。reason の s は「ズ」とにごります。not broken just bent は、not と just の t がほとんど聞こえず「ナッ・ブロウクン・ジャス・ベント」。broken の k のあとの en は、口を閉じたまま鼻から「ン」と出すような音です。

  • Give me a reason.ギミア・リーズン
  • Give me a break.ギミア・ブレイク
  • Not broken.ナッ・ブロウクン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. to を使って書きかえ:He gave me a book.

    He gave a book to me.

  2. 間違いを直そう:Please give me it.

    Please give it to me.

  3. ( )に入る形は? I've been ( ) a lot lately.(read)

    reading

  4. 「最近ずっと早起きしている」を現在完了進行形で。

    I've been getting up early lately.

  5. 「怒っているんじゃない、ただ疲れているだけ」を英語に。

    I'm not angry, just tired.

  6. 「彼は英語を話せるようになった」を learn to を使って英語に。

    He learned to speak English.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ネイト・ルイスは最初、曲作りの相手として参加しただけでしたが、ピンクが「これは2人で歌う曲だ」と説得してデュエットになったと言われています。

SAME ARTIST

ピンク feat. ネイト・ルイス の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る