ThePoliceVEVO ・ YouTube ・ 18.0億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
この曲の動画を選ぶ
ABOUT「Every Breath You Take」はどんな曲？
1983年、アルバム『シンクロニシティー』から生まれたポリス最大のヒット曲です。アメリカのチャートで8週連続1位になり、グラミー賞の最優秀楽曲賞も受けました。静かに繰り返すギターと落ち着いた歌声で、やさしいラブソングに聞こえますが、実は去っていった相手から目をはなせない人の歌。その「こわさ」に気づくと、聞こえ方ががらりと変わる一曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
別れた相手のすることを、何もかも見つめ続けてしまう人の気持ち。愛情のようでいて、相手をしばりたい思いと、自分でもどうにもできない苦しさがにじんでいます。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
〜のものである
物の持ち主を言うときの基本表現。人に使うと「あなたは私のもの」という強い言い方になるので、普段は物に使うのが自然です。
This blue bike belongs to my brother.この青い自転車は兄のものです。
分からないの？
「見えないの？」ではなく「どうして分かってくれないの」という気持ちをこめた言い方。can't you はつながって「キャンチュー」と聞こえます。
Can't you see I'm busy right now?今いそがしいのが分からない？
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
名詞 ＋ 主語 ＋ 動詞：every breath you take
「きみがする呼吸の1つ1つ」
IN THE SONGタイトルの「Every breath you take」から、every move、every step と同じ形が次々に並びます。every ＋ 単数名詞の後ろに you take（きみがする）が続き、「きみがする〜の1つ1つ」。名詞のあとに「主語＋動詞」をぴたりとくっつけ、何一つ見のがさないという強い気持ちを、繰り返しのリズムで表しています。
名詞のすぐあとに「主語 ＋ 動詞」を続けると、「（主語）が〜する名詞」と後ろから名詞を説明できます。the book I bought は「私が買った本」。本来は the book that I bought と、目的格の関係代名詞 that（which）が入る形ですが、目的格の関係代名詞は省略できるので、会話や歌ではよく省かれます。「名詞 ＋ 主語 ＋ 動詞」と名詞が2つ連続したら、省略を疑いましょう。every のあとは単数形なので breath、move、step に s はつきません。take a breath（呼吸する）、make a move（動く）、take a step（一歩ふみ出す）という、動詞と名詞のセットも覚えておきましょう。
- 名詞 ＋ 主語 ＋ 動詞（〜が…する名詞）
- ＝ 名詞 ＋ that / which ＋ 主語 ＋ 動詞（目的格の関係代名詞）
- every ＋ 単数名詞 ＋ 主語 ＋ 動詞
- This is the bag I bought yesterday.これは私がきのう買ったかばんだ。
- I remember every word you said.きみが言った言葉を1つ残らず覚えている。
- The movie we saw was exciting.私たちが見た映画はわくわくした。
間違えやすい省略できるのは目的格だけ。the girl who lives next door（となりに住む女の子）の who は主格なので、省いて the girl lives next door にすると文の意味が変わってしまいます。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
未来進行形：I'll be ～ing
「（その時も）ずっと見ているよ」
IN THE SONGevery ～ の繰り返しのあと、サビは「I'll be watching you」でしめくくられます。will be ＋ -ing の未来進行形で、「（これから先のその時に）〜しているだろう」。ラブソングに聞こえて、じつは相手をずっと見はる、少し怖い気持ちを歌った曲として知られています。
未来進行形は「will be ＋ 動詞の -ing 形」で、「（未来のある時点で）〜しているところだろう」という意味です。This time tomorrow, I'll be flying.（明日の今ごろは飛行機の中だろう）のように、未来のある瞬間に進行中の動作を表します。また、I'll watch you. が「見るぞ」という意志を表すのに対して、I'll be watching you. は「（なりゆきとして）見ていることになる」という感じで、ずっと続いている様子が強く出ます。この曲では、every ～ が示すあらゆる瞬間に「見ている」状態が続く、という不気味さを生んでいます。
- 主語 ＋ will be ＋ 動詞の -ing 形（〜しているだろう）
- I'll ＝ I will
- 否定：I won't be ～ing ／ 疑問：Will you be ～ing?
- I'll be studying at eight tonight.今夜8時には勉強しているだろう。
- This time next week, we'll be swimming in the sea.来週の今ごろは海で泳いでいるだろう。
- Will you be using the computer later?あとでパソコンを使う予定はある？
間違えやすい未来進行形にも、know や like のような状態の動詞は普通使いません。また、will のあとには必ず be が必要で、I'll watching you. と be をぬかすのは間違いです。
POINT 3/ 3
否定疑問文：Can't you see ～?
「分からないの？」「どうして気づかないの？」
IN THE SONG曲の中ほどで「can't you see」と問いかけ、そのあとに you belong to me が続きます。can't you ～? は「〜できないの？」という否定の疑問文。答えを求めるよりも、「分かるでしょう？」と相手にせまる、いらだちのこもった言い方です。see のあとの that が省かれていることにも注目。
否定疑問文は、Don't you ～? ／ Can't you ～? ／ Isn't it ～? のように、否定の短縮形で始まる疑問文です。「〜しないの？」「〜じゃないの？」という意味で、驚きやいらだち、「当然〜でしょう？」という確認の気持ちを表します。答え方に注意。Can't you see it? に「見えるよ」なら Yes, I can.、「見えない」なら No, I can't.。日本語の「はい・いいえ」とは逆になることがあります。また、see や know のあとに文を続けるときの接続詞 that は、会話ではよく省かれます。belong to ～ は「〜のものだ・〜に所属する」です。
- Can't ／ Don't ／ Isn't ＋ 主語 ～?（〜しないの？）
- 答え：内容が肯定なら Yes、否定なら No
- see / know (that) ＋ 主語 ＋ 動詞
- Can't you hear the music?音楽が聞こえないの？
- Don't you like cats? — No, I don't.ネコは好きじゃないの？—うん、好きじゃない。
- Isn't it beautiful?きれいだと思わない？
間違えやすいDon't you like it? に「いいえ、好きです」と答えたいときは Yes, I do.。英語の Yes / No は質問の形ではなく、答えの中身が肯定か否定かで決まります。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- every single day
- single を入れると「1日も欠かさず、毎日毎日」と every を強める言い方になります。every single time（毎回毎回）も同じ形です。
- Since you've gone
- since は「〜して以来」。you've gone は現在完了で、「きみがいなくなってから（今まで）」。そのあとも現在完了で受けて、ずっと続く寂しさを表します。
- it's you I can't replace
- It's ～ (that) … の強調構文で「…なのは〜だ」。you を前に出して「他でもない、きみこそが代わりのきかない人」と強調しています。
- I keep crying
- keep ～ing で「〜し続ける」。keep のあとは to 不定詞ではなく動名詞（-ing）がくることを覚えておきましょう。
- long for
- long は「長い」の他に、動詞で「切望する」という意味があります。long for ～ で「〜をこがれる・強く望む」。
SOUND発音・リスニング
Can't you は「キャンチュー」
t のあとに you がくると、t と y がとけあって「チュ」の音になります（音の同化）。Can't you は「キャント・ユー」ではなく「キャンチュー」（イギリス英語なら「カーンチュー」）。同じように、want you は「ウォンチュー」、meet you は「ミーチュー」。また、この曲は take、make、break のように語の終わりの音をそろえる「韻（いん）」が続くので、「エイ」の二重母音を練習するのにぴったり。breath（息）と breathe（息をする）の発音の違いもチェックしましょう。
- Can't you see?キャンチュー・スィー
- Nice to meet you.ナイス・トゥ・ミーチュー
- I want you to know.アイ・ウォンチュー・トゥ・ノウ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
「私が昨日読んだ本」を英語にしよう（関係代名詞を使わずに）。
the book I read yesterday
省略されている語を入れよう：The pizza we ate was delicious.
The pizza (that / which) we ate was delicious.
（ ）に入る語は？ This time tomorrow, I'll ( ) sleeping on the plane.
be
英語にしよう：明日の朝10時、私はテストを受けているだろう。
I'll be taking a test at ten tomorrow morning.
Can't you swim? に「いや、泳げるよ」と答えよう。
Yes, I can.
正しいのはどっち？ I keep (to practice / practicing) every day.
practicing
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級作者のスティング自身が「これは見はりの歌。ラブソングだと思って結婚式で流す人がいるのが不思議だ」と話しています。
- 1997年にはパフ・ダディがこの曲のメロディを使った追悼の曲「I'll Be Missing You」を発表し、こちらも世界中で大ヒットしました。
1980s
