初めての方へ

1986ロック

The Final Countdown

ファイナル・カウントダウン

Europeヨーロッパ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

EuropeVEVO ・ YouTube ・ 14.7億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「The Final Countdown」はどんな曲?

ファンファーレのようなキーボードのメロディで始まる、スウェーデンのバンド、ヨーロッパの世界的ヒットです。1986年に発売され、イギリスをはじめ多くの国で1位になりました。歌の内容は、地球をはなれて宇宙へ旅立つという壮大な物語。あのイントロは「いよいよ始まるぞ」という場面にぴったりで、スポーツの試合やテレビ番組で今も繰り返し使われています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

地球に別れを告げ、仲間とともに遠い星をめざして飛び立つ人たちの歌。もどって来られるかは分からないけれど、出発のときはもうすぐそこ、という高ぶりを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

countdown

秒読み、カウントダウン

count down(数を大きいほうから数える)が1語の名詞になったもの。ロケットの発射や年こしのほか、大事な日までの「残り日数」にも使えます。

The countdown to the school trip has started.修学旅行までのカウントダウンが始まった。

head for

〜へ向かう

head は動詞で「(ある方向へ)進む」。be heading for ~ の進行形でよく使います。go to より「めざして進んでいる」感じが出ます。

We are heading for the station now.今、駅に向かっているところです。

who can tell?

誰に分かるだろう(誰にも分からない)

tell には「見分ける、分かる」の意味があります。Who knows? と同じく、答えを求めない問いかけの形です。

Will it snow tomorrow? Who can tell?明日は雪かな? さあ、どうだろうね。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1現在進行形で予定:We're leaving ~
  2. 2will の疑問文:Will ~ ever be …?
  3. 3不定詞の形容詞的用法:no one to blame

POINT 1/ 3

現在進行形で予定:We're leaving ~

「僕たちは一緒に旅立つ」

IN THE SONG歌い出しは「We're leaving together」。現在進行形ですが、「今出発しているところ」というより、「もうすぐ出発する(ことが決まっている)」という近い未来の予定を表します。さらに We're heading for ~ と続き、宇宙への旅立ちが目の前にせまっている感じを強めています。

現在進行形(be + -ing)は「今〜している」だけでなく、「(近いうちに)〜する予定だ」と、すでに準備や手配が進んでいる近い未来の予定を表すこともできます。I'm leaving for London tomorrow.(明日ロンドンへ出発する)。tomorrow や next week などの未来を表す語と一緒に使うことが多いのがポイントです。will は「その場で決めたこと・予想」、be going to は「前から考えていた予定」、現在進行形は「もう決まっていて準備も進んでいる予定」と、少しずつニュアンスが違います。go, come, leave, arrive などの「行き来」を表す動詞でよく使われます。head for ~ は「〜に向かう」です。

  • 主語 + be + -ing + 未来の時(〜する予定だ)
  • I'm leaving tomorrow.(明日出発する)
  • head for ~(〜に向かう)
  • We're having a party this Saturday.今週の土曜日にパーティーをする予定だ。
  • My uncle is coming to see us next week.おじが来週会いに来る。
  • The ship is heading for Okinawa.船は沖縄に向かっている。

間違えやすい天気や自然のなりゆきのように、人が手配できないことには現在進行形の予定は使いません。It's raining tomorrow. は×、It will rain tomorrow. とします。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

will の疑問文:Will ~ ever be …?

「また元どおりになる日はくるのか」

IN THE SONGサビ前で「will things ever be ~」と問いかけます。Will を主語の前に出した、未来の疑問文。ever(いつか・一度でも)が入ることで、「いつか元どおりになる日はくるのだろうか」と、二度ともどれないかもしれない不安が強く表れています。

will の疑問文は、Will を主語の前に出して Will + 主語 + 動詞の原形 ~? とします。Will it rain tomorrow?(明日は雨がふるかな)。答えは Yes, it will. / No, it won't.。ここに ever を入れると「いつか(一度でも)〜するだろうか」という意味になり、「たぶんないだろうけど」という気持ちがにじみます。the same は「同じ」、again は「ふたたび」なので、be the same again で「また元どおりになる」。things は「物」ではなく「状況・物事」を表しています。Things will get better.(状況はよくなるよ)のように、things は世の中のなりゆきを表すときによく使われます。

  • Will + 主語 + 動詞の原形 ~?(〜するだろうか)
  • 答え:Yes, 主語 + will. / No, 主語 + won't.
  • Will ~ ever …?(いつか…するだろうか)
  • Will you be home tonight?今夜は家にいる?
  • Will I ever see him again?いつか彼にまた会えるだろうか。
  • Things will be better tomorrow.明日はきっと状況がよくなるよ。

間違えやすいwill のあとは必ず動詞の原形。Will she comes? は×、Will she come? が正しい形。be 動詞の文でも Will it be ~? と原形の be を使います。

POINT 3/ 3

不定詞の形容詞的用法:no one to blame

「責める相手はいない」

IN THE SONG1番で「no one to blame」と歌います。to blame(責めるべき)が、後ろから no one(誰も〜ない)を説明している形。旅立ちは誰のせいでもない――と、寂しさを受け止める言葉です。2番の things to be found(見つかるべきもの)も同じ仲間の形です。

to 不定詞は名詞の後ろに置いて「〜すべき・〜するための(名詞)」と説明することができます(形容詞的用法)。no one(誰も〜ない)や nothing(何も〜ない)にもつけられ、There is no one to help me.(助けてくれる人が誰もいない)、I have nothing to do.(することが何もない)。blame は「〜を責める・〜のせいにする」で、no one to blame は「責めるべき人がいない=誰のせいでもない」。things to be found のように to be + 過去分詞にすると、「〜されるべき」という受け身の意味になります。There's no one to blame. は、失敗やトラブルのあとに使われる決まった言い方です。

  • 名詞 + to + 動詞の原形(〜すべき・〜するための名詞)
  • no one / nothing + to ~(〜する人・ものが何もない)
  • 名詞 + to be + 過去分詞(〜されるべき名詞)
  • I have nothing to do today.今日はすることが何もない。
  • There's no one to help us.私たちを助けてくれる人は誰もいない。
  • There are many things to be done.やらなければならないことがたくさんある。

間違えやすいno one は「1人もいない」と否定の意味を含むので、not と一緒に使いません。There isn't no one ~ は×(二重否定)。There is no one ~ が正しい形です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

who can tell
「誰に分かるだろう=誰にも分からない」。答えを求めない問いかけ(修辞疑問)で、Who knows? と同じ意味です。
stand tall
「胸を張って立つ・堂々とする」。tall は形容詞ですが、stand のあとで「どんな様子で立つか」を表しています。
they've seen us
they have seen us の短縮で現在完了。「彼らはもう私たちを見ている」という意味で、まだ見ぬ宇宙の住人を想像しています。
I'm sure that
be sure that ~ で「きっと〜だと確信している」。that 以下に、自分が確かだと思う内容がきます。
light years to go
light year は「光年」。to go は「残りの・これから進むべき」の意味で、「あと何光年も進まなければならない」という宇宙のスケールを表しています。

SOUND発音・リスニング

countdown の t は飲みこまれる

countdown は count の t のあとにすぐ d がくるので、t はほとんど発音されず「カウン・ダウン」のように聞こえます。final は最後の l が暗い l になり、「ファイノー」に近くひびきます。We're leaving は We're が「ウィア」と短く弱く、leaving の -ing は g を軽く。together は「トゥゲザー」と、まん中の ge を強く読むのがコツ。キーボードのイントロに合わせて、強弱のリズムを体で感じてみましょう。

  • the final roundザ・ファイノー・ラウンド
  • We're leaving now.ウィア・リーヴィン・ナウ
  • Let's go together.レッツ・ゴウ・トゥゲザー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「明日東京へ出発する予定だ」:I'm ( ) for Tokyo tomorrow.(leave)

    leaving

  2. 間違いを直そう:It's snowing tomorrow.(天気の予想として)

    It will snow tomorrow.

  3. 疑問文にしよう:She will come to the party.

    Will she come to the party?

  4. Will you be busy tomorrow? に「いいえ」で答えよう。

    No, I won't.

  5. 英語にしよう:今日はすることが何もない。

    I have nothing to do today.

  6. 並べかえ:(no one / there / to / is / blame)

    There is no one to blame.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級あのキーボードのフレーズは、ボーカルのジョーイ・テンペストがデビュー前に借りたキーボードで作ったもの。歌詞はデヴィッド・ボウイの宇宙の歌から思いついたそうです。
  • 宇宙へ旅立つという歌詞は、デヴィッド・ボウイの「スペイス・オディティ」にえいきょうを受けたと本人が語っています。

1980s

同じ時代のヒット曲

もっと見る