初めての方へ

1984ロッククイーン特集

I Want to Break Free

ブレイク・フリー(自由への旅立ち)

Queenクイーン

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさとても歌いやすい

Queen Official ・ YouTube ・ 5.9億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「I Want to Break Free」はどんな曲?

作ったのはベースのジョン・ディーコン。1984年のアルバム『ザ・ワークス』からのシングルで、イギリスで3位になりました。ミュージックビデオでは、メンバー4人がイギリスの長寿ドラマのパロディで家族の女性役を演じ、大きな話題になりました。繰り返される「自由になりたい」という言葉はとても分かりやすく、南アフリカや南米などで、自由を求める人たちの応援歌のように歌われてきました。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

自分をしばるものから自由になりたい、けれど相手を愛していることも確か。その間でゆれながら、自分らしく生きる道を求める気持ちを歌っています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

break free

自由になる、ぬけ出す

break は「こわす」、free は「自由な」。しばりを打ちやぶって自由になるイメージです。break free from ~ で「〜からぬけ出す」と言えます。

She wanted to break free from her busy routine.彼女はいそがしい毎日からぬけ出したかった。

God knows

本当に、確かに

「神さまが知っている」から「本当に〜だ」と強めたり、God knows why.(誰にも分からない)と言ったりします。文脈で意味が変わるので注意。

God knows I tried my best.本当に、僕はせいいっぱいやったんだ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1現在完了(完了・結果):I've fallen in love
  2. 2have got to / have to:〜しなければならない
  3. 3get used to + -ing:〜するのに慣れる

POINT 1/ 3

現在完了(完了・結果):I've fallen in love

「恋に落ちてしまった(そして今も)」

IN THE SONG2番の「I've fallen in love」。for the first time(生まれて初めて)と続き、「今度こそ本物だ」と歌います。fall の過去分詞 fallen を使った現在完了で、恋に落ちた「今」の気持ちを強く表しています。

現在完了(have + 過去分詞)は、過去に起きたことが今につながっているときに使います。I've fallen in love. は「恋に落ちた、そして今も恋をしている」。過去形の I fell in love. だと、過去の出来事として語っているだけで、今も好きかどうかは分かりません。fall は fall - fell - fallen と変化する不規則動詞です。fall in love (with ~) は「(〜に) 恋をする」という決まり文句。この曲では、自由になりたい気持ち(want to break free)と、本当の恋を見つけた気持ちが、交互に歌われます。

  • have / has + 過去分詞(〜してしまった・今もそうだ)
  • fall - fell - fallen(落ちる)
  • fall in love (with ~)((〜に) 恋をする)
  • I've lost my key.かぎをなくしてしまった。(今もない)
  • She has fallen in love with him.彼女は彼に恋をしている。
  • Spring has come.春が来た。(今は春だ)

間違えやすい現在完了は yesterday, last week など過去の一点を表す語とは使えません。× I've fallen in love last year. ○ I fell in love last year.

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

have got to / have to:〜しなければならない

「自由にならなきゃいけない」

IN THE SONG1番の終わりと曲の最後の「I've got to ~」、そして「I have to be ~」。どちらも「〜しなければならない」。want to(したい)から got to(しなければ)へと気持ちが強まり、決意に変わっていきます。

have to + 原形は「〜しなければならない」。イギリス英語や会話では have got to + 原形もよく使い、意味はほぼ同じです。I've got to go.(もう行かなきゃ)。さらにくだけると got to が gotta(ガラ)になります。must も「〜しなければならない」ですが、must は話し手自身の強い気持ち、have to は周りの事情によることが多い、というニュアンスの違いがあります。否定のとき意味が大きく変わるので要注意。don't have to は「〜しなくてもいい」、must not は「〜してはいけない」です。

  • have to + 原形(〜しなければならない)
  • have got to + 原形(同じ意味:口語)
  • don't have to ~(〜しなくてよい)/ must not ~(〜してはいけない)
  • I have to finish my homework tonight.今夜宿題を終わらせなければならない。
  • I've got to go now. See you!もう行かなきゃ。またね!
  • You don't have to come.君は来なくてもいいよ。

間違えやすい主語が三人称単数なら has to / has got to。過去は had to(must に過去形はない)。× musted。未来なら will have to を使います。

POINT 3/ 3

get used to + -ing:〜するのに慣れる

「君なしで生きることに慣れられない」

IN THE SONG中盤の「I can't get used to ~」。get used to のあとに living without(〜なしで生きること)が続きます。自由になりたいのに、相手のいない生活にはまだ慣れない――ゆれ動く気持ちが表れています。

get used to ~ は「〜に慣れる」、be used to ~ は「〜に慣れている」。この to は不定詞の to ではなく前置詞なので、後ろには名詞か動名詞(-ing)が来ます。I'm used to getting up early.(早起きに慣れている)。ここが最大の落とし穴で、× get used to live とはしません。また used to + 原形(以前は〜したものだ)とは形も意味もまったく違います。I used to live alone.(以前は一人暮らしだった)/ I'm used to living alone.(一人暮らしに慣れている)。この2つの区別は高校入試・大学入試の定番です。

  • get used to + 名詞 / -ing(〜に慣れる)
  • be used to + 名詞 / -ing(〜に慣れている)
  • used to + 原形(以前は〜したものだ)=別もの
  • I'm used to living in a big city.大都市での生活に慣れている。
  • You'll soon get used to the new school.新しい学校にすぐ慣れるよ。
  • I can't get used to waking up at five.5時起きにどうしても慣れない。

間違えやすいbe used to の to は前置詞。× I'm used to get up early. ○ I'm used to getting up early。「to のあとは原形」と機械的に覚えていると間違えます。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

break free (from ~)
break free は「(しばりから) ぬけ出す・自由になる」。free は形容詞で、「こわして自由な状態になる」という意味です。
God knows
「神のみぞ知る」から転じて「本当に・心から」という強調にも使われます。God knows I want to ~ で「本当に〜したいんだ」。
Oh how I want ~
how を使った感嘆の言い方で「どれほど〜したいことか」。How I wish ~! と同じく、気持ちの強さを表します。
can't get over ~
get over は「乗りこえる・立ち直る」。ここでは「(君の愛し方が) 信じられない・忘れられない」という意味で使われています。
make it on my own
make it は「うまくやる・成功する」、on my own は「自分一人で」。「一人でやっていく」という決意です。

SOUND発音・リスニング

I've got to は「アイヴガラ」

I've got to は、got の t が母音にはさまれて軽い「ラ」になり、to も弱まって「アイヴガラ」と聞こえます。これを文字にしたのが gotta です。break free は k と f が続くので、k は止めるだけで「ブレイ(ク)フリー」。fallen in love は fallen の n と in がつながって「フォールニン・ラヴ」。used to は d が消えて「ユーストゥ」と、日本人が聞き取りにくい音の変化がたくさんつまった曲です。

  • I've got to go.アイヴガラ・ゴウ
  • I want to break free.アイ・ウォントゥ・ブレイフリー
  • I've fallen in love.アイヴ・フォールニン・ラヴ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. fall の過去形・過去分詞は?

    fell - fallen

  2. 間違いを直そう:I've fallen in love last summer.

    I fell in love last summer.

  3. don't have to と must not、どちらが入る? It's Sunday. You ( ) get up early.

    don't have to

  4. 英語にしよう:もう行かなきゃ。(have got to を使って)

    I've got to go now.

  5. ( )に入る形は? I'm used to ( ) up early.(get)

    getting

  6. I used to live alone. と I'm used to living alone. の意味の違いは?

    以前は一人暮らしだった/一人暮らしに慣れている

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級ミュージックビデオでは、メンバー4人がイギリスの人気ドラマのパロディで女装しています。イギリスでは笑いのネタでしたが、アメリカの MTV ではほとんど放送されなかったと言われています。
  • 間奏のギターのような音は、実はシンセサイザー。演奏したのは、メンバーではなくキーボード奏者のフレッド・マンデルです。
  • ビデオの後半では、フレディがイギリスのロイヤル・バレエ団のダンサーと共演する幻想的な場面もあります。コミカルな前半との落差も見どころです。

SAME ARTIST

クイーン の他の曲

1980s

同じ時代のヒット曲

もっと見る