初めての方へ

1976ロッククイーン特集

Somebody to Love

愛にすべてを

Queenクイーン

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ普通
歌いやすさ難しい

Queen Official ・ YouTube ・ 5.4億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Somebody to Love」はどんな曲?

教会の合唱のような分厚いコーラスが、聞く人を一気に包みこむ1976年のヒット曲です。イギリスで2位になりました。フレディ・マーキュリーがアメリカのゴスペル音楽にあこがれて作った曲で、大合唱に聞こえる声は、実はメンバー3人が何度も重ねて録音したもの。毎日頑張っているのにむくわれない、という気持ちは、誰の心にもひびきます。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

毎日つかれるまではたらいても、心は少しも楽にならない。まわりからは責められてばかり。誰か、愛せる人を見つけてほしいと、天に向かってうったえる歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

somebody to love

愛する相手、愛せる誰か

名詞+to+動詞 で「〜するための…」。something to eat(何か食べるもの)と同じ形です。

I need somebody to talk to.話し相手が欲しいです。

work hard

いっしょうけんめいはたらく・勉強する

hard は動詞の後ろに置きます。hardly は「ほとんど〜ない」というまったく別の意味なので注意しましょう。

My parents work hard every day.両親は毎日いっしょうけんめいはたらいています。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1不定詞の形容詞的用法:somebody to love
  2. 2疑問文の anybody:Can anybody ~?
  3. 3find + 人 + 物 / work hard

POINT 1/ 3

不定詞の形容詞的用法:somebody to love

「愛する人が欲しい」

IN THE SONG曲名そのもので、サビで繰り返される「somebody to love」。to love が somebody を後ろから説明して、「愛する(ための)誰か」。愛する相手が欲しい、という切実なさけびが、この短い形にこめられています。

to+動詞の原形 が名詞・代名詞の後ろについて「〜するための・〜すべき」と説明するのが、不定詞の形容詞的用法です。somebody to love は「愛する誰か」、something to eat は「何か食べるもの」。説明される名詞が、to のあとの動詞の目的語になっている点に注目しましょう(love somebody)。前置詞が必要な動詞なら、a friend to talk with のように最後に前置詞が残ります。somebody と someone は同じ意味で、somebody のほうが少しくだけています。

  • 名詞・代名詞 + to + 原形(〜するための…)
  • somebody to love(愛する誰か)
  • a friend to talk with(話し相手)
  • I need someone to help me.手伝ってくれる誰かが必要だ。
  • Do you have anything to read?何か読むものある?
  • She has no friends to play with.彼女には遊ぶ友だちがいない。

間違えやすいa friend to talk ✗ → a friend to talk with ○。talk with a friend のように前置詞が必要な動詞は、最後に前置詞を残します。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 3個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

疑問文の anybody:Can anybody ~?

「誰か〜してくれないか」

IN THE SONG曲の始まりで「can anybody ~」と問いかけます。「誰か〜してくれないか」――一人ぼっちの主人公が、周りの誰かに助けを求めるようにさけぶ、印象的な始まりです。

anybody / anyone は、疑問文では「誰か」、否定文では「誰も(〜ない)」の意味になります。Can anybody help me?(誰か手伝ってくれる?)。肯定文で「誰か」と言うなら somebody / someone を使うのが基本です。ただし、Yes の答えを期待するお願いの疑問文では、Can somebody help me? のように some- を使うこともあります。Can+主語+原形 ~? は「〜できる?」のほか、「〜してくれる?」というお願いにもなります。

  • Can anybody + 原形 ~?(誰か〜できる?/してくれる?)
  • 肯定文:somebody / 疑問文・否定文:anybody
  • Nobody + 動詞(誰も〜ない)
  • Can anybody answer this question?誰かこの問題に答えられる?
  • I didn't see anybody there.そこでは誰も見かけなかった。
  • Somebody is knocking at the door.誰かがドアをノックしている。

間違えやすいAnybody can't do it. ✗ → Nobody can do it. ○。anybody を主語にして、後ろに not を続けることはできません。

POINT 3/ 3

find + 人 + 物 / work hard

「僕に見つけてくれ」

IN THE SONG曲の中の「find me ~」と、phrases の「work hard」(いっしょうけんめい働く)。毎日の努力と、「僕に〜を見つけてくれ」というお願いが、曲の中で切実に重なります。

find+人+物 で「人に物を見つけてあげる」という、目的語を2つとる形(第4文型)になります。Can you find me a seat?(席を見つけてくれる?)。find+物+for+人 と言いかえることもできます。work hard は「いっしょうけんめい働く・勉強する」。hard は形容詞「かたい・難しい」と同じ形のまま、副詞で「熱心に」になります。hardly は「ほとんど〜ない」という別の意味なので、He works hardly. とすると「ほとんど働かない」になってしまいます。

  • find + 人 + 物(人に物を見つけてあげる)
  • = find + 物 + for + 人
  • work hard(熱心に働く)/ hardly(ほとんど〜ない)
  • Could you find me a good book?いい本を見つけてくれませんか。
  • I found a nice hat for my mother.母にすてきなぼうしを見つけた。
  • She works hard every day.彼女は毎日熱心に働く。

間違えやすいhard(熱心に)と hardly(ほとんど〜ない)は意味がまったく違います。I hardly studied. は「ほとんど勉強しなかった」です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

every day
「毎日」。曲の中にも出てきます。2語の every day は副詞、1語の everyday は「毎日の」という形容詞です。
somebody to ~
題名の形。to のあとの動詞を変えると、somebody to talk to(話し相手)、somebody to trust(信頼できる人)など、いろいろな言い方が作れます。
can anybody
can で始まる疑問文。答えるときは Yes, I can. / No, I can't. のように can で受けます。

SOUND発音・リスニング

Can anybody は1つながり

Can anybody では、can の n と anybody の a がつながって「キャネニバディ」のように聞こえます。anybody の -body は「バディ」で、アメリカ英語では d がら行化して「バリ」に近くなることも。somebody to love の to は弱く短く読みます。work hard は「ワーク・ハード」で、work の or は舌を丸めるあいまいな音です。

  • Can anybody hear?キャネニバディ・ヒア
  • Somebody to love.サムバディ・トゥ・ラヴ
  • Work hard.ワーク・ハード

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「何か食べるもの」something ( ) eat

    to

  2. 「話し相手の友だち」a friend to talk ( )

    with

  3. 「そこには誰もいなかった」There wasn't (somebody / anybody) there.

    anybody

  4. 間違いを直そう:Anybody can't swim.

    Nobody can swim.

  5. 並べかえ:(me / find / a seat / can you) ?

    Can you find me a seat?

  6. 「彼は熱心に勉強する」He studies (hard / hardly).

    hard

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級フレディ・マーキュリーの本名はファルーク・バルサラ。アフリカのザンジバル島(今のタンザニア)で生まれ、少年時代はインドの寄宿学校で過ごしました。クイーンのロゴのマークも、デザインを学んだフレディが自分でかいたものです。
  • フレディは、アメリカのソウル歌手アレサ・フランクリンの歌い方から大きなえいきょうを受けたと語っています。
  • 1992年のフレディ追悼コンサートでは、ジョージ・マイケルがこの曲を歌い、名演として語りつがれています。

SAME ARTIST

クイーン の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る