初めての方へ

1979ロッククイーン特集

Crazy Little Thing Called Love

愛という名の欲望

Queenクイーン

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

Queen Official ・ YouTube ・ 2.3億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Crazy Little Thing Called Love」はどんな曲?

オペラのような大作で知られるクイーンが、50年代のエルヴィス・プレスリーのような軽快なロカビリーに挑戦した曲です。フレディ・マーキュリーはこの曲を、ドイツのホテルでお風呂に入っているときに思いつき、短い時間で書き上げたと言われています。1979年に発表され、クイーンにとって初めてのアメリカ1位になりました。指を鳴らしたくなるようなリズムで、ライブでも観客の手拍子が自然に起こる楽しい曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

「愛」というおかしな小さなものに、すっかりふり回されてしまう若者の歌。どうしていいか分からないけれど、その気持ちを楽しんでいる様子が伝わってきます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

called

〜という名の、〜と呼ばれる

名詞のすぐ後ろに called + 名前 を続けると「〜という名前の…」。a boy called Ken(ケンという男の子)のように、物語でよく使います。

I found a nice cafe called Blue Moon.ブルームーンという名前のすてきなカフェを見つけた。

can't handle

手に負えない、どうにもできない

handle は「手で扱う」から「うまく処理する」の意味に。I can't handle it. で「もう無理」「手に負えない」という気持ちを表せます。

I can't handle spicy food at all.辛い食べ物はまったくだめなんだ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1過去分詞の後置修飾:a thing called love
  2. 2疑問詞 + to 不定詞:how to ~
  3. 3SVOC:drive + 人 + crazy

POINT 1/ 3

過去分詞の後置修飾:a thing called love

「愛と呼ばれるもの」

IN THE SONG曲名でありサビで繰り返される「thing called love」。thing(もの)の後ろに called love(愛と呼ばれる)が続き、「愛という名の、ちょっとクレイジーなもの」。説明できない不思議なものとして愛をとらえる、楽しいロカビリー曲です。

過去分詞に語句がつくと、名詞の後ろに置いて「〜された名詞」と説明できます(過去分詞の後置修飾)。called は call(〜と呼ぶ)の過去分詞で、名詞 + called ~ で「〜と呼ばれる名詞」=「〜という名前の名詞」。a town called Hope(ホープという名の町)、a song called ~(〜という歌)。会話でとてもよく使う形で、名前を紹介するときに便利です。名詞の前に置く a little crazy thing ではなく、called love を後ろに置くことで、「その名は…愛!」とオチをつけるような楽しい響きになっています。

  • 名詞 + called ~(〜と呼ばれる名詞・〜という名前の名詞)
  • 名詞 + 過去分詞 + 語句(〜された名詞)
  • ≒ 名詞 + named ~(〜と名づけられた)
  • I read a book called Momo.『モモ』という本を読んだ。
  • He lives in a small town called Hope.彼はホープという小さな町に住んでいる。
  • This is a cake made by my sister.これは姉が作ったケーキです。

間違えやすい「〜という名前の」に × calling を使わないこと。名詞は「呼ばれる」側なので過去分詞 called です。a boy called Ken(ケンという男の子)。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

疑問詞 + to 不定詞:how to ~

「ロックンロールのやり方を知っている」

IN THE SONG2番で彼女を紹介する部分の「knows how to ~」。how to のあとに rock 'n' roll が続き、「ロックンロールのおどり方(楽しみ方)を知っている」。ノリのいい彼女にふり回される主人公の姿がうかびます。

how to + 動詞の原形は「〜のしかた・どうやって〜するか」という名詞のかたまりになります。I know how to swim.(泳ぎ方を知っている=泳げる)。how の他にも、what to ~(何を〜すべきか)、where to ~(どこで〜すべきか)、when to ~(いつ〜すべきか)と、疑問詞 + to 不定詞の形はたくさんあります。I don't know what to say.(何と言えばいいか分からない)は会話の定番。knows how to ~ は「〜するコツを心得ている・〜が上手だ」というほめ言葉としてもよく使われます。

  • how to + 原形(〜のしかた)
  • what / where / when to + 原形(何を・どこで・いつ〜すべきか)
  • know how to ~(〜のしかたを知っている)
  • Can you teach me how to cook rice?ご飯のたき方を教えてくれる?
  • I didn't know what to say.何と言えばいいか分からなかった。
  • She knows how to make people laugh.彼女は人を笑わせるのが上手だ。

間違えやすいwhy to ~ という形は普通使いません。「なぜ〜すべきか」は why + 主語 + should ~ で表します(I don't know why I should go.)。

POINT 3/ 3

SVOC:drive + 人 + crazy

「僕をおかしくさせる」

IN THE SONG2番の「She drives me ~」。drive は「運転する」ではなく、drive + 人 + 形容詞で「人を〜な状態に追いやる」。曲名の crazy とつながる言葉で、彼女にすっかり夢中な様子をコミカルに表しています。

drive + 人 + 形容詞は「人を〜(普通でない状態)にさせる」という第5文型(SVOC)です。drive me crazy で「私をおかしくさせる」。いい意味(夢中にさせる)にも、悪い意味(イライラさせる)にも使います。This noise is driving me crazy.(この音、本当にイライラする)。O と C の間には「me=crazy」の関係があります。同じ SVOC の仲間に、make me happy(私を幸せにする)、keep the room warm(部屋を暖かく保つ)、leave the door open(ドアを開けたままにする)などがあります。

  • drive + 人 + crazy / mad(人をおかしく・イライラさせる)
  • make + O + 形容詞(Oを〜にする)
  • leave / keep + O + 形容詞(Oを〜のままにする)
  • My little brother drives me crazy.弟にはイライラさせられる。
  • Your letter made me happy.君の手紙でうれしくなった。
  • Don't leave the door open.ドアを開けっぱなしにしないで。

間違えやすい形容詞のところに副詞を置かないこと。× drive me crazily / × make me happily。O の「状態」を言うので形容詞を使います。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

can't handle it
handle は「あつかう・対処する」。can't handle it で「手に負えない」。愛は僕の手に負えないもの、という意味です。
get round to it
get round to ~ は「(やっと) 〜に取りかかる」。must と組み合わせて「そろそろ向き合わなきゃ」。
I ain't ready
ain't は am not / isn't / aren't の口語。学校の英語なら I'm not ready(準備ができていない)です。
There goes my baby
There goes ~ は「ほら、〜が行く」。副詞 there を先頭に出し、主語と動詞を入れかえた倒置の形です。
kinda like it
kinda は kind of のくだけた形で「ちょっと・わりと」。I kinda like it で「けっこう好きかも」。

SOUND発音・リスニング

thing called は「スィングコールド」

thing の th は舌先を上の歯に軽くあてて出す音で、「シング」ではなく「スィング」に近く聞こえます。called の ed は d の音で、「コールド」と短く。l は舌先を歯ぐきにつけるので、「コード」に近く聞こえることもあります。kinda は「カインダ」、ain't は「エイント」。軽快なロカビリーのリズムなので、口ずさみながら th と l の音をまねしてみましょう。

  • A thing called love.ア・スィング・コールド・ラヴ
  • I kind of like it.アイ・カインダ・ライキット
  • She drives me crazy.シー・ドライヴズミ・クレイズィー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る形は? I have a dog ( ) Pochi.「ポチという犬」(call)

    called

  2. 英語にしよう:私は『モモ』という本を読んだ。

    I read a book called Momo.

  3. 並べかえ:(to / how / swim)I know ( ).

    how to swim

  4. 英語にしよう:何と言えばいいか分からなかった。

    I didn't know what to say.

  5. 間違いを直そう:The news made me sadly.

    The news made me sad.

  6. I ain't ready. を学校の英語に直そう。

    I'm not ready.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 普段ギターをあまりひかないフレディが、この曲ではギターを手に歌っています。ライブでもフレディがギターをひく、めずらしい場面が見られる曲です。
  • ギターのブライアン・メイは、自作のギター「レッド・スペシャル」ではなく、別のギターを使ってこの曲のソロを録音しました。古いロックンロールらしい音を出すためです。

SAME ARTIST

クイーン の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る