初めての方へ

1973ロック

Dream On

ドリーム・オン

Aerosmithエアロスミス

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさかなり難しい

AerosmithVEVO ・ YouTube ・ 2.4億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Dream On」はどんな曲？

静かなピアノのような旋律で始まり、最後はさけぶような高い声で終わる、エアロスミスの壮大なロック・バラードです。1973年のデビュー・アルバムに入り、最初のシングルのときはアメリカで59位でしたが、のちに再びシングルとして出されると1976年に6位まで上がって、バンドの名を一気に広めました。ボーカルのスティーヴン・タイラーが10代のころから作り始めていた曲で、若さとあせり、そして夢をあきらめない気持ちがつまっています。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

年を重ね、うまくいかないことも経験していく中で、それでも夢を見続けよう、笑って泣いて生きていこうと、自分に言い聞かせる歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

dream on

夢を見続けて

on は「続けて」の意味で、go on、keep on と同じ。ただし会話で Dream on! と言うと「夢でも見てれば（無理だよ）」という皮肉にもなります。

You think you'll get a perfect score without studying? Dream on!勉強しないで満点が取れると思ってるの？夢でも見てなさい！

look in the mirror

鏡を見る

at ではなく in を使うのは、鏡の中に映る自分を見るイメージだから。「自分をふり返る」という意味でも使われます。

Every morning, I look in the mirror and smile.毎朝、鏡を見てにっこりする。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1句動詞：dream on（夢を見続けろ）
  2. 2前置詞 in：look in the mirror
  3. 3接続詞・前置詞 until：〜まで

POINT 1/ 3

句動詞：dream on（夢を見続けろ）

「（あきらめずに）夢を見続けろ」

IN THE SONG曲名でありサビで力強く叫ばれる Dream on。dream（夢見る）に on（続けて）がついて、「夢を見続けろ」と自分や聞き手をはげます命令文になっています。

動詞のあとの on には「続けて・そのまま」という意味があり、動詞に「〜し続ける」というニュアンスをそえます。go on（続ける・進む）、carry on（やり続ける）、hold on（つかまっていて・待って）、read on（読み進める）。dream on は「夢を見続けろ」という前向きなはげましですが、話し言葉で Dream on! と言うと「夢でも見てろ（そんなの無理だよ）」という皮肉にもなります。言い方や場面で、正反対の意味になる面白い表現です。

  • 動詞 ＋ on（〜し続ける）
  • dream on ／ go on ／ carry on
  • Go on.（続けて／どうぞ）
  • Please go on with your story.どうぞ話を続けて。
  • Carry on. You're doing great.そのまま続けて。いい調子だよ。
  • Hold on. I'm coming.待ってて。今行くから。

間違えやすいkeep ～ing も「〜し続ける」ですが、こちらは動詞の -ing 形をとります。keep dreaming ＝ dream on。go on ～ing（〜し続ける）、go on to ～（次に〜する）の意味の違いにも注意。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

前置詞 in：look in the mirror

「鏡をのぞく」

IN THE SONG歌の中に look in the mirror（鏡をのぞく）という形が出てきます。鏡に映る自分をのぞきこむ、という言い方が、自分自身を見つめ直すような、ふり返りのイメージを生んでいます。

日本語では「鏡を見る」ですが、英語では look in the mirror と前置詞 in を使うのが普通です。鏡に映る像は「鏡の中」にあると考えるからです。look at the mirror と言うと「鏡そのもの（わくやガラス）を見る」感じになります。look のあとの前置詞で意味が変わるのは、英語の大事なポイント。look at（〜を見る）、look for（〜を探す）、look into（〜をのぞきこむ・調べる）、look after（〜の世話をする）。前置詞がもつイメージをつかむと覚えやすくなります。

  • look in the mirror（鏡をのぞく）
  • look at ～（〜を見る）／ look for ～（〜を探す）
  • look into ～（〜を調べる）
  • She looked in the mirror and smiled.彼女は鏡をのぞいてほほえんだ。
  • I'm looking for my phone.スマホを探しているところだ。
  • Can you look after my dog?犬の世話をしてくれる？

間違えやすいsee（自然に目に入る）、look（目を向ける）、watch（動くものをじっと見る）の違いも大切。テレビやスポーツは watch、景色が見えるのは see です。

POINT 3/ 3

接続詞・前置詞 until：〜まで

「〜するまでずっと」

IN THE SONG歌の中に until が出てきます。「〜するまで（ずっと）」と、ある時点まで頑張り続ける気持ちを表します。夢を見続けろという曲のテーマと、時間の長さを感じさせる until がよく合っています。

until は「〜まで（ずっと）」と、ある動作や状態が続くことを表します。前置詞として名詞を続ける使い方（until five）と、接続詞として「主語 ＋ 動詞」を続ける使い方（until you come）があります。接続詞のときは、未来のことでも現在形を使うのがルールです。I'll wait until you come.（君が来るまで待つ）。否定文の not ～ until … は「…まで〜しない」から「…して初めて〜する」という意味にもなります。I didn't know until yesterday.（きのうまで知らなかった＝きのう初めて知った）。

  • until ＋ 時（〜まで）：until five
  • until ＋ 主語 ＋ 動詞（現在形）（〜するまで）
  • not ～ until …（…して初めて〜する）
  • I'll wait until you come.君が来るまで待つよ。
  • The shop is open until nine.その店は9時まで開いている。
  • I didn't know until today.今日まで知らなかった。

間違えやすいuntil は「その時までずっと続く」、by は「その時までに1回終わる」。Stay until noon.（昼までいて）と Come back by noon.（昼までにもどって）を区別しましょう。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

sing with me
歌の中で8回も繰り返される呼びかけ。sing の命令文に with me（僕と一緒に）がついて、聞き手全員をまきこみます。
everytime
歌の中に everytime が出てきます。正しくは every time と2語で書き、「〜するたびに」という接続詞のような働きをします。
the past
歌の中に past（過去）も出てきます。名詞なら the past（過去）、前置詞なら past five（5時過ぎ）。同じつづりで役目が違います。
gone
go の過去分詞。be gone で「行ってしまった・なくなった」という状態を表します。過ぎ去った時間を言うのにぴったりの形です。

SOUND発音・リスニング

dream on は「ドリーモン」

dream の m と on の o がつながって「ドリーモン」と1語のように聞こえます。サビではこの音を長くのばして叫ぶので、つながりがよく分かります。look in は「ルッキン」、mirror は r が2回続くので、舌をどこにもつけずに「ミラー」より「ミアー」に近い音になります。sing with me は「スィング・ウィズミー」とすばやく流れます。

  • Dream on, kid!ドリーモン・キッド
  • Look in here.ルッキン・ヒア
  • Come on in.カモニン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「話を続けて」：Go (　) with your story.

    on

  2. dream on を keep を使って書きかえよう。

    keep dreaming

  3. 「鏡をのぞく」：look (　) the mirror

    in

  4. 「かぎを探している」：I'm looking (　) my key.

    for

  5. 間違いを直そう：I'll wait until you will come.

    I'll wait until you come.

  6. （　）に入るのは until？ by？ Finish it (　) Friday.

    by

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 2002年、ラッパーのエミネムが自分の曲「シング・フォー・ザ・モーメント」でこの曲を大きく使い、スティーヴン・タイラーの声が若い世代にも届きました。
  • タイラーの父親はクラシックを学んだ音楽家。タイラーは幼いころ、ピアノの下にねころんで父の演奏を聞いていました。この曲の和音はそこから生まれた、と本人が語っています。

SAME ARTIST

エアロスミス の他の曲

I Don't Want to Miss a Thing Aerosmith 1998Lv.2

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Bohemian Rhapsody Queen 1975Lv.5 Don't Stop Me Now Queen 1978Lv.4 We Will Rock You Queen 1977Lv.3完成PDF Have You Ever Seen the Rain Creedence Clearwater Revival 1970Lv.2 Somebody to Love Queen 1976Lv.4 Killer Queen Queen 1974Lv.5 We Are the Champions Queen 1977Lv.3 Crazy Little Thing Called Love Queen 1979Lv.3