初めての方へ

1975ロッククイーン特集

Bohemian Rhapsody

ボヘミアン・ラプソディ

Queenクイーン

英語の難しさ超上級
歌の速さ普通
歌いやすさかなり難しい

Queen Official ・ YouTube ・ 21.2億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Bohemian Rhapsody」はどんな曲?

静かなバラードで始まり、オペラ風の合唱になり、はげしいロックへ進んで、また静かに終わる。約6分の中にいくつもの曲が入っているような、1975年の大作です。長すぎてヒットしないと言われましたが、イギリスで9週続けて1位に。2018年には同じ題名の映画も大ヒットしました。人の命にかかわる重いあやまちを打ち明ける内容なので、授業で使うときは注意が必要です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

取り返しのつかないあやまちをおかした若者が、母親に別れを告げ、自分の運命におびえ、もがく。現実なのか空想なのかも分からない、一人の心の中のドラマです。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

real life

現実の生活、実生活

in real life(現実では)は、ネットやゲームの世界と比べて言うときにもよく使います。

The actor is very quiet in real life.その俳優は、実生活ではとても物静かです。

easy come, easy go

簡単に手に入るものは、簡単に失う

英語のことわざ。お金などについて「まあ、しかたないさ」と軽く流すときに使います。

I lost the money I won. Easy come, easy go.もうけたお金をなくしちゃった。まあ、そんなものさ。

carry on

続ける、頑張り続ける

continue のくだけた言い方。イギリス英語で特によく使い、「めげずに進む」という気持ちがこもります。

Carry on with your work. I'll be back soon.作業を続けていて。すぐにもどるから。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1be動詞の疑問文:Is this ~?
  2. 2nothing が主語の文:Nothing really matters
  3. 3省略で作ることわざ:easy come, easy go

POINT 1/ 3

be動詞の疑問文:Is this ~?

「これは〜なの?」

IN THE SONG曲の始まりは「is this ~」の問いかけ。「これは〜なのか?」と、phrases の real life(現実)を問う形から、不思議な物語が幕を開けます。be動詞を主語の前に出すだけで、疑問の気持ちが生まれます。

be動詞の疑問文は、be動詞を主語の前に出して作ります。This is real. → Is this real?(これは現実?)。答えは Yes, it is. / No, it isn't. と、this ではなく it で受けるのがルールです。Is this A or B?(AそれともB?)と2つを並べると、どちらかを選ばせる疑問文になり、答えは Yes / No ではなく選んだほうを言います。just を入れた Is this just ~?(これはただの〜にすぎないの?)は、「本当は違うのでは」という疑いの気持ちを強めます。

  • Is this + 名詞・形容詞?(これは〜?)
  • 答え:Yes, it is. / No, it isn't.
  • Is this A or B?(AそれともB?)
  • Is this your bag?これは君のかばん?
  • Is this seat free?この席、空いてますか。
  • Is this tea or coffee?これは紅茶、それともコーヒー?

間違えやすいIs this ~? の答えは Yes, this is. ではなく Yes, it is.。2回目からは this を it で受けるのが英語の決まりです。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

nothing が主語の文:Nothing really matters

「何も、本当に大事ではない」

IN THE SONG曲の中に出てくる「nothing really matters」。nothing(何も〜ない)が主語になり、3単現の s が付いた matters が続きます。「何も本当に大事ではない」――主人公のなげやりでむなしい気持ちを表しています。

nothing は「何も〜ない」という意味の代名詞で、主語にすると文全体が否定の意味になります。単数あつかいなので、現在形の動詞には s を付けて Nothing matters. となります。matter は名詞の「事がら・問題」の他に、動詞で「重要である」という意味があり、It doesn't matter.(どうでもいいよ・気にしないで)は会話の定番です。really が入ると「本当に」と強まります。nobody(誰も〜ない)や nothing を主語にした文には、not を重ねないのがルールです。

  • Nothing + 3単現の動詞(何も〜ない)
  • matter(動詞:重要である)
  • It doesn't matter.(どうでもいい・気にしないで)
  • Nothing is impossible.不可能なことは何もない。
  • It doesn't matter what others say.他人が何と言おうと関係ない。
  • Nobody knows the answer.誰も答えを知らない。

間違えやすいNothing doesn't matter. ✗。nothing にはすでに否定の意味があるので、not を重ねると学校英語では間違いになります。

POINT 3/ 3

省略で作ることわざ:easy come, easy go

「得やすいものは失いやすい」

IN THE SONGphrases の「easy come, easy go」は、曲の中に出てくる決まり文句です。「簡単に手に入るものは、簡単になくなる」――気楽で、何ごとにもこだわらない主人公の気分が、短いリズムの言葉で伝わります。

easy come, easy go は「得やすいものは失いやすい」という意味のことわざで、「楽に手に入れたものはすぐなくなる」「まあ、気にしない」というあきらめの気持ちを表します。もとは「楽に来るものは楽に去る」という文を、主語や動詞を省いて短くしたもので、同じ形を繰り返す対句になっています。英語のことわざには、このように語を省いてリズムよくしたものが多くあります。First come, first served.(早い者勝ち)、No pain, no gain.(苦労なくして得るものなし)も同じ仲間です。

  • easy come, easy go(得やすいものは失いやすい)
  • First come, first served.(早い者勝ち)
  • No pain, no gain.(苦労なくして得るものなし)
  • I lost the prize money already. Easy come, easy go.賞金をもうなくしちゃった。悪銭身につかずだね。
  • Seats are first come, first served.席は早い者勝ちです。
  • Practice every day. No pain, no gain.毎日練習しよう。苦労なくして得るものなしだ。

間違えやすいことわざは主語や動詞が省かれた形が多いので、1語ずつ文法で分析しようとせず、意味をかたまりで覚えましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

carry on
「続ける」。carry on ~ing で「〜し続ける」。曲の中にも出てくる言い方で、Keep calm and carry on.(落ち着いて、いつもどおり続けよう)という標語も有名です。
real life
「現実の生活・実生活」。in real life(現実には)のように使い、ゲームや物語の世界と対比するときに便利な言い方です。
as if ~
「まるで〜かのように」。曲の中にも出てくる形です。as if のあとに事実と違うことを言うときは、過去形を使います(仮定法)。
Bohemian Rhapsody
Bohemian は「自由気ままな」、rhapsody は「自由な形式の音楽(狂詩曲)」。題名どおり、曲もいくつもの部分がつながった自由な形をしています。

SOUND発音・リスニング

Is this は「イズィス」

Is this では、is の s と this の th がぶつかって、「イズ・ズィス」ではなく「イズィス」と1つにまとまって聞こえます。nothing の th は息だけの音で「ナッスィング」。matters はアメリカ英語では t がら行化して「マラーズ」、イギリス英語では「マターズ」と t をはっきり発音します。carry on は「キャリオン」とつながります。

  • Is this yours?イズィス・ユアズ
  • It doesn't matter.イッダズン・マター
  • Carry on.キャリオン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 疑問文にしよう:This is your umbrella.

    Is this your umbrella?

  2. Is this your pen? ― Yes, (this / it) is. 正しいのは?

    it

  3. Nothing (matter / matters). 正しいのは?

    matters

  4. It doesn't matter. の意味は?

    どうでもいい・気にしないで。

  5. 間違いを直そう:Nothing doesn't matter.

    Nothing matters.

  6. 「早い者勝ち」First come, first ( ).

    served

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級6分近くもある変わった曲で、レコード会社は「長すぎてラジオでかからない」と大反対。ところがフレディの友人のラジオDJが勝手に流し、2日間で14回もかけたことで大評判になりました。
  • 伝説級1992年の映画『ウェインズ・ワールド』で、主人公たちが車の中でこの曲に合わせて頭をふる場面が大うけ。発売から16年後に、アメリカで2位まで上がりました。
  • 中間のオペラ風の部分は、メンバーが自分たちの声を何十回も重ねて録音し、大合唱のように聞かせています。
  • フレディ・マーキュリーが亡くなった1991年にもう一度シングルとして出され、ふたたびイギリスで1位になりました。

SAME ARTIST

クイーン の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る