初めての方へ

1977ロッククイーン特集

We Will Rock You

ウィ・ウィル・ロック・ユー

Queenクイーン

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさとても歌いやすい
完成ワークシート(PDF)

Queen Official ・ YouTube ・ 7.0億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「We Will Rock You」はどんな曲?

ドン、ドン、パン。足ぶみ2回と手拍子1回のリズムを聞けば、誰でもすぐに分かる曲です。1977年のアルバム『世界に捧ぐ』の1曲目で、ギターのブライアン・メイが「お客さんが一緒に参加できる曲を」と考えて作りました。今では世界中のスポーツの会場で鳴りひびいています。サビは短い1文だけなので、クラス全員ですぐに歌えます。

SONG DATAこの曲のデータ

発売
1977年10月(シングル)
アルバム
『News of the World(世界に捧ぐ)』(1977年10月)
作詞・作曲
ブライアン・メイ
プロデュース
クイーン、マイク・ストーン
最高位
「伝説のチャンピオン」との両A面で全英2位・全米4位
評価
2009年にグラミーの殿堂入り

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

道ばたで遊ぶ少年、世の中に立ち向かう若者、そして年老いた男。人生の3つの時期にいる人へ順番に語りかけ、「おれたちがお前をゆさぶってやる」とさけぶ歌です。

BEHIND THE SONGこの曲が生まれるまで

1977年、クイーンはすでに大きな会場でライブをする人気バンドでした。イギリスのスタッフォードでのコンサートで、アンコールのあと観客がサッカーの応援歌「ユール・ネバー・ウォーク・アローン」を歌いだし、メンバーは心を動かされます。「お客さんが一緒に参加できる曲を作ろう」――ギターのブライアン・メイはそう考え、足ぶみと手拍子だけで盛り上がれる曲を作りました。同じころ、ボーカルのフレディ・マーキュリーが作ったのが「伝説のチャンピオン」。2曲はアルバムの中でも続けて並べられました。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

gonna

〜するつもりだ、〜するだろう

going to を短くした話し言葉。「ガナ」と発音します。書くときは be going to とするのが正式です。

I'm gonna study hard for the next test.次のテストに向けて、しっかり勉強するつもりだよ。

all over the place

そこらじゅうに

物がちらかっている様子や、あちこち動き回る様子を表します。all over the world の仲間です。

My little brother left his toys all over the place.弟がおもちゃをそこらじゅうに置きっぱなしにしました。

make a big noise

大きな音を立てる、大さわぎする

noise は「さわがしい音」。big が入ると音の大きさが強まります。静かにしてほしいときは Don't make noise. と言います。

The fans made a big noise when the team scored.チームが得点すると、ファンは大さわぎしました。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1意志を表す will:we will ~
  2. 2gonna = going to:未来の言い方
  3. 3make + 名詞:make a noise

POINT 1/ 3

意志を表す will:we will ~

「〜してやるぞ!」

IN THE SONG曲名でもあり、サビで繰り返される「we will rock you」。will が「〜するぞ」という強い意志と宣言を表し、足ぶみと手拍子のリズムで、聞く人を一気にまきこんでいきます。

will+動詞の原形 は、「〜だろう」という未来の予測の他に、主語が I / we のとき「〜するつもりだ・〜するぞ」という、その場で決めた意志や強い決意を表します。We will win!(僕らは勝つぞ!)。短縮形は we'll ですが、強く宣言したいときは will をはっきり言います。否定は won't(〜しないぞ)。rock は名詞の「岩・ロック音楽」のほか、動詞で「ゆさぶる・熱狂させる」という意味があります。

  • I / We + will + 原形(〜するぞ:意志)
  • 主語 + will + 原形(〜だろう:予測)
  • won't = will not(〜しないぞ)
  • We will win the next game!次の試合は勝つぞ!
  • I'll help you with that.それ、手伝うよ。
  • I won't give up.絶対にあきらめない。

間違えやすいその場で決めたことは will、前から決めていた予定は be going to が自然です。I'm going to visit Kyoto next week.(来週京都に行く予定だ)。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 3個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

gonna = going to:未来の言い方

「〜することになる」

IN THE SONG曲の中に「gonna」が出てきます。going to をつめた話し言葉の形で、「〜するだろう・〜することになる」。will と gonna の両方が出てくるので、2つの未来の言い方を聞き比べられます。

be going to+原形 は「〜するつもりだ・〜しそうだ」という未来の言い方で、話し言葉では going to が縮まって gonna(ガナ)になります。will がその場の意志や予測を表すのに対し、be going to は前から決めている予定や、今の様子から「〜しそうだ」と予測するときに使います。Look at the sky. It's going to rain.(空を見て、雨がふりそう)。歌では be動詞も落として you gonna ~ とすることがありますが、学校英語では be動詞が必要です。

  • be going to + 原形(〜するつもり/〜しそう)
  • くだけて:gonna = going to
  • will(その場の意志)⇔ be going to(前からの予定)
  • I'm going to study abroad next year.来年留学するつもりだ。
  • It's going to rain soon.もうすぐ雨がふりそうだ。
  • Are you going to join us?一緒に来るつもり?

間違えやすいgonna の後ろは動詞の原形です。作文では gonna を going to と書き、前の be動詞(I'm, you're)も省かずに書きましょう。

POINT 3/ 3

make + 名詞:make a noise

「さわげ!」

IN THE SONGphrases の「make a noise」(音を立てる・さわぐ)と、曲の中の kicking や waving のような -ing 形。さわぎ、けとばし、手をふる――-ing で動作が次々に並べられ、エネルギーいっぱいの人物の姿がえがかれます。

make a noise は「音を立てる・さわぐ」。noise は「(さわがしい)物音」で、make a noise / make noise の両方の形で使います。Don't make a noise.(音を立てないで)。make は「作る」だけでなく、make a mistake(間違える)、make a speech(スピーチをする)、make friends(友だちになる)のように、名詞と組み合わせていろいろな動作を表します。また動詞の -ing 形を並べると、動作が続いている様子を生き生きと伝えられます。

  • make a noise(音を立てる・さわぐ)
  • make a mistake / make friends / make a speech
  • 動詞の -ing 形で動作を並べる(kicking, waving)
  • Please don't make a noise in the library.図書館ではさわがないでください。
  • Don't be afraid of making mistakes.間違えることを怖がらないで。
  • The kids were running and laughing.子どもたちは走ったり笑ったりしていた。

間違えやすいnoise は「さわがしい音」。きれいな「音」は sound で、a beautiful sound ○ / a beautiful noise は不自然です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

all over the place
「そこらじゅうに・あちこちに」。all over+場所で「〜のいたるところに」。曲の中にも出てくる言い方です。
buddy
「おい、相棒」。男性同士の親しい呼びかけの言葉。曲の中でも、相手への呼びかけとして出てきます。
rock
名詞なら「岩」「ロック音楽」、動詞なら「ゆらす・熱狂させる」。rock a baby は「赤ちゃんをゆらしてあやす」です。

SOUND発音・リスニング

gonna は「ガナ」

going to は、くだけた発音で「ゴウイング・トゥ」→「ゴナ」→「ガナ」と縮まり、gonna とつづられます。we will は w の音が2回続くので、唇を丸めて前につき出すのがコツ。rock の r は舌先をどこにもつけずに丸める音で、lock(かぎをかける)の l とは違います。kicking, waving の -ing は「キッキン」「ウェイヴィン」と軽くなります。

  • I'm gonna win.アイム・ガナ・ウィン
  • We will rock.ウィ・ウィル・ロック
  • Stop kicking.スタップ・キッキン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 「手伝うよ」(その場で決めた意志)I ( ) help you.

    will(I'll)

  2. 「来週テニスをする予定だ」I'm ( )( ) play tennis next week.

    going to

  3. gonna を元の形にもどすと?

    going to

  4. It's going to (rain / rains). 正しいのは?

    rain

  5. 「音を立てないで」Don't (do / make) a noise.

    make

  6. 「きれいな音」は a beautiful (noise / sound)?

    sound

READ IN ENGLISH英語で読もう:A Song for Everyone to Join

"We Will Rock You" is a famous song by the British rock band Queen. Brian May, the band's guitarist, wrote it in 1977. At one concert, the audience sang a song to the band. Brian was moved, and he wanted to write a song that the audience could join in.

The song has a very simple beat: stomp, stomp, clap. Queen did not use drums for it. Instead, the members stomped on the floor and clapped their hands, and they recorded the sounds many times. The guitar comes in only at the very end. Today, you can hear the song at stadiums all over the world. When thousands of fans stomp and clap together, it sounds like a giant drum.

famous有名なaudience観客moved感動してjoin in参加するinsteadそのかわりにthousands of何千もの

注
  • At one concert, the audience sang a song to the band1977年、イギリスのスタッフォードでのコンサート。観客がサッカーの応援歌として有名な「You'll Never Walk Alone」を大合唱した
日本語訳を見る

「We Will Rock You」は、イギリスのロックバンド、クイーンの有名な曲です。バンドのギタリスト、ブライアン・メイが1977年に作りました。あるコンサートで、観客がバンドに向けて歌を歌いました。ブライアンは感動し、観客が参加できる曲を作りたいと思いました。

この曲には、ドン・ドン・パンというとてもシンプルなリズムがあります。クイーンはこの曲にドラムを使いませんでした。そのかわりに、メンバーが床をふみ鳴らし、手をたたき、その音を何度も重ねて録音しました。ギターは一番最後にだけ入ってきます。今では、世界中の競技場でこの曲を聞くことができます。何千人ものファンが一緒に足ぶみと手拍子をすると、まるで巨大なドラムのように聞こえます。

TRUE or FALSE?本文に合っていれば TRUE

  1. Brian May wrote the song.

  2. Queen used big drums to make the beat.

  3. The guitar plays from the beginning of the song.

  4. You can hear the song at stadiums today.

WRITE IN ENGLISH英語で書いてみよう:OUR TEAM GOAL

クラスやチームの目標と、そのためにすることを英語で書こう。

  1. Our team is ___.
  2. This year, we will ___.
  3. To do that, we are going to ___.
  4. I will ___ for the team.
  5. We will ___!
書き終わったら:模範解答の例を見る

Our team is the school brass band. This year, we will win a gold prize at the city contest. To do that, we are going to practice every morning before class. I will play the trumpet louder and clearer for the team. When we play together, we are strong. We will rock the stage!

チャレンジ:試合の前に仲間をはげます will の文を2つ。(例:We will never give up!)

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級作ったギタリストのブライアン・メイは、なんと天体物理学の博士。学業を中断してクイーンに入り、30年以上たった2007年に博士論文を完成させました。愛用のギターも、少年時代に父親と暖炉の古い木材から手作りしたものです。
  • あのリズムにドラムは使われていません。メンバーたちが床の板をふみ鳴らし、手をたたいた音を何度も重ねて、大ぜいの音のように仕上げています。
  • シングルでは「伝説のチャンピオン」と組み合わせて出され、コンサートでも2曲続けて演奏されるのがおなじみです。
  • アルバム『世界に捧ぐ』のジャケットの巨大ロボットは、1953年のSF雑誌の表紙の絵を、同じ画家フランク・ケリー・フリースが描き直したものです。
  • 曲のほとんどは、声と足ぶみ・手拍子だけ。ギターが入ってくるのは、最後の約30秒のソロの部分だけです。
  • 1977年には、BBCラジオの番組用に、バンド全員で演奏するテンポの速いバージョンも録音されました。ライブでも速い版が演奏されています。
  • アメリカで選ばれた「20世紀の歌」のリストで146位、ローリング・ストーン誌の名曲500選(2004年)では330位に入りました。

SAME ARTIST

クイーン の他の曲

1970s

同じ時代のヒット曲

もっと見る