初めての方へ

1998ロック映画・ミュージカルの名曲特集

I Don't Want to Miss a Thing

ミス・ア・シング

Aerosmithエアロスミス

英語の難しさ中2・中3
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

AerosmithVEVO ・ YouTube ・ 7.8億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「I Don't Want to Miss a Thing」はどんな曲?

映画『アルマゲドン』の主題歌です。70年代から活動するロックバンド、エアロスミスにとって、アメリカのチャートで初めての1位になりました。オーケストラをバックに、スティーヴン・タイラーが声をふりしぼって歌うサビは迫力があります。日本でもCMやテレビでよく使われ、世代をこえて知られています。文はやさしく、want to の練習にも向いています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

となりで眠る恋人を見つめながら、この時間を一秒もむだにしたくないと歌います。夢を見るより、起きて相手を見ていたいというまっすぐな愛の歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

miss a thing

何か一つでものがす

否定文で使い「何一つのがしたくない」となります。miss には「のがす」と「いなくて寂しい」の2つの意味があります。

Sit in the front row so you won't miss a thing.何も見のがさないように、前の列にすわって。

fall asleep

眠りに落ちる、ねてしまう

sleep は「眠っている」状態、fall asleep は「眠りに入る」瞬間です。過去形は fell asleep。

I fell asleep during the movie.映画の途中でねてしまった。

stay awake

起きたままでいる

awake は「目がさめている」という形容詞。stay up(夜ふかしする)とセットで覚えましょう。

I drank coffee to stay awake.起きているためにコーヒーを飲んだ。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1don't want to + 原形:miss a thing
  2. 2仮定の could:I could ~
  3. 3接続詞 while:〜している間に

POINT 1/ 3

don't want to + 原形:miss a thing

「何一つ見のがしたくない」

IN THE SONGタイトルでありサビの「I Don't Want to ~」と「miss a thing」。歌では don't wanna と、くだけた発音で歌われます。a thing は否定文の中で「何一つ」。目を閉じたら君のことを見のがしてしまう、だから眠りたくない――という気持ちの中心になる言葉です。

want to + 動詞の原形 は「〜したい」。否定の don't want to ~ は「〜したくない」です。歌の wanna は want to を発音どおりにつづった話し言葉で、テストでは want to と書きます。miss は「のがす・見のがす・会えなくて寂しい」など意味が広い動詞。miss a thing の a thing は、否定文の中で使うと「ただの1つも(〜ない)」と強い否定になります。I didn't say a thing.(ひと言も言わなかった)。not anything より気持ちのこもった言い方です。主語が三人称単数なら He doesn't want to ~ となります。

  • don't want to + 原形(〜したくない)
  • 話し言葉:don't wanna ~
  • not + 動詞 + a thing(何一つ〜ない)
  • I don't want to miss the last train.終電をのがしたくない。
  • She didn't say a thing.彼女はひと言も言わなかった。
  • I miss you so much.君に会えなくてとても寂しい。

間違えやすいwanna は want to の代わりなので、I wanna to go. のように to を重ねるのは×。また He wanna ~ も×で、主語が三人称単数なら He wants to ~ です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

仮定の could:I could ~

「(その気になれば)ずっと〜していられる」

IN THE SONG歌い出しの「could stay awake」。君のそばで、ずっと起きていられる、という気持ちです。この could は「〜できた」という過去ではなく、「(そうしようと思えば)〜できる」という、今の気持ちをやわらかく表す使い方です。

could は can の過去形ですが、実際には「過去に〜できた」よりも、「(もしそうするなら)〜できるだろう」という仮定の意味で使われることがとても多い助動詞です。I could eat a whole pizza.(ピザまるごと1枚でも食べられそう)は過去の話ではなく、今の気持ち。if の文が隠れている仮定法の一種で、「やろうと思えばできる」という可能性をやわらかく伝えます。また Could you ~? は「〜していただけますか」という丁寧な依頼です。過去に「(1回)できた」と言うときは、was able to ~ のほうが自然なことも覚えておきましょう。

  • could + 原形(〜できた:過去の能力)
  • could + 原形(〜できるだろう:仮定・可能性)
  • Could you ~?(〜していただけますか)
  • I could sleep for ten hours.(今なら)10時間でも眠れそう。
  • I could swim when I was five.5歳のとき泳げた。
  • Could you open the window?窓を開けていただけますか?

間違えやすい「昨日、試合に勝てた」のように1回だけ実現したことには could より was able to / managed to が自然です。could は「能力」や「仮定」の気持ちで使うことが多いからです。

POINT 3/ 3

接続詞 while:〜している間に

「君が眠っている間」

IN THE SONG曲の始まりで出てくる「while you ~」。君が眠っている時間を表しています。while は2つのことが同時に起きていることを表し、ここでは「君が眠っている時間」と「僕が起きている時間」を重ねています。

while + 主語 + 動詞 で「〜している間に」と、ある動作が続いている時間を表します。後ろには進行形がよく来ます(while you are sleeping)。when が「〜するとき」と一点の時を表すことが多いのに対し、while は「〜の間(ずっと)」と、ある程度長さのある時間を表すのが違い。また while には「〜する一方で」と2つを比べる使い方もあります(I like dogs, while my sister likes cats.)。during + 名詞(〜の間)とも似ていますが、during の後ろは名詞、while の後ろは文、という点で区別します。

  • while + 主語 + 動詞(〜している間に)
  • while + 主語 + be動詞 + ~ing
  • during + 名詞(〜の間)
  • I read a book while you were sleeping.君が寝ている間に本を読んだ。
  • Don't use your phone while you're walking.歩いている間はスマホを使わないで。
  • I slept during the movie.映画の間、寝てしまった。

間違えやすいduring you were sleeping は×。during の後ろは名詞(during the night)、while の後ろは文です。意味は似ていても形が違うので注意しましょう。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

fall asleep
「寝入る」。fall + 形容詞 で「〜の状態になる」。be asleep(眠っている:状態)との使い分けに注意しましょう。
close my eyes
「目を閉じる」。close(閉じる)の発音は「クロウズ」。形容詞の close(近い)は「クロウス」と発音が変わります。
even when I dream
「夢を見ているときでさえ」。even は「〜でさえ」と意外さを強める副詞で、when の文の前に置いています。
just to ~
「ただ〜するためだけに」。to ~ は目的を表す不定詞。just が付いて、「それだけのために」と気持ちの強さを表しています。
every moment
「一瞬一瞬・どの瞬間も」。every + 単数名詞 で「すべての〜」。前置詞なしで副詞のように使えます。

SOUND発音・リスニング

don't wanna は「ドンワナ」

don't want to は、t が消え、want to が短くなって「ドンワナ」と聞こえます。miss a thing は s と a がつながって「ミサスィング」。fall asleep も l と a がつながって「フォーラスリープ」。スティーヴン・タイラーは声をはり上げて歌うので、強く読む語(miss, thing, asleep)がはっきり聞こえます。まずはサビの「ドンワナ・ミサスィング」をまねしてみましょう。

  • I don't want to go.アイドンワナゴウ
  • Don't miss a thing.ドンミサスィング
  • I fell asleep.アイフェラスリープ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. wanna を学校英語の形に:I don't wanna leave.

    I don't want to leave.

  2. 英語にしよう:彼はひと言も言わなかった。(a thing を使って)

    He didn't say a thing.

  3. Could you help me? の意味は?

    手伝っていただけますか?

  4. ( )に入るのは while? during? I fell asleep ( ) the class.

    during

  5. 英語にしよう:母が料理をしている間、私は宿題をした。

    I did my homework while my mother was cooking.

  6. close(閉じる)の発音は? クロウズ/クロウス

    クロウズ

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級この曲が主題歌の映画『アルマゲドン』のヒロインを演じたリヴ・タイラーは、歌っているスティーヴン・タイラーの実の娘です。
  • バンドのメンバーではなく、ヒット曲の作者として有名なダイアン・ウォーレンが書いた曲です。セリーヌ・ディオンの曲も手がけた人です。

SAME ARTIST

エアロスミス の他の曲

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る