GunsNRosesVEVO ・ YouTube ・ 25.1億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「November Rain」はどんな曲？
9分近くある、ガンズ・アンド・ローゼズの大作バラードです。ピアノとオーケストラのような弦楽器の音で始まり、後半はスラッシュのギターソロが何度もかけ上がります。1991年のアルバムに入り、翌年シングルになってアメリカで3位まで上がりました。結婚式と、そのあとの葬式までをえがいた映画のようなビデオも有名です。長い曲ですが歌の部分はゆっくりで、英語は意外と聞き取りやすいです。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
変わっていく恋人の心を前に、どんな愛も永遠ではないと知りつつ、それでも信じて待とうとする歌です。冷たい雨のような時期もいつかは終わると語りかけます。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
永遠に続くものはない。
last は「続く」という動詞です。悲しいときのなぐさめにも、楽しい時間をおしむときにも使える一言です。
Enjoy your school days. Nothing lasts forever.学校生活を楽しんで。永遠に続くものはないのだから。
時間をかけて〜する
わざわざ時間を取る、という気持ちが入ります。Thank you for taking the time to ~ はお礼の決まり文句です。
Thank you for taking the time to read my essay.私の作文を読む時間を取ってくださり、ありがとうございます。
自分一人で、自分の力で
by myself とほぼ同じ意味です。「一人きりで」と「人に頼らずに」の両方に使えます。
I cooked dinner on my own.一人で夕食を作った。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
形式主語：it's hard to ～
「〜するのは難しい」
IN THE SONG1番のサビの「it's hard to ～」。冷たい11月の雨の中でろうそくの火を守るのは難しい――と、恋を続けることの難しさをたとえています。phrases にある Nothing lasts forever という言葉と並んで、曲の切なさの中心です。
It is ＋ 形容詞 ＋ to ＋ 動詞の原形は「〜することは…だ」という意味で、It は「仮の主語（形式主語）」です。本当の主語は to ～ の部分。To ～ is hard. の形で言うこともできますが、英語は頭でっかちの文をきらうので、It を先に置いて to ～ を後ろに回します。It を「それ」と訳さないのがポイント。する人を言いたいときは It is hard for me to ～（私にとって〜するのは難しい）と、for ＋ 人を to の前に入れます。hold a candle は「ろうそくを持つ」で、この曲では「消えそうな愛の火を守る」というたとえになっています。
- It is ＋ 形容詞 ＋ to ＋ 原形（〜することは…だ）
- It is ＋ 形容詞 ＋ for ＋ 人 ＋ to ＋ 原形
- It ＝ 仮の主語（訳さない）
- It's hard to say goodbye.さよならを言うのはつらい。
- It is easy for him to swim 1 km.彼にとって1キロ泳ぐのは簡単だ。
- It's important to keep your promise.約束を守ることは大切だ。
間違えやすいkind、nice など人の性格を表す形容詞のときは for ではなく of を使います。It's kind of you to help me.（手伝ってくれるなんて親切だね）。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
仮定法過去：If we could ～, I could …
「もし時間をかけられたら、安心できるのに」
IN THE SONGサビの前の「If we could ～」の部分。If we could ～, I could … と could を2回使い、「もしちゃんと向き合えたら、君が僕のものだと分かって安心できるのに」と、今はそうできない現実をにじませています。
仮定法過去は「（実際はそうではないけれど）もし〜なら、…だろうに」と、今の現実と違うことを想像する形です。if のあとは過去形（ここでは can の過去形 could）、もう一方の文は would / could / might ＋ 動詞の原形。If we could ～ は「もし〜できたら」、I could ～ は「〜できるのに」。過去形を使っても、話しているのは今のことです。take the time to ～ は「時間をかけて〜する・わざわざ〜する」という決まった言い方。「もし2人がきちんと時間をとって向き合えたら」という、今はそうできない現実の裏返しになっています。
- If ＋ 主語 ＋ could ＋ 原形, 主語 ＋ could / would ＋ 原形
- take the time to ＋ 原形（時間をかけて〜する）
- 過去形 ＝ 現実とのへだたり
- If I could fly, I would visit you every day.もし飛べたら、毎日君に会いに行くのに。
- If we could meet more often, I would be happy.もっと会えたら、うれしいのに。
- Thank you for taking the time to read this.時間をとって読んでくれてありがとう。
間違えやすいIf I can ～, I will ～ は普通の条件（実際にありうること）。If I could ～, I would ～ は「実際には難しいけれど」という仮定。can と could で気持ちが大きく変わります。
POINT 3/ 3
everybody ＋ 三単現／their（単数の they）
「誰でも自分一人の時間が必要だ」
IN THE SONG曲の中ほどで「Everybody needs ～」が繰り返されます。everybody（みんな）は意味は複数っぽいのに、文法では単数あつかいで needs と s がつきます。そのあとの on their own の their にも注目です。
everybody、everyone、somebody、nobody などは、「みんな」「誰か」という意味でも、文法上は単数扱いです。そのため現在形の動詞には三単現の s がつきます。Everybody needs love.（誰でも愛が必要だ）。ところが、そのあとで「その人の」と言うときは、his や her ではなく their を使うのが普通です。Everyone has their own opinion.（誰もが自分の意見を持っている）。男性か女性かを決めずに1人の人を指すこの they / their は「単数の they」と呼ばれ、今では辞書や教科書でも正しい使い方とされています。on one's own は「一人で・自力で」です。
- everybody / everyone ＋ 動詞（s）
- everybody ～ their own ...（単数の they）
- on one's own（一人で）
- Everybody wants to be happy.誰もが幸せになりたいと思っている。
- Everyone has their own dream.誰もが自分の夢を持っている。
- She lives on her own.彼女は一人で暮らしている。
間違えやすいEverybody need ～ や Everyone are ～ は ×。「みんな」でも単数扱いなので needs / is です。every のつく語はいつも単数、と覚えましょう。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- a love restrained
- restrained は「おさえられた」という過去分詞で、a love を後ろから説明しています。「おさえこまれた愛」という意味です。
- don't you know
- 否定の疑問文で「〜って分からないの？」。「分かってるよね」という気持ちをこめた言い方です。
- end up walkin' ～
- end up ～ing で「結局〜することになる」。walkin' は walking の g を落とした書き方です。
- no one left ～
- left は leave の過去分詞で「残された」。no one left to ～ で「〜する人はもう誰も残っていない」。不定詞の形容詞的用法も組み合わさっています。
- Nothing lasts forever
- nothing（何も〜ない）が主語の否定文で、「永遠に続くものは何もない」。nothing は単数扱いなので lasts と s がつきます。
SOUND発音・リスニング
nothin' と November の n
nothing を nothin' と書くのは、-ing の g を落として「ナッスィン」と発音するから。会話や歌ではとてもよくある発音です。November は「ノウヴェンバー」で、アクセントは vem にあります（no-VEM-ber）。rain の r は、舌をどこにもつけずに丸める音で、日本語の「レ」とは違います。cold November rain は「コーゥド・ノウヴェンバー・レイン」と、cold の l が「ウ」のように聞こえます。
- Nothin' lasts forever.ナッスィン・ラスツ・フォーエヴァー
- Cold November rain.コーゥド・ノウヴェンバー・レイン
- Don't you know?ドンチュー・ノウ
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
It を主語にして書きかえよう：To learn English is fun.
It is fun to learn English.
（ ）に入る語は？ It's difficult ( ) me to get up early.
for
（ ）に入る形は？ If I (can) speak French, I would talk to her.
could
日本語にしよう：If we could go back in time, what would you do?
もし時間をもどせたら、あなたは何をする？
正しいのはどっち？ Everybody (know / knows) his name.
knows
英語にしよう：誰もが自分の夢を持っている。（Everyone を使って）
Everyone has their own dream.
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級9分近くもある長い曲なのに全米3位まで上がり、当時もっとも長い全米トップ10入りの曲になりました。教会の前の荒野でスラッシュがギターソロを弾く場面は伝説です。
- ビデオは2018年、YouTubeができる前に作られた音楽ビデオとして初めて、再生回数が10億回をこえました。
- ギターのスラッシュによると、1986年にはすでに18分もある長い版が録音されていたそうです。
SAME ARTIST
ガンズ・アンド・ローゼズ の他の曲
1990s
