初めての方へ

1992ロック

What's Up?

ホワッツ・アップ

4 Non Blondes4ノン・ブロンズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

4NonBlondesVEVO ・ YouTube ・ 23.0億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「What's Up?」はどんな曲?

リンダ・ペリーの太くてよくのびる声が主役の、90年代を代表する大合唱ソングです。コードが少なくテンポもゆっくりなので、ギターの弾き語りを始めた人が最初に選ぶ曲としても人気があります。毎日頑張っているのに何も変わらない、というもどかしさを空に向かってさけぶサビは、歌うと不思議とすっきりします。ヨーロッパの多くの国で1位になりました。歌には薬物の意味にもなる表現が1つ出てくるので、授業では文脈を説明するとよいでしょう。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

25年生きてきても、まだ自分の行き先が見えないという歌です。世の中のおかしさにもやもやしながら、いったい何が起きているのかと大声で問いかけます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

What's going on?

何が起きているの?/どうしたの?

What's up? と同じように、くだけたあいさつとしても使えます。さわぎを見つけたときに言うと「何ごと?」の意味です。

Everyone is running. What's going on?みんな走っている。何が起きているの?

take a deep breath

深呼吸をする

breath(名詞)と breathe(動詞)は、つづりと発音が違います。きんちょうした人への声かけにも使えます。

Take a deep breath before your speech.スピーチの前に深呼吸をして。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1現在進行形の疑問文:What's going on?
  2. 2習慣を表す現在形:毎朝〜する
  3. 3try to ~:〜しようとする

POINT 1/ 3

現在進行形の疑問文:What's going on?

「いったい何が起きてるの?」

IN THE SONGサビで声をふりしぼるように叫ぶ「What's going on?」。タイトルの What's Up? とほぼ同じ意味で、「この世の中、いったいどうなってるの?」というもどかしさを、短い進行形の疑問文にぶつけています。

What's going on? は What is going on? の短縮形で、「何が起きているの?・どうなっているの?」という意味の決まった言い方です。go on は「起こる・続く」。what が主語になっている現在進行形の疑問文なので、後ろにすぐ is going が続きます。似た表現に What's up?(どうしたの?・最近どう?)や What's happening?(何が起きているの?)があり、友だちどうしのあいさつにもよく使われます。現在進行形は「今まさに」起きていることを表すので、目の前の状況に対する驚きや不満を表すのにぴったりです。

  • What's going on?(何が起きているの?)
  • What's up?(どうしたの?・元気?)
  • What are you ~ing?(何を〜しているの?)
  • What's going on here?ここで何が起きているの?
  • What's up? You look sad.どうしたの? 悲しそうだね。
  • What are you reading?何を読んでいるの?

間違えやすいWhat's up? に「元気?」の意味で聞かれたら、Not much.(特に何も)や Nothing much. と答えるのが普通。I'm fine. と答えても通じますが、少しかたい感じです。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

習慣を表す現在形:毎朝〜する

「朝起きて、祈る」

IN THE SONG歌の中ほどで、毎日の繰り返しを語る部分があります。朝に目を覚まし(wake)、祈る(pray)――。現在形で語られる普段の習慣が、「変わらない毎日」へのもどかしさと、それでも何かを信じたい気持ちを浮かび上がらせます。

現在形は「今この瞬間」だけでなく、毎日繰り返している習慣や、いつも変わらない事実を表します。I get up at six every day.(毎日6時に起きる)。現在進行形 I'm getting up.(今起きているところ)との違いに注意しましょう。every day, every morning, usually, always など、頻度や時を表す言葉と一緒に使うことが多いです。主語が三人称単数なら動詞に -s が付きます(She prays every night.)。歌では、こうした習慣の現在形を並べることで、毎日が同じように過ぎていく感じを表現しています。

  • 主語 + 動詞の現在形(いつも〜する)
  • 三人称単数:動詞 + -s / -es
  • every morning / usually / always と組む
  • I wake up at seven every morning.毎朝7時に目を覚ます。
  • My grandmother prays every night.祖母は毎晩お祈りをする。
  • We usually walk to school.私たちはたいてい歩いて学校に行く。

間違えやすい「毎朝起きる」を I am waking up every morning. と進行形にするのは普通×。習慣は現在形で表します。進行形は「今だけ・一時的」な動作です。

POINT 3/ 3

try to ~:〜しようとする

「なんとかやってみようとしている」

IN THE SONG曲の中に出てくる「trying to」と「I try」。毎日なんとか前へ進もうとしている――。結果はまだ出ないけれど、あきらめずに挑戦し続ける姿が、try to ~ の形で表されています。

try to + 動詞の原形 は「〜しようとする・〜しようと努力する」。実際にできたかどうかは別で、「頑張っている」ことに重点があります。I tried to open the door, but I couldn't.(ドアを開けようとしたが、開けられなかった)。これに対し try + ~ing は「(ためしに)〜してみる」で、実際にやってみることを表します。I tried opening the window.(ためしに窓を開けてみた)。進行形 be trying to ~ にすると「今まさに〜しようと頑張っている」という、続いている努力を表します。

  • try to + 原形(〜しようとする)
  • try + ~ing(ためしに〜してみる)
  • be trying to + 原形(〜しようと頑張っている)
  • I'm trying to learn French.フランス語を習得しようと頑張っている。
  • He tried to call her, but she was out.彼は彼女に電話しようとしたが、留守だった。
  • Try adding some salt.ためしに塩を少し入れてみて。

間違えやすいtry の過去形は tried(y を i に変えて -ed)。また try to ~ と try ~ing は意味が違うので、「やろうとした(できたか不明)」か「やってみた」かで使い分けます。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

take a deep breath
「深呼吸する」。take a breath で「息を吸う」。気持ちを落ち着けるときの決まった言い方です。
realized
realize(気づく・理解する)の過去形。「ある日ふと気づいた」という、心の変化を表しています。
every single day
「毎日毎日・1日も欠かさず」。single を入れて every day を強めた言い方です。
I scream
「叫ぶ」。思いを外に出したくて、大声を上げる気持ち。scream at ~ で「〜に向かって叫ぶ」。
pray
「祈る」。pray for ~ で「〜のために祈る」。同じ発音の prey(えもの)とつづりが違います。

SOUND発音・リスニング

What's going on は「ワッツゴウインゴン」

What's going on は、going の g がほとんど聞こえず、on とつながって「ワッツゴウイノン」「ワッツゴウインゴン」のように聞こえます。take a deep breath は「テイカディープブレス」。リンダ・ペリーは高い声で力いっぱい叫ぶように歌うので、強く読む語(going, on)がはっきり聞こえます。サビの叫びを、まずは声に出してまねしてみましょう。

  • What's going on?ワッツゴウイノン
  • Take a deep breath.テイカディープブレス
  • I'm trying to.アイムトライントゥ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:何が起きているの?

    What's going on?

  2. 習慣を表すのはどっち? (I get up / I'm getting up) at six every day.

    I get up

  3. 三人称単数の形にしよう:She (pray) every night.

    prays

  4. 英語にしよう:私は早起きしようとしている。(try を使って)

    I'm trying to get up early.

  5. 意味の違いは? (1) I tried to call him. (2) I tried calling him.

    (1) 電話しようとした (2) ためしに電話してみた

  6. try の過去形は?

    tried

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級題名の What's Up は、実は歌の中に一度も出てきません。サビの言葉から、ある有名なソウルの名曲と間違われないように、こう名づけたと言われています。
  • ボーカルのリンダ・ペリーは、のちに作曲家・プロデューサーとして活やくし、他の歌手に多くのヒット曲を書きました。

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る