Don't Stop 'Til You Get Enough

POINT 1/ 3

時の接続詞 until：'til ＋ 現在形

「〜するまで（ずっと）」

IN THE SONG曲名の「'til you get enough」。'til は until を短くした形です。「満足するまで止まらないで」――サビで何度も繰り返され、until のあとが未来のことでも現在形の get になっている、お手本のような文です。

until（till）は「〜するまで（ずっと）」と、ある動作や状態がいつまで続くかを表す接続詞。後ろに「主語＋動詞」を続けます。時を表す接続詞なので、これから先のことでも中は現在形（until you come back／until you will come back は×）。'til はアポストロフィで until の un を省いたくだけたつづりで、till とも書きます。前置詞としても使えて、until five（5時まで）のように名詞を続けることも可能。by（〜までに）との区別も大事で、until は「ずっと続ける」、by は「その時までに1回終える」です。

• 主文 ＋ until ＋ 主語 ＋ 現在形（〜するまで）
• until ＋ 時（〜まで）＝ till ／ 'til
• by ＋ 時（〜までに：期限）

• Wait here until I come back.私がもどるまでここで待っていて。
• I studied until midnight.夜中の12時まで勉強した。
• Please finish this by Friday.金曜日までにこれを終わらせてください。

間違えやすい「5時までここにいる」は stay here until five、「5時までに帰る」は come home by five。日本語ではどちらも「まで」なので、続くのか、期限なのかで使い分けましょう。