初めての方へ

2019ポップテイラー・スウィフト特集

Cruel Summer

クルーエル・サマー

Taylor Swiftテイラー・スウィフト

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

Taylor Swift ・ YouTube ・ 3.1億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Cruel Summer」はどんな曲?

2019年のアルバム『ラヴァー』に入っていた曲ですが、シングルにはなっていませんでした。ところが大きなツアーで歌われるうちに人気が急上昇し、発表から4年後の2023年にシングルになって、全米1位を獲得。ファンの力で育った曲です。ひみつの恋の苦しさとときめきを歌い、後半でさけぶように歌う部分は、ライブで大合唱になります。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

人には言えない夏の恋。うれしいのに苦しく、平気なふりをしても本当はつらい。大きくゆれ動く気持ちを、一気に歌い上げます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

roll one's eyes

あきれて目を上に向ける

「やれやれ」「またか」という気持ちを表すしぐさ。英語圏ではよく見られ、失礼な態度と受け取られることもあります。

My sister rolled her eyes at my joke.姉は僕のじょうだんに、あきれた顔をした。

keep a secret

ひみつを守る

keep は「そのままにしておく」。Can you keep a secret?(ひみつ、守れる?)は会話の定番です。

Don't worry. I can keep a secret.心配しないで。ひみつは守れるから。

I'm fine.

だいじょうぶ・平気だよ

元気だ、という返事ですが、本当はつらいのに強がって言うこともあります。声の調子に注意しましょう。

"Are you OK?" "I'm fine. Thanks."「だいじょうぶ?」「平気。ありがとう。」

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1状況の it:It's + 形容詞
  2. 2関係代名詞 what:〜すること・もの
  3. 3体の部分には所有格:roll one's eyes

POINT 1/ 3

状況の it:It's + 形容詞

「(この状況は)〜だ」

IN THE SONG歌の中に It's new のような It's + 形容詞の短い文が繰り返し出てきます。it は特定の物ではなく、今の状況や関係全体を指しています。始まったばかりの恋の、まぶしくて不安定な感じを、短い言葉で次々に言い表しています。

It's + 形容詞 の it は、ばくぜんと「今の状況・その場のこと」を指す it です。It's cold.(寒い)の it が天気を、It's late.(遅い)の it が時間を表すように、気持ちや関係を表すときにも使えます。It's new.(新しいことだ)、It's hard.(つらい)。主語がないと文が作れない英語では、こうした it で文の形を整えます。日本語では「新しい」「つらい」と主語なしで言えるところに、英語では it が入る、と覚えましょう。

  • It's + 形容詞.(〜だ:状況)
  • 天気・時間・距離・状況の it
  • It's + 形容詞 + to ~(〜するのは…だ)
  • It's so hot today.今日はすごく暑い。
  • It's hard to say goodbye.さよならを言うのはつらい。
  • It's ten minutes to the station.駅まで10分だ。

間違えやすいIt's(It is)と its(その)は間違えやすいつづり。アポストロフィがあれば It is / It has、なければ「その〜の」という所有格です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

関係代名詞 what:〜すること・もの

「〜すること」というかたまり

IN THE SONG歌の中で関係代名詞の what が使われ、「〜すること」というかたまりを作っています。言いたいことを一度 what でまとめてから話を続けることで、胸の内を少しずつ明かしていくような語り口になっています。

関係代名詞の what は「〜すること・〜するもの」という名詞のかたまりを作ります。what I want(私が欲しいもの)、what you said(あなたが言ったこと)。the thing(s) which と同じ意味なので、what の前に名詞は置きません。このかたまりは主語・目的語・補語のどれにもなれます。What I need is time.(必要なのは時間だ)なら主語。疑問詞の what(何?)と形は同じなので、疑問文かどうか、文の中でかたまりとして働いているかで見分けましょう。

  • what + 主語 + 動詞(〜すること・もの)
  • What ~ is ….(〜なのは…だ)
  • = the thing(s) which ~
  • What I need is a long vacation.僕に必要なのは長い休みだ。
  • I can't remember what he said.彼が何と言ったか思い出せない。
  • This is what I was looking for.これが探していたものだ。

間違えやすいI don't know what he wants. は「彼が欲しいもの」とも「彼が何を欲しいか」とも訳せます。関係代名詞か疑問詞か区別しにくい場合もありますが、意味はほとんど変わりません。

POINT 3/ 3

体の部分には所有格:roll one's eyes

「目をぐるっと回す」=あきれる

IN THE SONG歌の中に roll one's eyes(目をぐるっと回す)が出てきます。あきれたり、うんざりしたりしたときのしぐさ。英語では「目」に my や your などの所有格をつけて、誰の目かをはっきり言うのがルールです。

roll one's eyes は「目をぐるっと上に回す」しぐさで、「あきれた」「やれやれ」という気持ちを表します。one's の部分には、主語に合わせて my / your / his / her などが入ります。She rolled her eyes.(彼女はあきれた顔をした)。日本語では「目を回す」「手をあげる」と、誰の体かを言わないのが普通ですが、英語では体の部分に所有格をつけます。Raise your hand.(手をあげて)、Close your eyes.(目を閉じて)。この感覚の違いに注意しましょう。

  • roll + 所有格 + eyes(あきれる)
  • 体の部分には所有格:my head / your hand
  • one's は主語に合わせて変える
  • He rolled his eyes at my joke.僕の冗談に彼はあきれた顔をした。
  • Please raise your hand.手をあげてください。
  • I brushed my teeth.歯をみがいた。

間違えやすいroll one's eyes は「あきれる」という意味。日本語の「(めまいで)目が回る」は I feel dizzy. と言います。日本語の言い方とずれるので要注意です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

I'm fine.
「大丈夫」。でも言い方しだいで「本当は大丈夫じゃない」という強がりにもなります。言葉と気持ちがずれる例です。
keep a secret
「ひみつを守る」。keep は「保つ」。反対に「ひみつをもらす」は tell a secret や let the secret out。
cruel
「残酷な・ひどい」。曲名の Cruel Summer は、楽しいはずの夏が、苦しい恋のせいで「ひどい夏」になるという意外な組み合わせです。
said と told
どちらも「言った」。said の後ろには言った言葉、told の後ろには「人」が来ます(told me)。

SOUND発音・リスニング

It's new は「イッツヌー」

It's new の It's は t と s がまざって「イッツ」。new はアメリカ英語では「ヌー」、イギリス英語では「ニュー」と発音されることが多い語です。cruel は「クルーエル」より「クルーウル」と、2音節を一気に。rolled her eyes は h が弱く消えて「ロウルダーライズ」のようにつながって聞こえます。I'm fine は m と f がくっついて「アイムファイン」です。

  • It's new.イッツ・ヌー
  • She rolled her eyes.シー・ロウルダーライズ
  • I'm fine.アイム・ファイン

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る語は? ( ) cold today.(今日は寒い)

    It's

  2. 正しいのはどっち? The dog wagged (it's / its) tail.

    its

  3. ( )に入る語は? ( ) I want is a new bike.

    What

  4. 英語にしよう:これは私が欲しかったものだ。

    This is what I wanted.

  5. ( )に入る語は? Close ( ) eyes.(目を閉じて:相手に言う)

    your

  6. roll one's eyes が表す気持ちは?

    あきれた・うんざり

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級2019年のアルバム曲でしたが、2023年の大ツアー「エラス・ツアー」で人気が爆発し、4年後に全米1位に。このツアーは売り上げ20億ドルをこえ、史上もっとも稼いだコンサートツアーになりました。
  • この曲は、プロデューサーのジャック・アントノフと、歌手のセイント・ヴィンセントとの共作。アルバムの2曲目に入っています。

SAME ARTIST

テイラー・スウィフト の他の曲

2010s

同じ時代のヒット曲

もっと見る