Who Am I (What's My Name)?

俺の名前は？

サビで何度も繰り返される問いかけです。ライブでは観客が名前を叫んで答える「コール・アンド・レスポンス」になります。What's your name? の your を my に変えただけですが、「言ってみろ」という自信たっぷりの響きになります。

"What's my name?" the singer shouted, and the crowd shouted back.「俺の名前は？」と歌手が叫ぶと、観客が大声で答えた。

私は誰？

題名のもう一つの問いかけです。be動詞の疑問文で、主語 I に合わせて am を使います。Who are you? / Who is he? と並べて覚えましょう。クイズの「私は誰でしょう？」もこの形です。

I have four legs and I love bones. Who am I?足が4本で、骨が大好き。私は誰でしょう？

ワンワン（犬の鳴き声）

サビの掛け声で、ジョージ・クリントンの「Atomic Dog」から借りた部分です。英語の犬の鳴き声は bow-wow や woof。日本語の「ワンワン」と比べると面白いですね。名前に Dogg が入るスヌープにぴったりの掛け声です。

In English, dogs say "woof" or "bow-wow."英語では、犬は「ウーフ」や「バウワウ」と鳴く。