初めての方へ

2004ヒップホップ

Signs

サインズ

Snoop Dogg ft. Charlie Wilson & Justin Timberlakeスヌープ・ドッグ feat. チャーリー・ウィルソン & ジャスティン・ティンバーレイク

英語の難しさ超上級
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

SnoopDoggVEVO ・ YouTube ・ 1,375万回再生(2026年11月15日時点)YouTube で開く

ABOUT「Signs」はどんな曲?

アルバム『R&G:ザ・マスターピース』(2004年)からの3枚目のシングル(2005年)。プロデュースはザ・ネプチューンズで、サビを歌うのはジャスティン・ティンバーレイク、後半で語りかけるように歌うのはチャーリー・ウィルソンです。アメリカでは最高46位でしたが、イギリスで2位、オーストラリアでは1位になり、ヨーロッパを中心に大ヒットしました。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

彼女が自分を見つめているのは恋の「サイン(しるし)」なのか?と迷う気持ちと、ライバルの男への忠告を、3人の歌い手がリレーのように歌い分けます。3つの声は、恋をする男の3つの段階を表しているとも言われます。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

this is a sign

これはしるし(合図)だ

サビで「これはサインだってこと?」と問いかける部分です。sign には「看板、標識、身ぶり、兆し」など意味がたくさんあります。sign language(手話)、a good sign(いい兆し)も一緒に覚えましょう。

Dark clouds are a sign of rain.黒い雲は雨の兆しだ。

leave her alone

彼女に構うな、そっとしておけ

サビの後半で、ライバルに「考えるな、彼女に構うな」と言う部分です。leave ~ alone で「〜をそっとしておく、構わない」。Leave me alone.(放っておいて)は日常会話でもよく聞きます。

The cat is sleeping. Leave it alone.猫が寝ているよ。そっとしておいて。

young and foolish

若くて考えが足りない

チャーリー・ウィルソンのパートで、「若さに任せてばかなことをするな」と語りかける部分に出てきます。foolish は fool(ばか者)の形容詞形。young and ~ のように形容詞を and でつなぐと、リズムよく言えます。

I was young and foolish, so I didn't listen to my parents.若くて考えが足りなかったから、親の言うことを聞かなかった。

POINT文法・発音のポイント

チャーリー・ウィルソンのパートには、「いなくなるまで、失ったものの大きさは分からない」という意味の言い回しが出てきます。not ~ until … は「…するまで〜しない」、つまり「…して初めて〜する」という意味です。例:I didn't know how much I loved this town until I moved away.(引っ越して初めて、この町がどれほど好きだったか分かった)

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ビデオの監督は「Drop It Like It's Hot」と同じポール・ハンター。地下のボクシングジムと、ラスベガスのカジノが舞台です。2005年には、イギリスの音楽チャンネル「ザ・ボックス」で1年間に一番多く流れたビデオになりました。
  • 2005年7月、スヌープはロンドンで開かれた、世界の貧困問題を訴える大型コンサート「ライブ8」でこの曲を披露しました。歌詞には、テニスのビーナス&セリーナ・ウィリアムズ姉妹や、ウィンブルドンの名前も出てきます。
  • サビは覚えやすいメロディーですが、歌詞には強い言葉や大人向けの話が含まれます。授業で使うときは、言葉をふせた版(クリーン版)を選び、事前に確認しましょう。

SAME ARTIST

スヌープ・ドッグ feat. チャーリー・ウィルソン & ジャスティン・ティンバーレイク の他の曲

2000s

同じ時代のヒット曲

もっと見る