Snoop Dogg - Topic ・ YouTube ・ 860万回再生（2026年11月15日時点）YouTube で開く
ABOUT「Still a G Thang」はどんな曲？
3枚目のアルバム『ダ・ゲーム・イズ・トゥ・ビー・ソールド、ノット・トゥ・ビー・トールド』（1998年）からの最初のシングルです。題名のとおり、出世作「Nuthin' but a "G" Thang」（1992年）の続編にあたる曲で、時間がたっても自分のスタイルは今も変わらないと宣言します。プロデュースはミーチ・ウェルズ。全米チャートで最高19位に入りました。レーベルを移って最初のアルバムで、名前から「ドギー」が取れて「スヌープ・ドッグ」と名乗ったのも、このアルバムが初めてです。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
デビューから数年がたち、周りの環境が変わっても「中身は今も同じだ」と、変わらない自分らしさを語る歌。前の曲を知っていると、続編ならではの面白さが分かります。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
今でも変わらず〜だ
題名の言葉です。still は「今でも、まだ」という副詞で、前の曲 Nuthin' but a "G" Thang を受けて「今でも変わらないぞ」と続けています。It's still ～ のように、be動詞の後ろに置く語順に注意しましょう。
My grandfather is still very active at eighty.祖父は80歳になっても、今でもとても元気だ。
最高額、高額
曲の初めに出てくる表現です。top dollar は「最高額」という意味で、pay top dollar なら「最高額を払う」となります。
They paid top dollar for the rare guitar.彼らはその珍しいギターに最高額を払った。
自分を曲げない、忠実でいる
歌の中に出てくる表現です。stay true to ～ で「〜に忠実でいる、〜を曲げない」という意味になります。
Stay true to your values, even when it is difficult.難しいときでも、自分の価値観を曲げないで。
POINT文法・発音のポイント
still（今でも、まだ）は、be動詞の後ろ（It's still ～）、一般動詞の前（I still love ～）に置くのが基本の位置です。否定文では I still don't ～ のように not の前に置いて「まだ〜しない」の意味になります。このページの Still D.R.E. の still も同じ使い方です。
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- このページで聞けるのは、ミュージック・ビデオではなく公式の音源（オーディオ）です。続編らしく、前の曲の有名な一節をもじって、新しいレーベルの名前に入れかえた部分もあります。
- アルバム『ダ・ゲーム・イズ…』は全米アルバム・チャートで1位に初登場し、1週目に約52万枚を売り上げました。スヌープにとって3作続けての全米1位です。
- 歌詞には強い言葉や大人向けの内容が多く含まれます。授業で使うときは、言葉をふせた版（クリーン版）を選び、事前に確認しましょう。
SAME ARTIST
スヌープ・ドッグ の他の曲
Who Am I (What's My Name)?
Snoop Dogg
1993Lv.4
Gin and Juice
Snoop Dogg
1993Lv.5
Snoop's Upside Ya Head
Snoop Dogg ft. Charlie Wilson
1996Lv.4
From tha Chuuuch to da Palace
Snoop Dogg ft. Pharrell
2002Lv.5
Beautiful
Snoop Dogg ft. Pharrell & Charlie Wilson
2002Lv.4
Drop It Like It's Hot
Snoop Dogg ft. Pharrell
2004Lv.5
Signs
Snoop Dogg ft. Charlie Wilson & Justin Timberlake
2004Lv.5
Ups & Downs
Snoop Dogg
2004Lv.5
1990s
