初めての方へ

2002ヒップホップ

From tha Chuuuch to da Palace

フロム・ザ・チャーチ・トゥ・ダ・パレス

Snoop Dogg ft. Pharrellスヌープ・ドッグ feat. ファレル・ウィリアムス

英語の難しさ超上級
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

SnoopDoggVEVO ・ YouTube ・ 181万回再生(2026年11月15日時点)YouTube で開く

ABOUT「From tha Chuuuch to da Palace」はどんな曲?

アルバム『ペイド・ザ・コスト・トゥ・ビー・ダ・ボス』(2002年)からの最初のシングルです。プロデュースは、ファレル・ウィリアムスとチャド・ヒューゴの2人組ザ・ネプチューンズ。スヌープが自分の名前を何度も呼ばせながら、余裕たっぷりにラップします。全米チャートでは最高77位、イギリスでは27位でした。この後スヌープは、ネプチューンズと組んだヒットを次々に出していきます。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

題名は「教会から宮殿まで」という意味。サビの掛け合いで観客に自分の名前を答えさせながら、地元ロングビーチ育ちの自分がどれほど有名で特別な存在かを、胸を張って語る自己紹介ソングのような曲です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

who's the man

〜な男は誰だ?

サビで「そのダンスをしている男は誰だ?」と問いかけると、「スヌープ・ドッグ!」と答えが返ってくる掛け合い(コール・アンド・レスポンス)になっています。Who's は Who is の短縮。問いかけと答えをみんなで言う形は、ライブを盛り上げる定番です。

Who's the man in the red cap? — That's my brother.赤い帽子の男の人は誰? ― 僕の兄だよ。

follow me

ついて来て

サビの前で、自分の後についてこいと呼びかける部分に出てきます。follow は「〜について行く、〜に従う」。SNSで誰かを「フォローする」のも同じ単語です。

Follow me. I'll show you the way to the station.ついて来て。駅までの道を教えるよ。

no introduction is needed

紹介は要らない

曲の最後、スヌープを紹介する語りの部分に出てきます。誰でも知っている有名人を紹介するときの決まり文句で、He needs no introduction.(彼に紹介は要りません)という形もよく使います。

Our next guest needs no introduction.次のゲストは、紹介の必要もないでしょう。

POINT文法・発音のポイント

題名の tha と da は、どちらも the のこと。発音どおりに書いた西海岸ヒップホップらしいつづりで、Chuuuch も church を伸ばして言った形です。アルバム名の Paid tha Cost to Be da Boss も同じ書き方。英作文では From the Church to the Palace と書きましょう。

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • ビデオの監督はダイアン・マーテル。少年がもらったスヌープの人形が、実は本物のスヌープを操れる不思議な人形で、床屋などでスヌープが勝手に踊らされて大騒ぎになる、という物語仕立てです。最後は公園でのバーベキューで終わります。ビデオは2種類作られ、パーティーで歌う版もあります。
  • サビの前には、アイズレー・ブラザーズの曲「Contagious」の一節を歌い直した部分があり、歌詞にはボーカルのロン・アイズレーの名前も出てきます。映画『50回目のファースト・キス』(2004年)でも使われました。
  • 歌詞にはとても強い言葉や、暴力・大人向けの話が多く含まれます。授業で流すのには向きません。題材として扱う場合も、言葉をふせた版(クリーン版)を選び、事前に確認しましょう。

SAME ARTIST

スヌープ・ドッグ feat. ファレル・ウィリアムス の他の曲

2000s

同じ時代のヒット曲

もっと見る