Messy

POINT 1/ 3

too ＋ 形容詞：〜すぎる

「私は〜すぎるって言われる」

IN THE SONG曲の中で「I'm too ～」が何度も繰り返されます。何をしても「〜すぎる」と言われてしまう主人公。too を重ねることで、どうしても周りの期待に合わせられない息苦しさとくやしさが、どんどんふくらんでいきます。

too ＋ 形容詞 は「〜すぎる」という意味で、「ちょうどいい程度をこえていて、困る・よくない」という気持ちが含まれます。very（とても）との違いはここで、This bag is very big. は「とても大きい」というだけですが、This bag is too big. は「大きすぎて（使いにくい）」という不満になります。too ～ for ＋ 人（人には〜すぎる）、too ～ to ＋ 原形（〜すぎて…できない）と続けることもできます。歌のように I'm too ～ を繰り返すと、「何をしても文句を言われる」という、周りからの評価へのいらだちが伝わります。

• too ＋ 形容詞（〜すぎる）
• too ＋ 形容詞 ＋ for ＋ 人（人には〜すぎる）
• too ＋ 形容詞 ＋ to ＋ 原形（〜すぎて…できない）

• This coffee is too hot.このコーヒーは熱すぎる。
• I'm too tired to walk.つかれすぎて歩けない。
• These shoes are too small for me.このくつは私には小さすぎる。

間違えやすいほめるときに too を使うと、「〜すぎて困る」という意味になってしまうことがあります。「とてもかわいい」は very cute や so cute で、too cute は「かわいすぎる（困るほど）」です。