The Fate of Ophelia

POINT 1/ 3

仮定法過去完了：might've ～

「もし〜していなかったら、…だったかもしれない」

IN THE SONG歌の中で if、you'd（you had）、might've（might have）が組み合わさり、「もし〜していなかったら、…していたかもしれない」と過去をふり返ります。現実には起きなかったもう1つの運命を想像し、救われたことへの感謝をにじませています。

仮定法過去完了は「過去の事実と違うこと」を想像する形です。if の中を had ＋ 過去分詞、後ろを would / could / might have ＋ 過去分詞 にします。「早く出ていたらバスに間に合ったのに」なら、if の中は had left、後ろは would have caught。might have にすると「〜したかもしれない」と、可能性を少し弱めて言えます。話し言葉では had が 'd、might have が might've に縮みます。過去をふり返り、「もしもあの時」を語るための形です。

• If ＋ 主語 ＋ had ＋ 過去分詞, 主語 ＋ would / might have ＋ 過去分詞
• you had → you'd ／ might have → might've
• might have ＋ 過去分詞（〜したかもしれない）

• If I had left earlier, I would have caught the bus.もっと早く出ていたら、バスに間に合ったのに。
• If you hadn't helped me, I might have failed.君が助けてくれなかったら、失敗していたかもしれない。
• If it hadn't rained, we could have played.雨がふらなかったら、試合ができたのに。

間違えやすいyou'd は you had と you would のどちらの短縮形にもなります。if の中で後ろが過去分詞なら had、主節で後ろが動詞の原形なら would です。