初めての方へ

2023ポップ

Flowers

フラワーズ

Miley Cyrusマイリー・サイラス

英語の難しさ中2・中3
歌の速さ普通
歌いやすさ歌いやすい

MileyCyrusVEVO ・ YouTube ・ 13.0億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「Flowers」はどんな曲?

かろやかなベースに乗せて、自分のことは自分で幸せにできる、と歌う前向きなポップソングです。2023年の初めに発売されると、アメリカのチャートで合わせて8週1位になり、世界中で大ヒットしました。別れの歌なのに少しも暗くなく、聞き終わると背すじがのびるような気持ちになれます。同じ形の文が多く、英語の学習にも使いやすい曲です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

別れは悲しかったけれど、花を買うのも、おどりに行くのも、自分でできると気づく歌。誰かに頼らなくても自分を大切にできると歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

buy myself 〜

自分に〜を買う

buy + 人 + 物 の形。自分のために買うときは me ではなく myself を使います。buy - bought と変化します。

I bought myself a new pair of shoes.自分に新しいくつを買った。

talk to myself

独り言を言う、自分と話す

talk to + 人 で「〜に話しかける」。相手が自分自身なので、me ではなく myself になります。

I often talk to myself when I study.勉強するとき、よく独り言を言う。

hold 〜's hand

〜の手をにぎる

二人で手をつなぐなら hold hands と複数形にします。hold - held - held と変化します。

The little boy held his mother's hand.小さな男の子はお母さんの手をにぎった。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1再帰代名詞 myself:自分に花を買う
  2. 2比較級 + than + 主語 + can
  3. 3知覚動詞 + O + 動詞の原形:watch it burn

POINT 1/ 3

再帰代名詞 myself:自分に花を買う

「自分で自分に花を買える」

IN THE SONGサビの buy myself ~ や talk to ~ のあとの myself。「私は自分で自分に花を買える」「何時間でも自分と話せる」。誰かにしてもらわなくても、自分で自分を大切にできる、という自立の宣言が、再帰代名詞にこめられています。

myself(自分自身)のように -self / -selves の付く代名詞を再帰代名詞といいます。主語と目的語が同じ人のとき、目的語に使います。I bought myself a cake.(自分にケーキを買った)。I bought me ~ とは言いません。主語に合わせて、yourself, himself, herself, ourselves, themselves と形が変わります。by myself(一人で)、enjoy oneself(楽しむ)、help yourself(自由に取って食べてね)など、決まった言い方もたくさんあります。

  • buy + 人 + 物 → buy myself + 物(自分に〜を買う)
  • talk to myself(独り言を言う)
  • I → myself / you → yourself / we → ourselves
  • I made myself a sandwich.自分でサンドイッチを作った。
  • She often talks to herself.彼女はよく独り言を言う。
  • Help yourself to the cookies.クッキーを自由に取ってね。

間違えやすいtalk to myself は「独り言を言う」、by myself は「一人で」。前置詞によって意味が変わるので、セットで覚えましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

比較級 + than + 主語 + can

「あなたよりうまく、私は私を愛せる」

IN THE SONGサビのしめくくりの better than ~。「あなたが私を愛するよりも上手に、私は自分を愛せる」。比較の後ろの you can は、can love me が短くなったもの。元恋人への、すがすがしい決別の言葉です。

比較級 + than の後ろには、名詞だけでなく「主語 + 動詞」も置けます。She runs faster than I do.(彼女は私より速く走る)。このとき、前に出た動詞の繰り返しをさけて、do / can / will などの助動詞だけを残すのが普通です。歌の better than you can は、can の後ろに繰り返しになる動詞のかたまりが省略された形。better は well(上手に)の比較級です。会話では than me のように目的格だけで終わることも多いですが、主語 + 助動詞のほうが意味がはっきりします。

  • 比較級 + than + 主語 + 助動詞(〜が…するより)
  • well → better → best
  • better than you can(あなたができるより上手に)
  • I can cook better than my brother can.私は兄より料理が上手だ。
  • He studies harder than I do.彼は私より一生けんめい勉強する。
  • You know me better than anyone.あなたは誰よりも私を分かっている。

間違えやすいthan の後ろの助動詞は、前の動詞に合わせます。現在の一般動詞なら do / does、過去なら did、can なら can。runs faster than I can は「私が走れるより速い」という少し違う意味になります。

POINT 3/ 3

知覚動詞 + O + 動詞の原形:watch it burn

「家を建てて、それが燃えるのを見た」

IN THE SONG1番の built a home ~ watched it ~。主語の we を省き、「家を建てて、それが燃えるのを見ていた」と、2人の関係の終わりを家にたとえて語ります。watch + 目的語 + 原形 で、最初から最後まで見届けた感じが出ています。

watch, see, hear, feel などの知覚動詞は、知覚動詞 + 目的語 + 動詞の原形 で「〜が…するのを見る・聞く」。I saw him cross the street.(彼が道をわたるのを見た)。原形を使うと、動作の始めから終わりまで全部を見た感じになります。~ing にすると I saw him crossing the street.(わたっているところを見た)と、動作の途中の一場面になります。歌の watched it burn は、家が燃えていく一部始終を見ていた、という意味です。

  • watch / see + O + 原形(O が〜するのを見る)
  • hear + O + 原形(O が〜するのを聞く)
  • 知覚動詞 + O + ~ing(〜しているところを)
  • I watched the sun go down.太陽が沈むのを見ていた。
  • I heard someone call my name.誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえた。
  • We saw the kids playing in the park.公園で子どもたちが遊んでいるのを見た。

間違えやすい知覚動詞の後ろに to は付けません。I saw him to cross は誤り。ただし受け身にすると to が必要です(He was seen to cross ~)。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

right 'til we weren't
'til は until。「うまくいっていた、そうじゃなくなるまでは」。weren't の後ろに right が省略されています。
dream that can't be sold
関係代名詞 that + 助動詞の受け身 can't be sold で「売ることのできない夢」。
take myself dancing
take + 人 + ~ing で「人を〜に連れていく」。自分で自分をダンスに連れていく、という言い方です。
hold my own hand
my own ~ で「自分自身の〜」。自分の手を自分でにぎる、つまり自分で自分をはげますというたとえです。
every word you said
every word のあとに that が省略された形。「あなたが言ったすべての言葉」を許す、という意味です。

SOUND発音・リスニング

myself は「マイセルフ」の l を軽く

myself の l は暗い音で、「マイセルフ」より「マイセオフ」に近く聞こえます。buy myself は「バイ・マイセオフ」となめらかにつながります。better than は tt がら行化して「ベラー・ザン」。watched it は ch と t、そして it がつながって「ウォッチティッ」。can は文の最後に来ると強く「キャン」と読みます。

  • I can do it myself.アイ・キャン・ドゥーイッ・マイセオフ
  • better than you canベラー・ザン・ユー・キャン
  • I watched it.アイ・ウォッチティッ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る語は? She bought ( ) a new dress.(自分に)

    herself

  2. 英語にしよう:彼はよく独り言を言う。

    He often talks to himself.

  3. ( )に入る助動詞は? She swims faster than I ( ).(現在の文)

    do

  4. 英語にしよう:私は兄より上手に料理できる。(can を使って)

    I can cook better than my brother can.

  5. ( )に入る形は? I saw him ( ) the room.(leave)

    leave(原形)

  6. 意味の違いは? (1) I saw her cross the road. (2) I saw her crossing the road.

    (1) わたるのを(全部)見た (2) わたっているところを見た

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級元夫の好きな歌への「お返事」のような歌詞だと話題に。ブルーノ・マーズの「ホエン・アイ・ワズ・ユア・マン」と聞き比べると、言葉の使い方がよく似ています。
  • 2024年のグラミー賞で、年間最優秀レコードと最優秀ポップ・ソロ・パフォーマンスを受賞しました。マイリーにとって初めてのグラミー賞です。

SAME ARTIST

マイリー・サイラス の他の曲

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る