TheBeachBoysVEVO ・ YouTube ・ 1,584万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
ABOUT「Sloop John B」はどんな曲？
バハマのナッソーで歌われてきた古い民謡を、ビーチ・ボーイズがロック風に作り直した曲です。フォーク好きのアル・ジャーディンがブライアン・ウィルソンに提案しました。アルによると、提案してから伴奏の基礎録音ができるまで1日もかからなかったそうです。1966年に名盤『ペット・サウンズ』からシングルになり、全米3位・全英2位、ドイツやノルウェーなどでは1位に。途中で楽器が止まり、コーラスだけになる部分が聞きどころです。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
「ジョン・B」という小さな帆船で旅に出たものの、船の上ではトラブルばかり。こんなにひどい旅は初めてだ、もう家に帰りたい、と主人公がなげく歌です。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
家に帰りたい
want to ＋ 動詞の原形で「〜したい」。歌では want to をくずした wanna（ワナ）の形で歌われます。会話ではよく聞きますが、作文では want to と書きましょう。
I'm tired. I want to go home.つかれた。家に帰りたい。
家に帰らせて
let ＋ 人 ＋ 動詞の原形で「人に〜させてあげる」。Let me ～ は「私に〜させて」という、たのむときの決まった形です。to は入れません。
Let me help you with your bag.かばんを持つのを手伝わせて。
ほうっておいて、一人にして
leave ＋ 人 ＋ alone で「人を一人にしておく」。強く言うと失礼に聞こえることもあるので、Please をつけたり、言い方に気をつけたりしましょう。
I need to study, so please leave me alone for an hour.勉強しないといけないから、1時間一人にしてね。
POINT文法・発音のポイント
let ＋ 人 ＋ 動詞の原形（人に〜させる）と、最上級のあとに I've ever ＋ 過去分詞を続けて「今までで最も〜な…」と言う形が学べます（例：the best movie I've ever seen）。
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- アルがお手本にしたのは、フォーク・グループのキングストン・トリオが1958年に録音した「The Wreck of the John B」。もともと3つのコードだけの曲に、アルが新しいコードを足してブライアンに聞かせました。リード・ボーカルは、1番と3番がブライアン、2番がマイク・ラヴです。
- 1966年、イギリスの音楽番組『トップ・オブ・ザ・ポップス』のために、白黒のフィルムが作られました。撮影場所はブライアンのローレル・ウェイの家で、監督はバンドの広報係デレク・テイラー、カメラを回したのはデニス・ウィルソンです。
- 歌の中には、船の上でお酒に酔ってさわぎを起こす人が出てきます。授業で使うときは、その点に軽くふれる程度にしましょう。
SAME ARTIST
ビーチ・ボーイズ の他の曲
Surfin' U.S.A.
The Beach Boys
1963Lv.3完成PDF
California Girls
The Beach Boys
1965Lv.3
Wouldn't It Be Nice
The Beach Boys
1966Lv.3
God Only Knows
The Beach Boys
1966Lv.3
Good Vibrations
The Beach Boys
1966Lv.3
Kokomo
The Beach Boys
1988Lv.3
Fun, Fun, Fun
The Beach Boys
1964Lv.3
I Get Around
The Beach Boys
1964Lv.4
1960s
