初めての方へ

1964ロックビーチ・ボーイズ特集

I Get Around

アイ・ゲット・アラウンド

The Beach Boysビーチ・ボーイズ

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ速い
歌いやすさ普通

The Beach Boys - Topic ・ YouTube ・ 937万回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「I Get Around」はどんな曲?

いきなりコーラスで始まり、2分ほどでかけぬける、スピード感いっぱいの曲です。1964年に出て、ビーチ・ボーイズにとって初めての全米1位になりました。高い声と低い声がからみ合うコーラスと、手びょうしがとても楽しい1曲です。当時の若者のスラングが多く、言葉は少し難しめです。車と仲間が大好きな若者の気分がよく伝わります。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

同じ通りを行ったり来たりするのにはあきた。仲間と車に乗って、新しい場所へどんどん出かけていくぞ、と歌う元気な若者の歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

get around

あちこち動き回る

いろいろな場所へ出かけること。get around by bus のように、移動の方法を言うときにも使います。

I get around the town by bike.私は自転車で町を動き回る。

the same old

いつもと同じ・代わりばえしない

old をつけると「あきあきした」という気持ちが加わります。後ろに名詞を置いて使います。

I'm tired of the same old lunch.いつもと同じ昼ごはんにはあきた。

bread

お金(古いスラング)

「パン」が元の意味ですが、1960年代ごろのスラングで「お金」。今はあまり使われない、時代を感じる言葉です。

In old songs, "bread" sometimes means money.古い歌では、bread が「お金」を意味することがある。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1get + 過去分詞・形容詞:「〜になる」
  2. 2現在完了の受け身:has never been + 過去分詞
  3. 3主語の「~ and me」:話し言葉と正しい形

POINT 1/ 3

get + 過去分詞・形容詞:「〜になる」

「うんざりしてきた」「有名になってきた」

IN THE SONG1番の始まりで、同じ通りを行ったり来たりするのに「うんざりしてきた」と歌います(bugged は「イライラさせられた」)。続けて仲間と自分が「real well known」、つまり町でだんだん有名になってきたと自慢します。

get + 形容詞 や get + 過去分詞 は「〜の状態になる」という変化を表します。be が「状態」なのに対して、get は「変化」。I'm tired.(つかれている)と I'm getting tired.(つかれてきた)のように、進行形 be getting にすると「だんだん〜になってきている」という途中の変化を表せます。get angry(おこる)、get dark(暗くなる)、get married(結婚する)、get lost(道に迷う)など、日常会話で大活躍。bug はもともと「虫」ですが、動詞で「イライラさせる」という意味があり、get bugged は「イライラさせられる、うんざりする」です。

  • get + 形容詞(〜になる):get dark, get angry
  • get + 過去分詞(〜される/〜の状態になる):get lost, get married
  • be getting + 形容詞・過去分詞(だんだん〜になってきている)
  • It's getting cold outside.外はだんだん寒くなってきた。
  • We got lost in the big city.大きな町で道に迷ってしまった。
  • This band is getting famous.このバンドはだんだん有名になってきている。

間違えやすいwell known(有名な)は名詞の前では a well-known singer とハイフンでつなぎ、be動詞のあとでは He is well known. とハイフンなしで書くのが普通です。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

現在完了の受け身:has never been + 過去分詞

「一度も負けたことがない」

IN THE SONG仲間がいつも主人公の車で出かける理由として「never been beat」と歌います。「この車は一度も(レースで)負けたことがないから」という自慢です。学校英語なら beaten となるところを beat で歌っているのが、くだけた話し言葉らしいところ。

受け身(be + 過去分詞)を現在完了にすると、have / has been + 過去分詞 になります。「(今までに)〜されたことがある・されてしまった」という意味。This song has been sung by many people.(この歌は多くの人に歌われてきた)。never を入れると「一度も〜されたことがない」。beat(打ち負かす)の変化は beat - beat - beaten が正式で、受け身や完了形では beaten を使います。ただしアメリカの話し言葉では、過去分詞にも beat を使うことがあります。テストでは beaten と書きましょう。

  • have / has been + 過去分詞(〜されたことがある/されてきた)
  • have / has never been + 過去分詞(一度も〜されたことがない)
  • beat - beat - beaten(話し言葉では過去分詞にも beat)
  • Our team has never been beaten at home.僕らのチームはホームで負けたことがない。
  • This temple has been visited by many tourists.この寺はたくさんの観光客に訪れられてきた。
  • The window has been broken.窓が割られてしまっている。

間違えやすいhas been beaten(負かされたことがある:受け身)と has beaten(負かしたことがある:能動)は、意味が正反対。been があるかどうかで判断しましょう。

POINT 3/ 3

主語の「~ and me」:話し言葉と正しい形

「仲間と僕は」

IN THE SONG1番で「My buddies and me」が主語になって、そのあと are getting ~ と続きます。buddies は「仲間、相棒」。学校英語なら My buddies and I とするところを me と言っているのが、普段の若者の話し方そのままです。

文の主語になるときは主格(I, he, she)、動詞や前置詞のあとは目的格(me, him, her)を使うのが文法の基本です。だから正しくは My friends and I are ~。しかし英語の日常会話では、and で並べたときに主語でも me を使う人がとても多く、歌や映画にはよく出てきます。また、丁寧な形では自分を最後にして「相手 and I」の順にするのがマナー。I and my friends より My friends and I が自然です。反対に、前置詞のあとで between you and I と言うのは「正しく言おうとしすぎた」間違いで、between you and me が正解です。

  • 主語:My friend and I + 動詞(学校英語の正しい形)
  • 話し言葉:My friend and me + 動詞(くだけた言い方)
  • 目的語:with my friend and me / between you and me
  • My sister and I went to the zoo.姉と僕は動物園に行った。
  • Ken and I are in the same class.ケンと僕は同じクラスだ。
  • Can you take a picture of my friend and me?友だちと私の写真をとってくれますか。

間違えやすい迷ったら and の片方を消してみるのがコツ。Me went ~ はおかしいので主語は I、with I はおかしいので前置詞のあとは me、と判断できます。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

a new place where ~
関係副詞 where で「子どもたちがイケてる新しい場所」。gotta find ~(見つけなきゃ)と、退屈な町から飛び出したい気持ちを語ります。
the girls we meet
girls のあとに we meet が続く、関係代名詞の省略。「僕らが出会う女の子たち」です。
real good
話し言葉では really のかわりに real を使って「すごく」。学校英語なら really good です。
bread
1960年代のスラングで「お金」。make good bread は「いいかせぎがある」という意味です。今はあまり使いません。
go steady
「(決まった相手と)真剣に付き合う」。少し古い言い方で、今なら be in a relationship や go out with ~ が使われます。

SOUND発音・リスニング

get around は「ゲララウンド」

アメリカ英語では、母音にはさまれた t がやわらかくなり、日本語のら行のように聞こえます(t のら行化)。get around は「ゲット・アラウンド」ではなく「ゲララウンド」。同じように get up は「ゲラップ」、a lot of は「アララヴ」です。また round round の r は、舌の先をどこにもつけずに、少し後ろに引いて出す音。日本語の「ラ」とは違うので、口の形を意識して歌ってみましょう。

  • I get around.アイ・ゲララウンド
  • Get up early.ゲラップ・アーリー
  • What a lot of cars!ワラ・ララヴ・カーズ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る語は? It's ( ) dark. Let's go home.(get を現在進行形の形に)

    getting

  2. 英語にしよう:私たちは森で道に迷った。(get を使って)

    We got lost in the forest.

  3. 受け身の現在完了にしよう:Many people have read this book. → This book ( )( )( ) by many people.

    has been read

  4. beat の過去分詞(学校英語の正しい形)は?

    beaten

  5. 正しいのは? (Me and Tom / Tom and I) are good friends.

    Tom and I

  6. 間違いを直そう:This is a secret between you and I.

    This is a secret between you and me.

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • このシングルのB面に入っていたのは、今も人気の高いバラード「ドント・ウォーリー・ベイビー」でした。どちらも車が出てくる歌です。

SAME ARTIST

ビーチ・ボーイズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る