初めての方へ

1966ポップビーチ・ボーイズ特集

Good Vibrations

グッド・ヴァイブレーション

The Beach Boysビーチ・ボーイズ

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ難しい

TheBeachBoysVEVO ・ YouTube ・ 1,997万回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Good Vibrations」はどんな曲?

場面が次々に変わる、短い交響曲のような1曲です。1966年に出て、アメリカとイギリスの両方で1位になりました。ブライアン・ウィルソンはいくつものスタジオで少しずつ録音し、それをつなぎ合わせて完成させました。「ヒュ〜」とゆれる不思議な電子楽器の音も聞きどころ。ポップスの作り方を変えた曲と言われています。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

彼女の服の色、かみにあたる日の光、やさしい声。会うたびに、彼女から何かよい感じが伝わってくる、と恋の始まりのときめきを歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

good vibrations

よい感じ・よいふんいき

vibration は「ふるえ」。人や場所から伝わる「感じ」の意味もあり、今は短く good vibes と言うことが多いです。

This cafe has good vibes.このカフェはふんいきがいい。

pick up

受け取る・感じ取る

「拾い上げる」が元の意味。ラジオが電波を受け取るように、気配や合図を感じ取るときにも使います。

My phone can't pick up a signal here.ここではスマホが電波を受け取れない。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1現在進行形:I'm picking up ~
  2. 2推量の must:must be ~
  3. 3関係代名詞 that(主格):名詞 + that + 動詞

POINT 1/ 3

現在進行形:I'm picking up ~

「今まさに、感じとっているよ」

IN THE SONGサビの「I'm pickin' up ~」。pick up は「拾う」の他に「(電波・気配を)キャッチする」という意味があります。彼女からいい空気が伝わってくるのを、ラジオが電波を受信するように「今まさに受け取っている」と歌っています。

現在進行形(am / is / are + ~ing)は「今まさに〜している最中」を表します。毎日の習慣を表す現在形との区別が大事。I pick up my sister every day.(毎日妹をむかえに行く)と I'm picking up a signal.(今、信号をとらえている)。ただし know, like, want のような「状態」を表す動詞は、普通進行形にしません。pick up は動作なので進行形にでき、「受信中」という動きのある感じが出ます。歌の pickin' は picking の g を落とした話し言葉の書き方。続く she's giving ~ も現在進行形で、2つの進行形がサビに勢いを生んでいます。

  • am / is / are + ~ing(今〜している)
  • pick up ~(拾う/車でむかえに行く/電波・気配をとらえる)
  • 状態動詞(know, like, want)は進行形にしない
  • My radio is picking up a new station.ラジオが新しい局の電波をとらえている。
  • I'm reading a comic right now.今、まんがを読んでいるところ。
  • Can you pick me up at the station?駅まで車でむかえに来てくれる?

間違えやすいI'm knowing him. は間違いで、I know him. が正しい形。ただし I'm loving it. のように、気持ちが今高まっていることを強調する話し言葉の例外もあります。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

推量の must:must be ~

「きっと〜に違いない」

IN THE SONG1番で、ほほえむ彼女を見て「must be kind」と感じる部分があります。話したことがなくても、その笑顔から「きっとやさしい人に違いない」と確信する。must が義務ではなく「強い推測」として使われています。

must には2つの意味があります。①「〜しなければならない」(義務)と、②「〜に違いない」(強い推量)。後ろに be が続く must be ~ は、たいてい②の意味です。He must be tired.(彼はつかれているに違いない)。推量の強さは must(ほぼ確実)> may / might(〜かもしれない)の順。反対の「〜のはずがない」は must not ではなく can't を使い、He can't be tired. となります。must not は「〜してはいけない」という禁止の意味になるので注意しましょう。

  • must be ~(〜に違いない)
  • may / might be ~(〜かもしれない)
  • can't be ~(〜のはずがない)
  • She must be a good singer.彼女は歌がうまいに違いない。
  • You must be hungry after practice.練習のあとだから、おなかがすいているでしょう。
  • That can't be true!そんなことが本当のはずがない!

間違えやすい「〜のはずがない」を must not be と言うのは間違い。must not は「〜してはいけない」。推量の否定は can't be と覚えておきましょう。

POINT 3/ 3

関係代名詞 that(主格):名詞 + that + 動詞

「香りを運ぶ風」

IN THE SONG1番で、風にのって聞こえるやさしい言葉の場面に「that lifts her perfume」が出てきます。that が直前の名詞を受けて、「彼女の香りを空中に運ぶ(風)」と説明。目に見えない香りや音が届く、ふわっとした情景をつくっています。

名詞を後ろから説明するとき、関係代名詞 that のすぐあとに動詞がくる形を「主格」の that といいます。that が説明する名詞の代わりに、文の主語の役目をしているからです。the wind that blows from the sea(海からふく風)。主格の that は省略できません。また that のあとの動詞は、前の名詞に合わせて形を決めます。名詞が単数なら lifts のように3単現の s がつき、複数なら lift。人なら who、物なら which も使えますが、that は人にも物にも使えて便利です。

  • 名詞 + that + 動詞 ~(〜する名詞)
  • 人 + who + 動詞 / 物 + which + 動詞
  • 名詞が単数なら that のあとの動詞に3単現の s
  • I like songs that make me dance.おどりたくなるような歌が好きだ。
  • This is a train that goes to Tokyo.これは東京行きの電車です。
  • I have a friend who lives in Canada.カナダに住んでいる友だちがいる。

間違えやすいthe clothes she wears のように、that の後ろに主語がある「目的格」なら that を省略できますが、主格の that は省略できません。that のすぐあとが動詞かどうかで見分けます。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

the clothes she wears
clothes のあとに she wears が続く、関係代名詞の省略。「彼女が着ているカラフルな服」と、後ろから説明しています。
the way the sunlight ~
the way + 主語 + 動詞 で「〜の様子・ありさま」。日の光が彼女の髪にきらめく様子を、絵のように描いています。
closer now
close(近い)の比較級。目をとじると、彼女が「さっきより近くに」感じられる。比較級は、何かと比べた変化を表します。
excitations
excite(わくわくさせる)からつくられた、普段はあまり使わない語。vibrations と韻をふませるための、歌ならではの言葉選びです。
gotta keep ~ a-happenin'
gotta は have got to(〜しなければ)の話し言葉。keep + 物 + ~ing で「〜させ続ける」。a- は古い歌の言い方で、動きを強めます。

SOUND発音・リスニング

good vibrations の d は消える

good の d と vibrations の v のように、子音が2つ並ぶと、前の d はほとんど発音されず「グッ・ヴァイブレイションズ」と聞こえます。v は上の歯を下くちびるに軽くあてて出す音で、日本語の「バ」とは違います。b と v を区別して練習しましょう。また pickin' up は n と u がつながって「ピキナップ」。-ing の g を落とすと、次の母音とつながりやすくなるのです。

  • Good vibes only.グッ・ヴァイブズ・オウンリー
  • I'm picking up a signal.アイム・ピキナッパ・スィグナゥ
  • Very good.ヴェリー・グッ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. ( )に入る形は? Look! The dog ( ) up the ball.(pick を現在進行形に)

    is picking

  2. 間違いを直そう:I'm knowing the answer.

    I know the answer.

  3. 日本語にしよう:He must be a famous singer.

    彼は有名な歌手に違いない。

  4. 「そんなはずがない」:That ( ) be true.

    can't

  5. ( )に入る関係代名詞は? I have a cat ( ) sleeps all day.(物・動物にも人にも使える語)

    that

  6. 英語にしよう:私は人を笑顔にする歌が好きです。(that を使って)

    I like songs that make people smile.

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 伝説級何か月もかけ、いくつものスタジオで録った部分をつなぎ合わせて作られました。当時「史上もっとも制作費のかかったシングル」と言われたほどです。

SAME ARTIST

ビーチ・ボーイズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る