初めての方へ

1967ポップビートルズ特集

Penny Lane

ペニー・レイン

The Beatlesビートルズ

英語の難しさ高校
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

TheBeatlesVEVO ・ YouTube ・ 1.5億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

ABOUT「Penny Lane」はどんな曲?

ペニー・レインは、ポール・マッカートニーが若いころ、ジョンの家に向かうときにバスを乗りかえていた、リバプールに実在する通りの名前です。床屋さん、銀行員、消防士、看護師……。曲はまるで町の絵はがきをめくるように、そこにいる人たちを次々に紹介していきます。1967年に「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」と両A面で発売され、アメリカで1位になりました。明るいのに少し不思議な、ふるさとの思い出の歌です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

ふるさとの通りで見かけた人たちの、ちょっと変わった日常をスケッチのようにえがく歌。晴れた青空の下の、なつかしくて少しおかしな風景を思い出しています。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

pouring rain

どしゃぶりの雨

pour は「(水などを)どっと注ぐ」。in the pouring rain で「どしゃぶりの中で」。heavy rain よりも、バケツをひっくり返したような勢いが伝わります。

We waited for the bus in the pouring rain.どしゃぶりの雨の中でバスを待った。

meanwhile

その間に、一方では

話の場面を切りかえるときの合図の言葉。物語や実況でよく使います。文の頭に置いて、後ろにカンマを打つのが普通です。

I cooked dinner. Meanwhile, my sister set the table.私は夕食を作った。その間に妹がテーブルの用意をした。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1There is + 名詞 + -ing:〜している人がいる
  2. 2習慣を表す現在形:He likes ~
  3. 3as if + 文:まるで〜かのように

POINT 1/ 3

There is + 名詞 + -ing:〜している人がいる

「写真を見せている床屋さんがいる」

IN THE SONG歌い出しの「there is a barber ~」のあとに showing photographs が続きます。ペニー・レインという通りにいる人たちを、まるでカメラでとるように次々と紹介していく、この曲の語り方の始まりです。

There is + 名詞は「〜がいる・ある」。そのあとに -ing(現在分詞)の語句を続けると、「〜している名詞がいる」と、その人が何をしているかまで一度に言えます。There is a man waiting for you.(あなたを待っている男の人がいます)。名詞のあとに置かれた -ing のかたまりが、前の名詞を説明しているのがポイントです。ペニー・レインは作者たちのふるさとリバプールに実在する通りで、そこにいる床屋、銀行員、消防士、看護師が、この形や現在形で生き生きとえがかれています。

  • There is + 単数名詞 + -ing ~(〜している名詞がいる)
  • There are + 複数名詞 + -ing ~
  • 名詞 + -ing ~(〜している名詞)
  • There is a girl singing in the park.公園で歌っている女の子がいる。
  • There are some kids playing soccer.サッカーをしている子どもたちがいる。
  • There is a cat sleeping on the roof.屋根の上でねているネコがいる。

間違えやすいThere is のあとには「特定でない」名詞(a ~, some ~)がくるのが基本です。× There is the girl ~ とは普通言いません。特定の人なら The girl is ~ にします。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

習慣を表す現在形:He likes ~

「彼は〜するのが好きなんだ」

IN THE SONG消防士を紹介する部分の「He likes to keep ~」。likes の -s は三人称単数現在の -s。「いつもそうしている」という人物の普段の様子を、現在形で語っています。

英語の現在形は「今この瞬間」よりも、「普段・いつも〜する」という習慣や性質を表すのが得意です。He plays tennis.(彼はテニスをする人だ)、She gets up at six.(彼女は6時に起きる)。主語が he / she / it や1人・1つのもの(三人称単数)のときは、動詞に -s(-es)をつけます。like → likes、go → goes、have → has。この曲は、通りの人たちのいつもの暮らしを現在形で次々とえがくことで、「ふるさとの変わらない風景」を絵はがきのように見せています。

  • 三人称単数 + 動詞-s(普段〜する)
  • like to ~ / like ~ing(〜するのが好き)
  • go → goes / have → has / study → studies
  • My father likes to cook on Sundays.父は日曜日に料理をするのが好きだ。
  • She walks her dog every morning.彼女は毎朝犬の散歩をする。
  • The shop opens at ten.その店は10時に開く。

間違えやすい現在進行形 He is cooking. は「今、料理している最中」。現在形 He cooks. は「普段料理をする(人だ)」。意味が違うので使い分けましょう。

POINT 3/ 3

as if + 文:まるで〜かのように

「まるでお芝居の中にいるみたいに」

IN THE SONG後半、ポピーを売る看護師が登場する部分の「feels as if ~」。as if のあとに文が続き、「まるで〜かのように感じる」と言っています。日常の風景がふと舞台のように見える、この曲の不思議な雰囲気を作る形です。

as if + 主語 + 動詞は「まるで〜かのように」。feel as if ~(〜のような気がする)、look as if ~(〜のように見える)、act as if ~(〜のようにふるまう)とよく組み合わせます。本当はそうではないことを言うときは、時制を一歩下げた仮定法にして She talks as if she knew everything.(何でも知っているかのように話す)とします。一方、実際にそうかもしれないときは現在形のままでもかまいません。It looks as if it's going to rain.(雨がふりそうだ)。会話では as if のかわりに like もよく使われます。

  • feel / look / act + as if + 主語 + 動詞
  • as if + 過去形(本当は違う:仮定法)
  • ≒ like + 主語 + 動詞(口語)
  • I feel as if I'm in a dream.夢の中にいるような気がする。
  • He acts as if he were the king.彼はまるで王様のようにふるまう。
  • It looks as if it's going to snow.雪がふりそうだ。

間違えやすいas if のあとは文(主語 + 動詞)。名詞だけなら like を使います。× as if a dream ○ like a dream(夢のように)。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

pouring rain
pour は「(液体を) 注ぐ」。pouring rain で「どしゃぶりの雨」。現在分詞が名詞を前から説明する形です。
meanwhile
「その間に・一方で」。場面を切りかえるときに使う副詞で、曲の中でもう1つの風景へとうつります。
keep ~ clean
keep + O + 形容詞で「Oを〜の状態に保つ」。消防士が消防車をいつもピカピカにしている、という意味です。
all the people that come ~
関係代名詞 that が people を説明して「行き来するすべての人たち」。come and go(行き来する)もセットで覚えたい表現です。

SOUND発音・リスニング

Penny Lane の n と l

Penny Lane は、Penny の n と Lane の l をはっきり言い分けると英語らしくなります。n は舌先を歯ぐきにつけて鼻から音を出し、l は舌先をつけたまま横から息を出します。there is は「ゼアイズ」ではなく、つながって「ゼアリズ」に近く聞こえます(つなぎの r)。pouring rain は pouring の g がほとんど聞こえず、「ポーリン・レイン」。古い曲ですが発音がとてもきれいなので、まねするのにぴったりです。

  • There is a man.ゼアリザ・マン
  • In the pouring rain.インダ・ポーリン・レイン
  • He likes to cook.ヒー・ライクストゥ・クック

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 並べかえ:(a boy / there / reading / is)a book under the tree.

    There is a boy reading a book under the tree.

  2. ( )に入る形は? My sister ( ) to draw pictures.(like を正しい形に)

    likes

  3. He cooks. と He is cooking. の意味の違いは?

    普段料理をする(人だ)/今料理している

  4. 英語にしよう:夢の中にいるような気がする。(as if を使って)

    I feel as if I'm in a dream.

  5. ( )に入るのは as if? like? It was ( ) a dream.

    like(後ろが名詞だけ)

  6. Keep your room clean. を日本語にすると?

    部屋をきれいにしておきなさい。

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 間奏で高らかに鳴るトランペットは、ピッコロ・トランペットという小さな楽器。ポールがテレビでバッハの曲の演奏を見て思いつき、そのときの奏者デヴィッド・メイソンが録音に呼ばれました。
  • 曲が有名になったあと、ペニー・レインの道路標識は記念に持ち帰る人が多く、何度も盗まれたと言われています。

SAME ARTIST

ビートルズ の他の曲

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る